(à partir de 1:28 min)
Le Cosmos d'Athéna permet d'ouvrir la Porte du Temps qui bloquait l'entrée du château de Pallas. Kōga, Seiya et les autres pénètrent dans le château ! Les adversaires qu'ils vont affronter ne sont nul autres que Titan, Hypérion, Gallia et Egéon, les quatre rois célestes Pallasites !
La porte du temps a été détruite, et l'équipe entre dans le château. Europe, Pallasite de rang 2, apparaît alors face à eux et leur montre 4 routes. Une seule d'entre elle mène aux quartiers de Pallas. Les Saints se séparent en 4 équipes et se mettent en route.
