Page 1 sur 1
Chapitre 175 - le devoir
Posté : mar. mars 30, 2010 12:56 pm
par Sagittarius67
Scans et trads d'Archange
Archange a écrit :
P01
Dôko: Je vois que tu as pas mal blessé mes compagnons et Athéna, Kagaho.
Dôko: J'aimerais bien t'affronter sur le champ, mais avant j'ai quelques petites choses à faire.
Dôko: Alors j'espère que ça ne te dérangera pas d'attendre un peu.
P02-03
Dôko: Je suis profondément désolé de ne pas avoir pu vous rejoindre plus tôt, ô Athéna.
Dôko: Mais je peux enfin vous remettre ceci.
Dôko: Tenez...
Dôko: Voici la Cloth d'Athéna !
P04-05
Tenma: La Cloth d'Athéna ?
C'est l'artefact qui aurait conduit Athéna à la victoire lors de nombreuses Guerres Saintes. Cette Cloth serait capable de faire basculer le cours de cette guerre.
Elle serait donc bien réelle ?
Athéna: Merci pour tes durs efforts, Dôko.
Athéna: Je suppose que mettre la main sur cette Cloth entourée de mystère a du être très difficile.
Athéna: Je jure de revêtir cette Cloth et de mettre un terme à cette Guerre Sainte.
Athéna: Je protégerai la paix sur Terre.
Dôko: Oui !
P06-07
Kagaho: Ce n'est pas des minables comme vous qui remporteront cette Guerre Sainte.
Kagaho: Je ne vous laisserai pas atteindre Sa Majesté Alone !
Dôko: Tenma ! Régulus ! Dépêchez vous de partir en avant en compagnie d'Athéna !
P08-09
Dôko: J'ai crée une brèche !
Dôko: Vite !
Tenma: Non, Dôko !
Tenma: On vient tout juste de se revoir et... c'est de nouveau la même chose que contre Hadès !
Tenma: Qu'est-ce que...
Tenma: Le Cosmos de Dôko est...
Tenma: Si différent d'auparavant. Une chaleur bouillonnante émane du plus profond de son corps.
Tenma: Il est immensément plus fort qu'autrefois.
Tenma: Alors...
Tenma: Se pourrait-il que... !!!
P10-11
Dôko: Ne me sous estime pas Tenma.
Dôko: Je suis un homme qui a survécu à l'attaque d'Hadès.
Dôko: De plus j'ai désormais dans mon corps le sang de l'Athéna de la génération précédente...
Dôko: La protection de ce sang divin qui coule dans mes veines !
Dôko: Et je suis certain que ce n'est pas par pure coïncidence que je bénéficie de cette protection.
Dôko: Le sang qui est en moi me le dit.
Dôko: Je suis investi d'un important devoir.
Dôko: Tenma.
Tenma: Dôko...
Dôko: Tu as aussi une mission à accomplir, non ?
P12-13
Dôko: Il faut tenir les promesses faites avec ses amis.
Dôko: Et ce, même si chacun d'entre vous a changé.
Tenma: Dôko...
Tenma: Au Sanctuaire je passais mon temps à parler d'Alone et de Sasha.
Tenma: Et a chaque fois tu m'écoutais en riant de bon cœur.
Tenma: Tu ne m'en a jamais fait de reproches.
Tenma: Je te jure te tenir la promesse que j'ai faite avec Alone, Dôko !!!
Tenma: Parce que...
Tenma: Je suis ton disciple !!
Kagaho: Quelle comédie !
P14-15
Kagaho: Il a restreint mon Corona Blast ?
Dôko: Oui Tenma, ne cesse jamais de penser à ton ami !
Dôko: Tu as toujours cru en lui, et est resté focalisé sur cet état d'esprit. Je suis donc certain qu'un jour....
P16-17
Dôko: Tu deviendra une flèche capable d'atteindre le coeur d'un dieu !!
