avec quelques scans :
et la trad :
Étape 72: Éveil
Le dieu de la guerre est né de l'obscurité profonde
Le souhait d'une fille dévouée est lié à une tragédie encore plus grande… (?)
Page 1
Mii: Edward… !!
Edward: Alicia…?
Edward: Tu es saie et sauve… C'est bien
Mii: Oui
Mii: Pardonnez-moi de t'avoir mis dans ce pétrin
Edward: Ce n'était pas de ta faute… non ?
Edward: Merci… de m'avoir protégé
Edward: Mais ... Pourquoi prends tu part à cette bataille ...?
Page 2
Edward: Tu n'étais qu'une fille ordinaire ...
Mii:… Il y a quelqu'un que je veux protéger
Mii: Je me bats pour cette personne
Mii: Ce n'est pas grand chose
Edward: Oh… bien sûr ..
Edward: Eh bien ... Je crois que que je n'ai plus beaucoup de force ... Désolé
Mii: Edward… ça va
Mii: Je vais t'emmener sur Terre… (?)
Mii: ………… ..!?
Page 3
Mii: Edward ....!?
Mii: Il s'est transformé… en fleur… !?
Mii: Comment ... !!
Mii: Au bout du compte…
Mii: Edward n'était qu'une victime de plus…!?
Page 4
Mii: Quelqu'un chante?
Mii: Cela vient des Terres Sacrées d'Eris…
Mii:… Alors, je vais les sauver
Mii: Je sauverai Mlle Saori…
Mii:… Et je vais aussi te sauver !!
Page 5
Milo:… Les terres sacrés d'Eris sont proches !!
Milo:… j'espère qu’Athéna va toujours bien
Milo: Et aussi ces Saintias…
Milo: Mm
Milo: Quoi… !?
Milo: Certaines parties de l'Univers sont étrangement déformées ...?
Page 6
Milo: Merde !! Je vais me faire littéralement aspirer !! (ND de Sag: ici google trad avait traduit sucer au lieu d'aspirer)
Milo: Un trou noir est apparu de nulle part…!?
??????: Hah, tu as donc réussi à t'échapper ... Je n'en attendais pas moins d'un chevalier d'or
??????: Je n'aurais jamais imaginé en rencontrer un personnellement… (?)
Milo:… Montre toi !
Milo: Qui que tu sois!
Page 7
??????: Je suis la Peur Deimos, un Fantôme d'Arès, le dieu de la guerre
??????: Je vais tuer tous ceux qui tenteraient de déranger notre dieu
Milo: Fantôme…!?
Milo: Ce mec est-il aux ordres d'un dieu ...!?
Milo: ... Hein? Je me sens très intimidé par lui ...
Milo: Il est totalement différent de ces dryades!
Page 8
Deimos: Chevalier d'or… vous vous présentez comme les guerriers les plus puissants parmi les humains.
Deimos: Si tu le souhaites, tu pourrais nous rejoindre et vivre comme un fantôme dans le nouveau monde de Maître Arès
Milo: Pff… en tant que fantôme
Milo: D'abord Eris et maintenant toi… Vous savez vraiment comment monter à l'étage, hein? (?)
Milo: Je ne les vois même pas comme des dieux
Milo: Je n'ai rien d'autre à dire !!
Milo: Maintenant, hors de mon chemin, Deimos !!
Page 9
Milo: SCARLET NEEDLE
Page 10
Milo:!?
Milo: Il les a toutes évitées…!?
Deimos: C'est inutile… Tu ne pourras pas me toucher
Milo: Comment ça… ..!?
Deimos: Quand quelqu'un me regarde, il est dominé par la «peur» et perd le contrôle de son corps
Deimos: Les humains ordinaires ont tellement peur qu'ils peuvent à peine bouger un doigt ...
Deimos: Je te félicite d'avoir pu m'attaquer
Milo: Oh… Quoi
Milo: C'est cette peur…!?
Page 11
Deimos: Oui, la peur fait partie de l'instinct humain, personne ne peut y échapper !!
Deimos: Soit maintenant prisonnier de ta peur jusqu'à la fin de l'Univers !!
Deimos: INFINITE FALL !!!
Página 12
Milo: KGH… !!
Page 14
Saori: ………………….
Saori: …… Saga …….?
Saori: Saga… Réveille-toi…
Saori: Éris ne fait que de se servir de toi…
Saori: Tu as essayé d'utiliser ce pouvoir pour gouverner la Terre…
Saori: Pour le protéger de dieux malfaisants comme elle ...?
Saga / Ares: Athéna…
Saga / Ares: Je me souviens… de tout
Page 15
Saga / Ares: Je suis né de l'obscurité
Saga / Ares: À l'intérieur de cet homme… je me demandais qui j'étais
Saga / Ares: J'entendais toujours une voix me murmurer "Qui es-tu?"
