Episode G - Requiem : chapitre 16

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22234
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Episode G - Requiem : chapitre 16

Message par Sagittarius67 »

Chapitre en ligne (depuis un bail): https://mangacross.jp/comics/requiem/16" onclick="window.open(this.href);return false;

et la trad (source = Cedde sur SSP) :
Page 1

Seiya : Les dieux ont déclenché ces guerres pour créer...
Seiya : leur propre Agartha*, un paradis idéal ?!
Seiya : Tu dis que nous autres, les Saints, combattons sans cesse, perdons nos amis et versons notre sang...
Seiya : parce que nous ignorons que notre but premier est de devenir des matériaux ?!
Brontès : Lorsqu'on enferme une variété de créatures venimeuses dans une jarre...
Brontès : la dernière restante est celle dont le poison a été capable de tuer toutes les autres... C'est la même chose.
Brontès : Les Saints choisis sont les humains les plus puissants.

* Ici, c'est la lecture du mot "rakuen", qui signifie "paradis".

Page 2

Brontès : Lorsqu'on y ajoute leur puissant Cosmos...
Brontès : la terre des dieux n'en devient que plus ferme.
Brontès : Le nouveau monde voulu par les dieux...
Brontès : est un véritable Agartha, un paradis éternel...
Brontès : Il sera complété par les os, la chair et le sang des mortels choisis.
Brontès : Voilà toute la valeur de l'existence humaine.

Page 3

Seiya : N'importe quoi !!
Seiya : Les humains...
Seiya : ne vivent pas pour vous, les dieux !!!
Brontès : Et pourtant, c'est la vérité.
Brontès : Le Sanctuaire est un mécanisme de fabrication de héros.
Brontès : C'est précisément parce que c'est sa fonctionnalité première...
Brontès : qu'il a pu produire des Saints en masse...
Brontès : depuis les temps mythologiques.

Page 4

Brontès : Le Sanctuaire est un mécanisme créé par les dieux, c'est-à-dire un deus ex machina.
Brontès : Cela signifie que c'est une machine qui sert à produire artificiellement des héros, les Saints.
Brontès : Les cadavres des Saints disparus...
Brontès : sont déjà intégrés à la terre divine.
Brontès : Ils sont tous devenus de bons murs, piliers et sols.
Brontès : Dans cette situation, toi, le dernier humain qui t'oppose aux dieux jusqu'à la fin...
Brontès : tu as gagné le droit de devenir...
Brontès : le mur qui repoussera tous les ennemis.

Page 5

Brontès : Main dans la main avec tes amis et tes compagnons...
Brontès : Vous serez pour l'éternité la pierre angulaire des dieux.
Brontès : Vous continuerez de vivre en tant qu'objets conscients.
Seiya : ...
Seiya : Hors...
Seiya : de...
Seiya : question.
Seiya : Vous ne déciderez pas de l'avenir avec vos discours égoïstes et arrogants.

Page 6

Seiya : Je ne crois pas à l'histoire d'un type...
Seiya : qui n'est même pas fichu de me dire qui il est vraiment.
Seiya : Je n'ai qu'un seul objectif en tête, en cet instant.

Page 7

Seiya : PEGASUS SUISEIKEN
Seiya : Aller sauver coûte que coûte Athéna...
Seiya : car j'ai totalement foi en elle.

Page 8

Brontès : Je suis le Cyclope Brontès.
Brontès : Celui qui fabrique le tonnerre.
Brontès : Pour l'instant.
Seiya : Il aspire...

Page 9

Seiya : mon attaque ?!
Seiya : Il peut la déplacer librement de n'importe où ?!
Seiya : Est-ce qu'il peut le faire avec tous les phénomènes ?

Pages 10-11

Brontès : KOUKA KOURIN (descente du tourbillon cramoisi)
Seiya : Toutes ses attaques se déplacent à travers l'espace et me frappent à une distance nulle.

