Page 1 sur 1
Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 9:05 am
par O'neill
Source :
Uranus
Traduction d'Archange
Archange a écrit :
P01
Pandore: Pff. Vous vous êtes battus sans même avoir conscience de qui vous attend au bout du chemin ?
Pandore: Athéna, tu n'es plus une déesse de la guerre que par le nom.
Pandore: Peut-être devrais-je te montrer qui règne sur ce champ de bataille ?
P02-03
Pandore: Je vais prendre ta tête !!!
P04
Cheshire: Ou... ouais vous avez raison !! J'ai pas oublié ce qui s'est passé à Jamir, je t'en veux toujours.
Cheshire: Cette fois on va régler nos comptes, Pégase !!
Tenma: Cheshire ? T'es toujours de ce monde ?
Tenma: Mais me battre maintenant avec toi... Peut-être en me donnant un handicap... Non c'est pas possible je crois.
Cheshire: Miaou ? Te fous pas de moi, Pégase !!
P05
Tenma: Ce type s'est juste contenté de faire un pas en avant et pourtant...
Tenma: Sa présence est intimidante.
P06
Tenma: Que... Régu... ?
Pandore: Pfft, ce petit Gold Saint a l'air d'avoir envie de se battre, non ?
Pandore: Dans ce cas là...
P07
Pandore: Débutons cette bataille, Rhadamanthe !!
Rhadamanthe: A vos ordres, Pandore !!
P08-09
-
P10
Tenma: Quoi ? En un seul rugissement, il... ?
Tenma: Uwaaaaa !
Pandore: Hahahahha !!
Pandore: Et bien quoi ? Ca ne vous plait pas ?
Pandore: Vous ne pouvez échapper à un simple souffle de la Wyverne !!
P11
Pandore: Comment ?
Pandore: Une lumière dorée perce à travers la poussière et les décombres.
Pandore: Cette lumière détestable, c'est...
P12
Pandore: Athéna.
Tenma: Sasha ?
Sasha: Je ne te laisserai pas blesser Tenma et Régulus, Pandore.
P13
Sasha: La statue d'Athéna me dit comment protéger ces Saints.
Sasha: Son corps a ainsi été taillé afin de me mener vers de nombreuses victoires. Je ne peux perdre ici.
Pandore: La statue d'Athéna ? C'est pas vrai !
Pandore: Ce que l'on prétend pouvoir abattre n'importe quel mal, il s'agit de... !!
P14-15
Pandore: La légendaire Cloth d'Athéna !!
Sasha: Finalement, celle qui domine ce champ de bataille...
Sasha: C'est moi, la déesse de la Guerre.
P16
Sasha: Je viens de mettre de côté mon penchant humain.
Sasha: Afin de pouvoir tenir ma promesse.
Régulus: Incroyable !! La Cloth d'Athéna !!
Tenma: Super, maintenant il est impossible que l'on perde contre eux !
Pandore: Saleté...
P17
Sasha: Hmmm
Sasha: Kuuuh
Tenma: Sasha ?
P18
Sasha: Ah... ah...
Pandore: Athéna...
Pandore: Non, c'est pas vrai ?
Pandore: Se pourrait-il que tu ne sois pas capable de contrôler cette Cloth ?
Pandore: Sans rire ?
Pandore: L'invincible déesse vacillant à cause de sa propre Cloth ?
P19
Pandore: Pfff...
Pandore: Ahahahahahahahha !! Je n'aurais pas rêvé mieux !
Pandore: Mais oui ! Maintenant que tu as perdu ton Cosmos et ton pouvoir de déesse, tu n'es rien de plus qu'une gamine !!
Pandore: Cette Cloth n'est qu'une protection trop lourde pour toi !
Pandore: Tu devrais être satisfaite Athéna.
Pandore: Voici cette "humanité" que tu aimes tant.
P20
Pandore: Et maintenant...
Pandore: Ne serait-il pas aussi bien pour toi de mourir avec Pégase et Alone ?
Tenma: Sasha !!!
Re: Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 10:35 am
par roshiryu
incroyable, je n'aurais jamais imaginé un tel scénario! je trouve que c'est une excellente exploitation de Teshi, le fait qu' Athéna tente de porter l'armure malgré sa perte de pouvoir! Et Rhadamanthe est impressionnant!!quel régal!
merci O'neill
Re: Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 2:15 pm
par Biggy
Ah oui grosse surprise de la voir mettre son armure!