Kagaho: Comme toujours, tu me fais chier.
Dôko: Bah !
Kagaho: Alors comme ça t'es satisfait d'être protégé par le sang d'Athéna ?
Kagaho: Espèce de fillette !
Kagaho: Dans ce cas là, je vais tout de suite me débarrasser de ce sang.
P18-19
Kagaho: Rising Darkness !!!
Dôko: Quoi ?
Dôko: C'est impossible... je perd l'eau de mon corps...
Kagaho: En effet. Ce soleil noir transforme immédiatement ce qui l'entoure en un enfer ardent.
Kagaho: Il est tel le soleil mortel qui s'étend au desus du désert.
Kagaho: Ton "devoir" prend fin ici, Dôko.
P20
Kagaho: Meurs déshydraté.
* Dôko se retrouve-t-il sans issue face à ce puissant soleil noir ?
Page promo:
Drama CD special:
Les relations entre un maître, son disciple et leurs roses empoisonnées !!
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mar. mars 30, 2010 10:01 pm
par Ayoros du Sagittaire
merci Saggy, eh bien tout cela me paraît des plus interessants, j'ai hâte de voir quelles surprises nous réservent Dohko et Kagaho parce que depuis le temps qu'on nous mets l'eau à la bouche il est temps de passer à table si je peux me permettre
vivement le scantrad comme ça on pourra l'apprécier à sa juste valeur, encore merci Saggy
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mar. mars 30, 2010 10:36 pm
par roshiryu
merci sag pour scan et traduction!!
en tout cas, je trouve la nouvelle attaque de Kagaho tres intéressante et je me demande bien comment Dohko va riposter.
hmmm j'ai hâte! comme le dit Ayo : " A taaabbbbllleee !!!!! "
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mer. mars 31, 2010 7:25 am
par Sagittarius67
Effectivement, Kagaho met Dôko dans une très mauvaise posture et je me demande bien comment il pourras sans sortir.
Dans ce chapitre on effleure à nouveau un thème qui est cher à Teshirogi : Le sang comme moyen de transmission de la mémoire et de la force. Sur l'ensemble du manga il y a tout de même 3 personnages qui se sont fait "transfusés". Dôko qui reçoit le sang d'Athéna, Radamanthe qui reçoit celui d'Hadès et enfin Shion qui assimile celui de son maître.
J'aime bien ces petits thèmes récurrents.
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mer. mars 31, 2010 10:02 am
par Biggy
Attaque qui semble dantesque.
Vraiment hâte de voir Dohko se dépatouiller avec ça.
Ce qui est ch... entre guillemets c'est qu'on sait que Dohko survit à ce combat.
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mer. mars 31, 2010 11:06 am
par roshiryu
oui c'est vrai que c'est moins marrant, on ne veut pas connaitre le dénouement de l'affrontement mais la façon dont il va s'en sortir!
c'est marrant,sur la derniere image, Kagaho a l'air de s'en aller. l'attaque doit vriment etre rapide et radicale.
Et Sag
pour ton analyse, j'aime bien
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mer. mars 31, 2010 11:47 am
par Sagittarius67
Biggy a écrit :
Ce qui est ch... entre guillemets c'est qu'on sait que Dohko survit à ce combat.
Je me suis dis exactement la même chose. Comme tu dis reste à savoir comment Dôko va arriver à ses fins.
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mer. mars 31, 2010 12:48 pm
par roshiryu
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mer. mars 31, 2010 2:42 pm
par Ayoros du Sagittaire
Sagittarius67 a écrit :Biggy a écrit :
Ce qui est ch... entre guillemets c'est qu'on sait que Dohko survit à ce combat.