Saga / Ares: Mais, cet homme a essayé de me rejeter jusqu'à la fin
Saga / Ares: Quand cette lumière brillante m'a expulsé
Saga / Ares: j'ai replongé dans l'obscurité
Page 16
Saga / Ares: C'était mon destin de tout perdre et de disparaître ...
Saga / Ares: J'ai trouvé la lumière dans l'obscurité ...
Saga / Ares: J'ai enfin…
Saga / Ares: tout compris
Saori: Saga… Toi…
Saga / Ares:… Adieu, Athéna
Page 17
Saga / Ares: Tu pourrais y dormir, en silence
Saga / Ares: La Terre… est à moi
Saori: Saga…!
Saori: Reste patient, Saga…!
Page 18
Kyoko [enfant]: Shoko… tu attrapes ?
Kyoko: Je suis… ta grande sœur !
Sœur…
Le "père" de Shoko: Oui, petite fille
Le "père" de Shoko: à partir de maintenant, je serai ton père
Shoko ...
?????: … Es-tu réveillé?
Page 19
Aison: Ne bouge pas encore… (?)
Shoko: ...........?
Shoko: Où… je
Shoko: Oh ... ouais. Je me souvient avoir combattu Atë ...
Shoko: Mon corps est ... chaud
Shoko: Est-ce qu'il me guérit…?
Shoko: Pourquoi ... ce gars-là ...
??????: Maintenant, explique lui, Aison
Page 20
Mayura: Où est le corps d'Olivia ?
Shoko: Mayura va bien ... Bien ...
Shoko: Cette ... Olivia ... Ma maman ? ...
Aison: Dès que je suis entré dans cet Eden, Atë me l'a pris ...
Aison: Il devrait être avec Eris maintenant
Aison: Ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne brisent ce sceau, même s'il est fort
Aison: Et puis, Eris jettera le corps de Kyoko et entrer à l'intérieur d'Olivia
Aison: Devenir une déesse avec un pouvoir terrible et une grande sagacité ... Pire qu'elle ne l'était à l'époque mythologique ... (?)
Mayura: ………… .. !!
Aison: Mais…
Page 21
Aison: Au moment où elle changera de peau
Aison: Ce sera la dernière chance de sauver Kyoko
Shoko: ………… .. !!
Aison: Maintenant… Lève-toi
Aison: Et cours vers les terrains sacrés d'Eris!
Shoko: Hé .. Merci… Aison…
Shoko: Mais… Pourquoi fais-tu ça….….?
Aison: ……… ..
Page 22
Mayura: Il est l'ancien chevalier d'argent qui m'a aidé à m'échapper du Sanctuaire
Mayura: Et à rejoindre le Japon avec vous deux, il y a 13 ans
Mayura: Cela n'a pas duré longtemps, mais il y fut un temps où vous aviez deux tuteurs
Shoko: Oh ...…?
Aison:… je suppose qu'aucune d'entre vous ne s'en souvient
Aison: Surtout toi, qui n'étais encore qu'un nouveau-né
Aison: Comme j'étais également un déserteur du Sanctuaire, je vous aurais mis en danger, alors nous nous sommes séparés (?)
Aison: J'ai finalement été tué par le Sanctuaire
Aison: Puis pris au piège dans un souhait, je me suis transformé en dryade
Aison: Ce souhait .. vit toujours
Page 23
Aison: Mon souhait
Aison: C'était de vous voir saines et sauves
Aison: Il y a encore de l'espoir…
Aison: Maintenant… Vas-y, Shoko!
Shoko:… bien sûr !!
Page 24
Shoko: Il y a encore de l'espoir…
Shoko: J'ai besoin de le croire, d'accord .. !!
Shoko: Et aussi pour le bien
Shoko: Des souhaits de ces gens ...
Shoko: Je n'ai pas le choix ...
Shoko: Je vais ramener ma sœur !!
Page 25
Eris / Kyoko:… Alors tu es réveillé, Arès
Eris / Kyoko: On dirait que vous avez absorbé beaucoup de pouvoir de la vie d'Athéna
Ares / Saga: Oui, ma sœur…
Ares / Saga: Je supposais avoir grandi des combats à l'Eden et à la Terre pendant que je dormais [je ne comprenais pas s'il parlait de lui]
Page 26
Eris / Kyoko: Haha… Que devons-nous faire? Si nous joignons nos pouvoirs et que nous ramenons Neo Repulse une fois de plus ...
Eris / Kyoko: Terre sera bientôt ruinée…
Eris / Kyoko:… Arès ?
Ares / Saga: Je ne suis ici que grâce à toi, ma sœur
Ares / Saga: Et je te suis vraiment reconnaissant
Ares / Saga: Mais il ne peut pas y avoir deux dieux sur Terre
Page 27
Seul le dieu le plus grand et le plus fort régnera sur la Terre !! Arès, dieu de la guerre, se réveille !!
