Chapitre 118- Ultime chapitre: En route vers le futur
Apollon arrive au temple d'Artémis. Les trois chevaux ailés tirant son char solaire reprennent leur forme initiale d'anges. Apollon décrète que Saori/Athéna sera rétrogradée au rang de simple servante des Dieux sur l'Olympe pendant 3000 ans, que son Sanctuaire brûlera complètement et que tous les Saints seront tués.
Saori n'est pas d'accord avec la punition infligée contre ces derniers mais Apollon lui rétorque que si Zeus venait à être au courant de ce qu'elle a fait, tous les humains seraient châtiés et la Terre totalement détruite sous l'effet de sa colère !
Seiya pénètre violemment dans le temple d'Artémis, remercie Ikki et les autres Bronze Saints, puis s'agenouille devant Apollon: il lui demande de sauver la vie de tout le monde en échange de sa propre vie même s'il est bien conscient que la vie d'un humain ne saurait équivaloir à celle d'une déesse comme Athéna.
Apollon rentre dans une rage folle devant tant d'audace et tente de tuer Seiya.
Saori s'interpose et déclare que, s'il en est ainsi, elle cessera d'être une déesse et deviendra une humaine ordinaire menant une vie normale. Apollon passe alors un pacte avec Athéna: les souvenirs de Saori, Seiya et les autres sont effacés et tous sont renvoyés dans le monde humain.
-Epilogue-
Saori fait un voyage touristique au Sanctuaire (qui a été complètement détruit et est devenu un vestige accessible), elle reçoit un bouquet de fleurs de Shun, qui est fleuriste. Ils remarquent tous les deux le testament d'Aiolos gravé sur un mur mais ne s'en souviennent pas du tout. Saori se sépare de Shun et croise la route de Seiya devant le testament.
Soudain, Saori se met à pleurer, le vent frappe son chapeau qui s'envole. (Point final)
Apollon arrive au temple d'Artémis. Les trois chevaux ailés tirant son char solaire reprennent leur forme initiale d'anges. Apollon décrète que Saori/Athéna sera rétrogradée au rang de simple servante des Dieux sur l'Olympe pendant 3000 ans, que son Sanctuaire brûlera complètement et que tous les Saints seront tués.
Saori n'est pas d'accord avec la punition infligée contre ces derniers mais Apollon lui rétorque que si Zeus venait à être au courant de ce qu'elle a fait, tous les humains seraient châtiés et la Terre totalement détruite sous l'effet de sa colère !
Seiya pénètre violemment dans le temple d'Artémis, remercie Ikki et les autres Bronze Saints, puis s'agenouille devant Apollon: il lui demande de sauver la vie de tout le monde en échange de sa propre vie même s'il est bien conscient que la vie d'un humain ne saurait équivaloir à celle d'une déesse comme Athéna.
Apollon rentre dans une rage folle devant tant d'audace et tente de tuer Seiya.
Saori s'interpose et déclare que, s'il en est ainsi, elle cessera d'être une déesse et deviendra une humaine ordinaire menant une vie normale. Apollon passe alors un pacte avec Athéna: les souvenirs de Saori, Seiya et les autres sont effacés et tous sont renvoyés dans le monde humain.
-Epilogue-
Saori fait un voyage touristique au Sanctuaire (qui a été complètement détruit et est devenu un vestige accessible), elle reçoit un bouquet de fleurs de Shun, qui est fleuriste. Ils remarquent tous les deux le testament d'Aiolos gravé sur un mur mais ne s'en souviennent pas du tout. Saori se sépare de Shun et croise la route de Seiya devant le testament.
Soudain, Saori se met à pleurer, le vent frappe son chapeau qui s'envole. (Point final)
P I S C E S . N O . A L B A F I C A 
ça fait un bail que j'ai fait le deuil de cette révélation