La dernière image me fait rêver, j'imagine que ce n'est pas Sasha mais cette cruche de Saori qui se fait frapper par Pandore^^
Re: Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 3:09 pm
par Sagittarius67
roshiryu a écrit :incroyable, je n'aurais jamais imaginé un tel scénario! je trouve que c'est une excellente exploitation de Teshi, le fait qu' Athéna tente de porter l'armure malgré sa perte de pouvoir! Et Rhadamanthe est impressionnant!!quel régal!
merci O'neill
Moi au contraire je trouve cela illogique au possible.
Premièrement que veux-t-elle faire avec son armure si justement elle n'a plus aucun pouvoir ? Tout le monde sait que l'armure agit en symbiose avec le cosmos de celui ou celle qui la porte et que sans cosmos elle équivaut à un bout de ferraille, d'ailleurs Pandora le dit elle même.
Deuxièmement le fait que l'armure vienne recouvrir Sasha est un non sens en soit puisque justement elle n'a plus aucun pouvoir donc techniquement
elle n'est plus Athena. Généralement c'est le cosmos qui appelle l'armure, si Sasha n'a plus de cosmos, comment peut-elle invoquer l'armure ?
Donc pour moi cette orientation scénaristique est une monstrueuse incohérence !
On passera le cliché/clin d'œil à deux balles ou Sasha perd le casque de l'armure 30 secondes après l'avoir enfilé comme Saori dans le Kurumanga....navrant.
Par contre l'arrogance de Cheshire me fait mourir de rire !
J'attends plus de voir la prestation de Radamanthe que de voir ce qu'amènera le fait que Sasha vient de mettre son armure.
Re: Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 5:47 pm
par Ayoros du Sagittaire
moi je suis d'accord avec Saggy si elle porte son armure c'est qu'elle est encore Athéna car sans cosmos l'armure n'aurait pas réagi et enfin j'ai hâte de voir l'affrontement entre Rhadamanthe et Régulus
Re: Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 5:56 pm
par roshiryu
c'est sans doute un essai désepéré de sa part car elle sent la toute puissance de Rhadamanthe!
Re: Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 8:33 pm
par O'neill
Sagittarius67 a écrit :roshiryu a écrit :incroyable, je n'aurais jamais imaginé un tel scénario! je trouve que c'est une excellente exploitation de Teshi, le fait qu' Athéna tente de porter l'armure malgré sa perte de pouvoir! Et Rhadamanthe est impressionnant!!quel régal!
merci O'neill
Moi au contraire je trouve cela illogique au possible.
Premièrement que veux-t-elle faire avec son armure si justement elle n'a plus aucun pouvoir ? Tout le monde sait que l'armure agit en symbiose avec le cosmos de celui ou celle qui la porte et que sans cosmos elle équivaut à un bout de ferraille, d'ailleurs Pandora le dit elle même.
Deuxièmement le fait que l'armure vienne recouvrir Sasha est un non sens en soit puisque justement elle n'a plus aucun pouvoir donc techniquement
elle n'est plus Athena. Généralement c'est le cosmos qui appelle l'armure, si Sasha n'a plus de cosmos, comment peut-elle invoquer l'armure ?
Donc pour moi cette orientation scénaristique est une monstrueuse incohérence !
J'ai eu la même réaction que toi en voyant la première fois ce chapitre.
Néanmoins, La phrase de la page 13 où Sasha dit que la statue d'Athéna lui indique comment protéger ces Saints me semble aller dans le sens où une armure est une entité vivante avec une volonté propre. La God Cloth d'Athéna ne doit pas déroger à cette règle. Elle peut alors, si elle le désire, venir protéger Sasha même si son cosmos est au niveau zéro. De plus, Athéna allait se faire déchiqueter par la bourrasque de Radha. La Cloth a donc joué son rôle de protection. Maintenant, c'est à Sasha de se débrouiller!
Re: Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 8:42 pm
par Biggy
Entièrement d'accord avec toi Jack.
Un peu comme la cloth du Sagittaire et Seiya.
Re: Chapitre 184
Posté : lun. juin 14, 2010 9:40 pm
par Ayoros du Sagittaire
Biggy a écrit :Entièrement d'accord avec toi Jack.
Un peu comme la cloth du Sagittaire et Seiya.
donc ce serait l'âme d'Athéna en quelque sorte qui la protégerait comme l'âme de Aioros ou des chevaliers d'ors décédés qui habitent encore leurs armures, oui ça se tient j'espère qu'on en saura plus au prochain chapître
Re: Chapitre 184
Posté : sam. juin 19, 2010 3:33 pm
par Dav du Taureau
Bonjour a tous,
voici le chapitre en scan francais:
http://saintseiyafanblog.kazeo.com/Scan ... 21140.html" onclick="window.open(this.href);return false;
un chapitre de transition et de préparation pas trop mal. mais j'ai plus hate de voir régulus se battre que de voir comment athena va s'en sortir...