Episode G - Requiem : chapitre spécial 08/2023

[Sagittarius67]

Les scans :

La trad de Cedde, un grand merci à lui :

Chapitre spécial

Pages 2-3

Shura : Excalibur.

Page 4

Shura : Tout est gelé, même le temps s’est arrêté.
Shura : C’est une ère glaciaire qui a mis fin au monde de cette dimension.
Saga : Dans cette dimension, nous avons approximativement…
Saga : … 240 secondes pour agir.

Page 5

Saga : Par ailleurs, si nous restons ici, nous finirons gelés nous aussi.
Saga : Emprisonnés à jamais dans cette dimension.
Shura : Ce n’est pas un phénomène naturel !!
Shura : C’est une calamité d’origine anthropique.
Shura : Il n’y a personne, aucun signe de vie. Pourtant…
Shura : … un immense pouvoir irrésistible est à l’œuvre.
Shura : Un…

Page 6

Shura : … Cosmos.
Shura : Camus… !!!
Shura : C'est trop tard, il n'est plus humain.
Shura : Son ego s’est effondré.
Shura : Tandis qu’il s’autodétruit…
Shura : … il ne pense plus qu’à tout geler.

Page 7

Saga : De fait, il est impossible…
Saga : … de stopper l’effondrement total.
Saga : Pour arrêter l’effondrement de cette dimension…
Saga : … tu dois trancher le karma de celui qui était autrefois Camus.
Shura : Son karma ?
Saga : Dégager éternellement du froid.
Saga : Il y a une cause à cela.
Saga : Serait-elle détournée à d'autres fins ?

Pages 8-9

Sceau du rocher géant
Shura : Mais c’est… !!!
Shura : Ce qui m’a guidé vers ce monde… c’est encore le karma !!
Shura : C’est un combattant sacré…
Shura : … qui a été banni de notre dimension avant d’être scellé.

Page 10

Shura : Pour sceller éternellement ce Saint qui a été exilé de notre dimension…
Shura : … un double sceau a été réalisé en utilisant la faculté du Camus de cette dimension.
Saga : Il s’agit d’une contre-mesure…
Saga : … en réaction à nos descellements continus.
Shura : On aurait donc gelé un monde entier…
Shura : Tout cela…
Shura : … afin de m’empêcher de le trancher.

Page 11

Shura : Nourrir ce plan avec la vie même… Ces actions… sont absolument…
Shura : … impardonnables.
Shura : Je vais le trancher.
Cosmo Combustion.

Page 12

Saga : Ça y est.
Saga : Nous sommes pourchassés par le froid absolu.
Saga : Il résonne avec le sceau du rocher géant.
Saga : On dirait qu’ils coexistent.
Saga : Le bloc de glace qui était Camus…
Saga : … se régénère ?!

Page 13

Shura : Celui qui est profondément relié à Camus…
Shura : C’est donc lui !!
Shura : Pour briser le sceau du rocher géant…
Shura : … je dois frapper à la perfection.
Shura : Si vite qu’il ne pourra pas se régénérer.

Pages 14-15

Shura : Je dois…
Shura : … les couper…
Shura : … tous les deux…
Shura : … simultanément…
Shura : … en un instant.
Saga : C’est ça !
Shura : Ten Senses Invoke.
Shura : God Sword Invoke.
Shura : Réveille-toi.

Pages 16-17

Shura : Hyôga.
Shura : Ex Machina.

Pages 18-19

Descellement.

Page 20

Shura : Je dois me rendre dans le prochain monde.
Shura : Hyôga. Le reste dépend de toi.
Shura : Retourne auprès de ceux qui t’attendent.