Page 12

Brontès : Les humains ont le droit de s'opposer aux dieux.
Brontès : De même, les dieux ont le droit de châtier les mortels.
Brontès : MUGEN KOUDOU

Page 13

Brontès : S'opposer aux dieux...
Brontès : c'est appréhender le désespoir.
Brontès : Ce n'est pas la mort que vous obtenez en compensation...
Brontès : mais le néant.

Page 14

Brontès : Tu n'as personne sur qui te reposer.
Brontès : Personne pour te venir en aide.
Brontès : Tout a été englouti par les ténèbres.
Brontès : Tu es parfaitement seul.

Page 15

Brontès : Un déplacement à travers l'espace...
Brontès : Une autre dimension interfère et distord l'espace.
Brontès : Mais...

Pages 16-17

Brontès : KOUKA KOURIN
Brontès : Je vais annihiler le phénomène...
Brontès : en écrasant la force qui manipule cette dimension.

Page 18

Brontès : Je vois.
Brontès : Tu effectues des déplacements répétitifs à travers l'espace.

Page 19

Brontès : MUGEN KOUDOU
Brontès : Tu te caches entre le temps et l'espace.
Brontès : Mon œil rouge te détecte.
Brontès : Montre-toi !

Pages 20-21

SECTION DE L'ESPACE
Brontès : Il a tranché l'espace...
Brontès : ainsi que mon Kouka Kourin qui est la source de ma faculté de déplacement spatial ?!
Brontès : Ce pouvoir...
Brontès : n'est pas humain.
Brontès : Qui es-tu ?

Pages 22-23

Shura : EXCALIBUR
Shura : Le nom qu'on m'a donné...
Shura : n'est pas celui d'un homme.

Page 24

Shura : Mon nom est Shura.
Shura : Celui qui vérifie la causalité.
Brontès : L'assassin...
Brontès : du temps...
Edit : bon ben voila, le lien entre entre GA et GR est fait ! mdr


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Kodeni
Apprenti Chevalier
Apprenti Chevalier
Messages : 2431
Enregistré le : jeu. nov. 26, 2009 5:50 pm
Localisation : Aisne (Picardie)
Contact :

Re: Episode G - Requiem : chapitre 16

Message par Kodeni »

Très inattendu de retrouver Shura. Surtout sous cet état.
Je n'ai pas distingué de moi-même ses "prothèses Amaterasu", il a fallu que je lise d'autres réactions, mais GR poursuit la pure tradition Okadienne des retours inattendus. Espérons que celui-ci sera expliqué puis exploité contrairement à d'autres précédents...


Image

Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22234
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Episode G - Requiem : chapitre 16

Message par Sagittarius67 »

Kodeni a écrit :Très inattendu de retrouver Shura. Surtout sous cet état.
Je n'ai pas distingué de moi-même ses "prothèses Amaterasu", il a fallu que je lise d'autres réactions, mais GR poursuit la pure tradition Okadienne des retours inattendus. Espérons que celui-ci sera expliqué puis exploité contrairement à d'autres précédents...
La présence des prothèses (que je n'avais pas remarqué non plus) donne cependant des informations intéressantes sur la timeline. Ce Shura est donc clairement celui qui a affronté Zeux-Aiolia et sans doute sa "mort" l'a projeté dans la dimension de GR. Un peu comme les golds repêchés par Odin après l'attaque solaire devant le mur.


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Kodeni
Apprenti Chevalier
Apprenti Chevalier
Messages : 2431
Enregistré le : jeu. nov. 26, 2009 5:50 pm
Localisation : Aisne (Picardie)
Contact :

Episode G - Requiem : chapitre 16

Message par Kodeni »

Apparemment, il voyage surtout à travers les époques, balancé de dimension en dimension et n'est là qu'en guest finalement.
On restera donc sur le Okada style : des retours très fan-services, rien d'autre.


Image

Pourquoi ne sommes nous pas immortels ? La menace qui plane sur le monde l'est bien elle !
Répondre

Retourner vers « Episode G - Requiem »