Page 1 sur 1

Saint Seiya THEN : chapitre 2

Posté : lun. janv. 05, 2026 1:10 pm
par Sagittarius67
Les RAW :

Image Image Image Image Image Image Image Image

et la traduction de Prom sur Saint Seiya Pédia :
Page 1
Seiya : "Oh, c'est..."
Seiya : "C'est le chapeau que portait la fille que j'ai croisée tout à l'heure."
Page 2
Seiya : "Elle semblait se diriger vers ce qu'on appelle le Sanctuaire... Mais qui est-ce donc ? Au village de Rodorio, cet endroit est considéré comme un lieu sacré interdit, où personne n'est autorisé à entrer. Cette fille..."
Page 3
Saori : "Ah...Ah..."
Page 4
Aiolos : Pourquoi te lamentes-tu ?
Saori : A... Aiolos ?
Aiolos : Ce n'est pas le moment de renoncer. Tu as une mission primordiale à accomplir !
Saori : U.. Une mission ?
Page 5
Aiolos : Tout à fait. N'oublie jamais que ta mission consiste à protéger l'amour et la justice sur Terre. N'est-ce pas pour cela que tant de Saints ont combattu depuis les temps mythologiques ?
Page 6
Aiolos : Tu n'as pas le droit de verser des larmes comme le ferait une fille normale.
Page 7
Aiolos : Pour l'amour des Saints qui ont combattu et sont tombés pour te protéger jusqu'à présent... Allez, Athéna, relève-toi !
Page 8
Aiolos : Essuie tes larmes et relève-toi... Protège ce monde magnifique qui t'a été confié, la Terre !
Saori : Oh, Aiolos ... Je ressens profondément les enseignements de ton âme...
Ben dis-donc, le formatage de mémoire d'Apollon est un peu en carton ! mdr
Elle a vite recouvré la mémoire, la petite Saori. :ptdr:

Re: Saint Seiya THEN : chapitre 2

Posté : mar. janv. 06, 2026 11:20 am
par Kodeni
Tant mieux à la limite. Je n'ai jamais été fan de l'idée du erase data.

Re: Saint Seiya THEN : chapitre 2

Posté : mar. janv. 06, 2026 3:55 pm
par Sagittarius67
Kodeni a écrit : mar. janv. 06, 2026 11:20 am Tant mieux à la limite. Je n'ai jamais été fan de l'idée du erase data.
mdr on devine dans quel domaine tu travailles. :ptdr:

On peut débattre de la fin de ND et comment Kuru l'a géré. Je pense que peu en sont totalement satisfaits...j'en fait partie.
Néanmoins il a pris ce parti de "la peine minimale" pour Athéna et les bronzes
et il est parti dans l’effacement de mémoire et la déchéance de divinité pour Saori.
Si on admet -et ils le sont forcément- que les chapitres de THEN sont dans la continuité de ceux de ND, je ne voie pas pourquoi tricoter un châtiment divin, pour le détricoter deux chapitres plus loin. Il aurait fallu jouer un peu plus longtemps sur cet aspect. Même si mon coté fanboy d'Aiolos est flatté, je trouve que le recouvrement de mémoire de Saori, par la seule intervention médiumnique d'outre-tombe du Sagittaire est cousue de fil blanc.
L'image de dieu ultra-puissant donné à Apollon à la fin de ND en prend déjà un sacré coup.

Re: Saint Seiya THEN : chapitre 2

Posté : mer. janv. 07, 2026 11:18 am
par Kodeni
Il est évident pour moi que l'Apollon de ND est bien loin de celui du film malheureusement.

Je pense que le coup de la mémoire ça faisait partie depuis toujours des souhaits de Kurumada pour sa suite. Et maintenant qu'il l'écrit pour supplanter le film, il insère aux forceps ses idées plutôt que de faire table rase de tout ce qu'il aurait souhaité dans le film et qui n'a pas eu lieu.

Re: Saint Seiya THEN : chapitre 2

Posté : mer. janv. 07, 2026 6:18 pm
par Mangador
Sagittarius67 a écrit : mar. janv. 06, 2026 3:55 pm
Kodeni a écrit : mar. janv. 06, 2026 11:20 am Tant mieux à la limite. Je n'ai jamais été fan de l'idée du erase data.
mdr on devine dans quel domaine tu travailles. :ptdr:

On peut débattre de la fin de ND et comment Kuru l'a géré. Je pense que peu en sont totalement satisfaits...j'en fait partie.
Néanmoins il a pris ce parti de "la peine minimale" pour Athéna et les bronzes
et il est parti dans l’effacement de mémoire et la déchéance de divinité pour Saori.
Si on admet -et ils le sont forcément- que les chapitres de THEN sont dans la continuité de ceux de ND, je ne voie pas pourquoi tricoter un châtiment divin, pour le détricoter deux chapitres plus loin. Il aurait fallu jouer un peu plus longtemps sur cet aspect. Même si mon coté fanboy d'Aiolos est flatté, je trouve que le recouvrement de mémoire de Saori, par la seule intervention médiumnique d'outre-tombe du Sagittaire est cousue de fil blanc.
L'image de dieu ultra-puissant donné à Apollon à la fin de ND en prend déjà un sacré coup.
Comme d'habitudes, Aiolios détruit les potentielles drama, je hais ce personnage... :lol:

Plus sérieusement, les gars, que la trame de perte de mémoire soit créée par un dieu olympien + que cette perte de mémoire ne dure même pas deux chapitres ça vous étonne encore ?
THEN faudra prendre les grosses lignes mais il ne faudra surtout pas s'attarder aux détails.

Je le dis depuis DES ANNÉES mais Kurumada devrait laisser le dessin à une autre personne et devrait se charger du scénario uniquement mais bon.
Je n'ai que deux attentes pour cette suite c'est le reveal des dieux de l'olympe type Zeus, la Kamui d'Hadès et de Poséidon par exemple et éventuellement des nouvelles armures de bronze type V5 ou Kamui-like.
Sinon je n'attends pas grand chose d'autres avec ce que ND nous a pondu en plus d'une décennie.

Re: Saint Seiya THEN : chapitre 2

Posté : mer. janv. 07, 2026 9:25 pm
par Sagittarius67
Mangador a écrit : mer. janv. 07, 2026 6:18 pm Comme d'habitudes, Aiolios détruit les potentielles drama, je hais ce personnage... :lol:
C'est comment de nouveau, pour le bannissement provisoire d'un membre ? :mrgreen:
Mangador a écrit : mer. janv. 07, 2026 6:18 pm Je le dis depuis DES ANNÉES mais Kurumada devrait laisser le dessin à une autre personne et devrait se charger du scénario uniquement mais bon.
Tu sais tu n'est pas le seul à le dire...je pense que c'est le cas de 99% du fandom. mdr
Je suis totalement d'accord avec toi et il faudrait qu'il laisse le dessin à un mangaka plus en forme et plus jeune.
Comme par exemple Tsunakan Suda le mangaka aux commandes Rerise of Poseidon, qui reproduit assez bien le style du maitre.
Par contre je ne vois pas en quoi le fait de décharger Kurumada du dessin, comblerait les faiblesses du scénario. :think:
Ce n'est pas en le déchargeant de cela, que Kurumada va se transformer en Agatha Christie ! :ptdr:

Re: Saint Seiya THEN : chapitre 2

Posté : jeu. janv. 08, 2026 6:28 pm
par Mangador
Sagittarius67 a écrit : mer. janv. 07, 2026 9:25 pm C'est comment de nouveau, pour le bannissement provisoire d'un membre ? :mrgreen:
Pauvre chevalier d'or que nous sommes à subir la dictature du Grand Pope mdr
Sagittarius67 a écrit : mer. janv. 07, 2026 9:25 pmPar contre je ne vois pas en quoi le fait de décharger Kurumada du dessin, comblerait les faiblesses du scénario. :think:
Ce n'est pas en le déchargeant de cela, que Kurumada va se transformer en Agatha Christie ! :ptdr:
On aurait au moins des combats type The Lost Canvas qui pourraient être visuellement sublimes ou encore qui pourraient durer plus de deux planches ahah
Et éventuellement, tant les phases comme cette perte de mémoire pourrait durer plus longtemps car le dessinateur pourraient faire plus de cases afin de représenter le contexte, faire remarquer à nous lecteurs plus d'émotions, etc.

Là, je pense que Kurumada rush car il se sent pas de dessiner plus que ça. Il doit se dire que les fans que nous sommes se contenterons d'un raccourci. On a l'info de la perte de mémoire puis qu'Aiolos aide Saori à retrouver son identité. Maintenant, et attention je vais interpréter à fond une théorie là, Kurumada doit se dire que du moment qu'il partage l'info, les détails de temporalité osef.
Puis quand parlant de temporalité, on sait que notre sensei est de très loin vraiment mauvais dans ce domaine (des flashbacks qui n'ont pas de sens quand nous prenons de bout en bout les âges de Gold Saints).

L'autre explication, c'est que Kurumada est Chronos lui-même ce qui expliquerait la pagaille temporelle qu'il s'amuse à engendrer dans son histoire.

Re: Saint Seiya THEN : chapitre 2

Posté : ven. janv. 09, 2026 5:15 am
par Kodeni
Kurumada a pourtant déclaré qu’il continuerait a dessiner autant de temps qu’il le pourra.