Chapitre 170

[Kodeni]

NEWS

Images d'archange :















Trad d'archange :

P01

Shion: Je ne me limiterai plus à ces Cloths, je pourrai observer la vie de beaucoup d'autres humains.

Shion: Si je le suis, je pourrai faire cela pour l'éternité !!

Shion: Pour toujours...


P02-03

Shion: comment ?

Shion: C'est quoi cette Cloth ?

Shion: Elle n'a pas la moindre fissure...

Shion: Ce n'est pas une Cloth d'ici...

Shion: Me gêne pas !!


P04-05

Shion: Qui...

Shion: J'ai l'impression de l'avoir déjà vu quelque part...

Shion: Ce jeune guerrier...

Shion: Serait-ce... ?


P06-07

Shion: Mon maître, Hakurei ?

Shion: C'est différent des Cloths que j'ai touchées jusqu'à maintenant...

Shion: C'est une sensation chaleureuse qui m'envahit...


P08-09

Shion: Ma poitrine est brûlante.

Shion: Quelle ardente mélancolie.

Shion: C'est un témoignage vivant de l'Histoire.

Lune: Hé.

Lune: Ne te laisse pas submerger.

Lune: Tu n'a pas besoin de ce genre d'empathie si tu veux devenir un homme qui règne sur l'Histoire.


P10-11

Shion: Laissez-moi encore un peu regarder.

Shion: Je crois...

Shion: Que j'ai encore envie d'en savoir plus sur eux.

Lune: Sais-tu quel est le plus grand de tous les pêchés humains ?

Lune: L"hésitation.


P12-13

Lune: Je suis un homme très occupé.

Lune: Je n'ai pas de temps à perdre avec des gens sans avenir.

Lune: Je consignerai au moins ta biographie de ma propre main.

Lune: Moi, Lune du Balron, l'étoile céleste de l'excellence.

Shion: Je comprends...

Shion: Voici mon crime.

Shion: J'ai brisé ces Cloths et par là même...

Shion: L'esprit de ces guerriers.


P14-15

Shion: Je les ai détruits.

Lune: En effet. La blessure que je t'ai infligée est la preuve qui te rapelle ton crime.

Lune: Toi, que je t'ai autrefois invité à me rejoindre...

Lune: Comment se fait-il que tu aies pu si facilement recevoir une Cloth ?

Lune: Tu ne peut certainement pas bouger. Les caractères constituant le récit de ton crime ont scellé ton mouvement.

Lune: Et donc cette fois...


P16-17

Lune: Tu vas certainement tomber dans l'Enfer qui te convient !!

Lune: Quoi ?

Lune: Comment peut-il bouger ?

Lune: Pourtant son corps... Non...


P18

Lune: Non, pourquoi est-ce que ce bras est la seule partie exempte de lettres ?

Shion: Pfft.

Shion: Lune.

Shion: Ce n'est pas que mon crime a disparu de ce bras...

Shion: Cette blessure est en quelque sorte similaire à celle que tu m'as faite au cou.

Shion: Mais il y a une différence !


P19

Lune: La cicatrice sur son bras repousse mes caractères ?

Lune: Qu'est-ce que ça signifie ?

Shion: Cette blessure est un cadeau de mon maître !

Shion: Et c'est à partir du jour où je l'ai recue que je suis devenu un autre homme !


P20

Shion: C'est un sang chaleureux vieux de plus de 200 ans...

Shion: Qui coule dans mes veines !!!

* Le sang de ce guerrier coule en lui ! L'éveil du lien avec son maître !!

Moi ce chapitre me plait assez. J'ai hate de voir ce que le combat va donner maintenant.

[Sagittarius67]

Mouais ! Je pensais qu'il y aurait un lien plus fort entre Lune et Shion. Le lien se limite juste à un gars qui se pointe, qui fait une offre à Shion et ce dernier la refuse. On en est au même point que Tenma et Yoma : une relation qui n'en est pas une.
Par contre le parallèle Harukei/Shion est intéressant et j'aimerais bien en savoir plus sur la rencontre et le passé commun des 2 gus.
Merci pour ces scans trads Kodeni !

[O'neill]

Ce chapitre me plait également sauf pour le point souligné par Sag.

Voir les chevaliers du XVIème siècle est sympa!
L'idée de la transfusion sanguine est bien mise en scène.

Vivement la suite!!!

[Ayoros du Sagittaire]

comme mes deux collègues j'ai hâte d'en savoir plus sur la relation entre Shion et Hakureï, ce que j'apprécis en ce moment c'est la possibilité d'en apprendre plus sur les chevaliers

[Dav du Taureau]

Bonjour a tous, voici le chapitre en scan francais:

http://saintseiyafanblog.kazeo.com/Lost ... 03535.html" onclick="window.open(this.href);return false;

franchement, je commence vraiment a avoir du mal avec TLC! je comprend plus rien!!!! ca devient brouillon et je pense vraiment que c'est devenu du vrai remplissage de case cette histoire! l'histoire de shion est confuse et ne veut rien dire!!! maintenant on na plus que des combats qui dure 10 secondes et des histoires en flashback qui dure pas plus longtemps... personnellement, j'ai oublié l'histoire du début... ou sont les combats comme ceux de Rasgado, de Manigoldo ou de cardia???? c 'est vraiment du gachis!

[Biggy]

Déçu par le lien entre les deux protagonistes, j'espérais plus.