A leurs sorties, les Myth Cloth n'existaient qu'en version Jap et HK... (Jap = Japonaise / HK = Hong-Kong). Désormais nous pouvons retrouver une multitude de versions dont vous trouverez un explicatif ci-dessous dans le but de savoir ce que vous achetez. Ainsi, un vendeur ne pourra plus se jouer de vous en vous vendant autre chose que ce que vous recherchez ^^

*** La Version Jap***

Elle portent obligatoirement l'autocollant de la Toeï qui peuvent se trouver désormais de plusieurs couleurs différentes. Le personnage au chapeau de "Cow-Boy" peut se présenter de plusieurs couleurs depuis la sortie japonaise du "Pope Shion Tamashii Nation 2008" et du "Pégase V4 Original Color Edition".

Le point qui vous garantira que la Myth Cloth est bien une version japonaise est qu'en dessous du personnage de la Toeï, les écritures sont des "kanji" (écriture japonaise).

Si les écritures sont en anglais ou autre, alors vous avez à faire à une version autre que japonaise. Sur les sorties récentes, un autre facteur peut eventuellement vous guider et vous indiquer que c'est une version Jap : le contour publicitaire des Premium et autres évenements Saint Seiya ci-dessous :

...mais ne vous fiez pas qu'à ce simple facteur !

*** Versions HK***

Vous pouvez trouver sur le marché plusieurs versions HK. En effet les premières sorties n'avaient pas d'autocollant afin de se différencier des Jap. Après la commercialisation française et européenne des Myth Cloth, les versions HK se dotérent de leur propre autocollant. Celui-ci est rond et vert :