Chapitre 217
Posté : mer. févr. 23, 2011 4:57 pm
Scans complets (source : Uranus)
http://www.filesonic.com/file/112765891 ... %20217.zip" onclick="window.open(this.href);return false;
Trad d'Archange :
http://www.filesonic.com/file/112765891 ... %20217.zip" onclick="window.open(this.href);return false;
Trad d'Archange :
Archange a écrit : P01
Yato: Tu vas certainement te relever Tenma.
Yato: Le crétin franc que tu es est du genre à continuer tout droit même après s'être fait démolir, non ?
P02-03
Yato: Mais pourtant...
Yato: Tenma...
Yato: Qu'est-ce que tu fabriques... allez...
Yato: Relève-toi !
Yato: Y'en a marrre de ces espèce d'anges de peinture !
Yato: Je vais tous les faire dégager, Tenma !
P04
Alone: On dirait bien que tu t'es donné du mal pour rien, tu aurais du te souvenir que tu n'es qu'un simple Bronze.
Alone: Je vais vite en finir avec toi, tu sais.
Yato: Qu'est-ce que t'as fait à Tenma?
P05
Alone: Rien de spécial.
Alone: Je n'ai vraiment rien fait de particulier.
Alone: Le corps et l'esprit de Tenma étaient simplement épuisés par les combats qu'il a mené jusqu'ici.
Alone: Et la seule chose qui le faisait tenir, ce désir de sauver tout le monde, a été réjeté par le LC.
Alone: Son esprit en a été brisé.
Yato: Si ce n'est que ça il va... !!!
P06
Yato: Je vois.
Yato: Son attaque a directement endommagé l'âme de Tenma !
Yato: Ils se sont engouffrés dans la brêche de son âme blessée.
Yato: Alors...
P07
Yato: Dans ce cas là...
Yato: Tenma, tu m'entends ???!!!
Yato: Ne prêtes pas attention à ce que racontent les pleurnichards du LC !!
P08
Yato: Débarasse-toi d'eux. Et écoutes juste ce que je te dis, Tenma !!!
Qu... quel idiot...
Faire ça juste devant Alone... !!!
Yato: C'est vrai, il y a des gens qui vont faire croire à ce Salut en le couvrant d'éloges comme ces types du LC mais...
Yato: Mais... est-ce le cas de tout le monde ?
Yato: Je suis sûr que non !
P09
Yato: Il y a certainement parmis les gens qui vivent encore sur Terre des personnes terrorisées à l'idée d'intégrer le LC !!!
Yato: Il y a définitivement des gens qui souhaitent vivre, contrairement à ceux du LC !!
Yato: Alors.. sache au moins que les gens qui sont venus jusqu'ici...
Yato: ...l'ont voulu car ton Cosmos lorsque tu combattais à fond Alone les a touchés !!
P10
Yato: Relève-toi Tenma !!
Yato: Fonce tout droit comme tu en as l'habitude !!
Alone: Ca y est, tu es satisfait ?
Alone: Ne te l'avais-ja pas déjà dit ? Tenma ne se relèvera pas.
P11
Alone: Et tu vas bientôt partager son sort !!
Yato: Tenma !!
Yato: Je ne fuirai pas !
Yato: Car je...
P12
Yato: Je...
Alone: Comment ?
Yuzuriha: Continue Yato !!
Yuzuriha: Sinon nous serons venus là pour rien !!
P13
Noname: Nous...
Noname: Avons voulus venir à cause du Cosmos chaleureux de Tenma !!!
P14
Alone: Efforts futiles !!
P15
Sasha: Yuzuriha ! Vous tous !!
Dôko: Compagnons !!
Noname: Kuuhh
Noname: Geho...
P16
Noname: Uwaaah
Yato: Tenma, tu entends toutes nos voix ?
Yato: Tout le monde est venu pour toi !!
Yato: Tenma, je...
P17
Yato: J'aime voir le Tenma fonceur qui avance en suivant ses convictions et dit qui parle de sa promesse faite avec Alone et d'autres personnes.
Yato: Je suis là pour ça !!
Yato: J'étais du genre à être peureux et insouciant mais c'est ta droiture qui m'a permis de m'améliorer et de faire de mon mieux.
Yato: Je suis devenu plus fort !!
P18
Yato: Allez...
Yato: Tenma !!!
Noname: Oui...
Noname: Nous sommes venus ici pour vivre.
Noname: Nous ne désirons pas ce Salut par la mort !!
P19
Noname: Nous sommes résolus à mettre nos vis en jeu pour ce monde et pour toi !!
Noname: Pégase !!
Noname: Pégase !!
Noname: Pégase !!
P20
Noname: Tenma !!!
)