Je me suis dis exactement la même chose. Comme tu dis reste à savoir comment Dôko va arriver à ses fins.
je pense qu'on en est tous à ce stade face à ce chapître et c'est vrai que j'éprouve moins de plaisir en sachant que Dohko a survécu après j'espère en prendre en voyant comment
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : mer. mars 31, 2010 4:56 pm
par roshiryu
mais on en est pas vraiment sûr, je veux dire que lorsque Dohko "meurt" face à Hadès, on ne s'y attendait pas du tout! c'est peut-être encore la même chose ici.mais ce n'est qu'une suppposition.
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : jeu. avr. 01, 2010 12:19 am
par Biggy
Là c'est un peu tiré par les cheveux. Je pense que faut pas chercher si loin.
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : jeu. avr. 01, 2010 7:08 am
par Sagittarius67
Biggy a écrit :Là c'est un peu tiré par les cheveux. Je pense que faut pas chercher si loin.
D'autant plus qu'il ne faudrait pas non plus abuser des résurrections, à force ça rend moins crédible.
Non je pense que Dôko va passer un sale quart d'heure c'est certains, mais il ne va pas y rester.
Soit il surmontera cette épreuve toute seul (comme un grand), soit un incident quelconque stoppera le combat avant le coup de grâce.
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : jeu. avr. 01, 2010 8:35 am
par roshiryu
je n'ai pas dit que ce serait le cas. quand je parlais de sa mort, je voulais bien sûr dire qu'on ne s'attendait pas à ce qu'il lui arrive quelque chose de si grave. Moi non plus, je n'aimerais pas qu'il y ait résurrections à gogo, j'ai juste évoquer la possibilité qu'il lui arrive quelque chose (laissé pour mort par exemple) et que le combat ne se termine que quelques chapitres plus tard. Ou comme tu le dit Sag, qu'il y ait un incident quelconque ou une intervention quelconque.
HS: justement le chevalier des Gémeaux est-il mort? (je parle d'Aspros)
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : ven. avr. 02, 2010 10:00 am
par Dav du Taureau
salut a tous, comme d'habitude le chapitre en francais:
http://saintseiyafanblog.kazeo.com/Lost ... 41964.html" onclick="window.open(this.href);return false;
c'est super car on retrouve de plus en plus du très bon TLC des débuts!!!!! Et la on assiste à un combat qui promet d'etre terrible et super classe vu nos 2 protagoniste!!!!! QUE DU BON en perspective!!!!!!
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : ven. avr. 02, 2010 11:20 am
par roshiryu
on apprécie mieux lorsqu'on a le texte sur l'image! merci Dav!!
j'aime beaucoup le passage où Dohko dégaine ses épées derrière ses mollets! on voit enfin comment une petite arme devient grande; parce que devant le mur des lamentations, quand il distribue les armes, elles sont déjà à taille réelle! là, j'aime le souci du détail. un très très bon chapitre, qui a aboutir sur ce qui pourrait etre l'un des plus beaux combats de TLC.
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : ven. avr. 02, 2010 8:59 pm
par Jimy
moi je verrais bien une intervention de Degel pour refroidir l'atmosphere
qui sait il est peut etre pas mort
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : ven. avr. 02, 2010 9:44 pm
par Ayoros du Sagittaire
merci Dav un bon chapître en effet, je suis content de revoir Kagaho et Dohko car on va avoir le droit à un bon combat surtout que je suis très impressioné par Kagaho quelle puissancen, même les 3 juges semblent insignifiant à côté de lui
Re: Chapitre 175 - le devoir
Posté : ven. avr. 02, 2010 9:51 pm
par roshiryu
Jimy, l'idée n'est pas mal du tout (ça me fait penser au combat de camus dans episode g) mais je crois qu'il est bel et bien mort.
Ayo, tout a fait d'accord! d'ailleurs quand Aldébaran l'affronte,il rapporte au grand pope que da puissance est égale à celle des 3 juges! mais entre temps, il a gagné en puissance. et si je ne m'abuse,il a meme achever Garuda pour prendre sa place non? Kagaho fait parti des gros points forts de TLC, il donne du poids à l'armée d'Hades et c'est tant mieux.
