Episode G.A. : chapitre 113

[Sagittarius67]

Chapitre dispo : https://mangacross.jp/comics/assassin/112" onclick="window.open(this.href);return false;

[Sagittarius67]

Traduction du chapitre :

Chapitre 113 - Échos

P01

Zeus: "Tout a commencé avec nous" ??

Zeus: Tu as tort, Shura.

Zeus: Tout a commencé avec moi.

Zeus: J'ai retrouvé le corps que j'avais perdu ...

Zeus: ... pour recommencer la vraie trame ...

Zeus: ... Reconstruisant le monde gouverné par les dieux sur Terre.

Zeus: le ciel ... le royaume sous-marin ... l'enfer ... et la terre ...

Zeus: Tout sera sous le contrôle des dieux.


P02 / 03

Zeus: Si vous aviez respecté cet ordre des choses, je ne serais pas venu envahir la Terre.

Zeus: Je suis ici pour récupérer le contrôle ce monde de la main des humains.


P04 / 05

Seiya: Ne dis pas cela de façon aussi désinvolte !

Seiya: Qu'essayes-tu de restaurer ?

Hyoga: Éliminer les vies qui vous dérangent n'est pas une option.

Shiryu: Cela s'appelle "commettre une atrocité".

Shun: Si tu étais un vrai dieu, tu souhaiterait cohabiter avec les humains.

Seiya: Pourquoi tu ne comprends pas ça ?!

Seiya: Nous, les humains, ne sommes pas des outils que vous pouvez utiliser à votre guise.

Seiya: Je ne reconnaîtrai jamais comme un dieu un misérable qui rabaisse la vie humaine.

Seiya: Zeus! Si en toi il y a un reste d'Aiolia ...

Seiya: ... Il ne dirait jamais ces mots ! Ceci ... vous ... !!!

Shura: Seiya, attends ...

Shura: Tu ne devrais pas te battre.

Shura: Ceux qui sont revenus dans ce monde ne sont que des échos.

Shura: En bref, nous sommes comme le son des personnes à que nous avons été de notre vivent mais en réalité nous ne sommes plus là ... mais résonnons encore ...

Shura: C'est comme un spectacle sans substance ...

Shura: Cet adversaire n'est pas votre responsabilité, vous vivez réellement dans ce monde.


P06 / 07

Shura: Zeus, Aiolia, S'il y a une raison pour laquelle nous sommes de retour dans cet âge ...

Shura: À la fin, nous aurons un sort similaire.

Shura: Aiolia ... Aujourd'hui, dans cet endroit ...

Shura: ... Nous devons trouver la mort.


P08 / 09

Zeus: Un humain ne devrait jamais se permettre de dire à un dieu que le moment de sa mort est arrivé.

Zeus: C'est un blaphème, Shura.

Zeus: Mais c'est tout aussi intéressant ...

Zeus: Je vais laisser une chance aux êtres humains...

Zeus: Je me demande s'ils peuvent tuer ou non un dieu ...

Zeus: Pendant que tu fais un effort futile ...

Zeus: ... je leur permettrai de lutter.

Zeus: Cela n'arrivera jamais ...

Zeus: ... qu'un humain puisse surpasser un dieu!

Zeus: Ce serait un miracle.


P10 / 11

Neuvième sens

Zeus: Un miracle ...

Zeus: ... C'est l’apanage sacré que seul un dieu peut atteindre.


P12 / 13

*Invocation du Dunamis*

P14 / 15

*Puissance de la foudre*

Aiolos: Le neuvième sens du grand dieu ...

Aiolos: Bien qu'il soit terrible de n'avoir que des effets secondaires, il y a encore plus ...

Aiolos: Si tu perds le contrôle, Zeus ...

Aiolos: En libérant tout ce pouvoir dans la zone à l'intérieur de la barrière ...

Aiolos: ... tu vas complètement détruire ...

Aiolos: ... Tout ce qui est devant nos yeux.

Aiolos: Sauf pour vous-même, vous pouvez tout détruire.

Aiolos: Ce serait génial s'il ne restait que vous au monde !

Shiryu: Ce Cosmo est irréel !

Hyoga: C'est un pouvoir qui peut tout détruire!

Shun: Cela nous réduira au néant ...

Seiya: Tout le monde, maintenant, on attaque !

Ikki: Seiya ...


P16 / 17

Ikki: Ne vous impliquez pas ...

Ikki: Je n'interviendrai plus à partir de maintenant.

Seiya: Qu'est-ce que tu dis, Ikki ?! Tu dis que nous devrions pas intervenir dans une telle situation ...?!

Ikki: Les deux ne devraient pas exister dans ce monde.

Ikki: Mon devoir est d'éliminer les existences comme les leurs.

Ikki: Mais Shura le sait mieux que quiconque.

Ikki: Il sait qu’il est un hérétique, une aberration et qu'il doit être éliminé de ce monde.

Zeus: Exactement.

Zeus: Nous ne devrions pas évoluer être dans ce monde.

Zeus: Je crois en l'ordre naturel des choses, c'est-à-dire que nous ne devrions pas être ici et que nous ne ferons donc que mettre fin à tout.

Zeus: C'est la raison pour laquelle tu leur as demandé de ne pas intervenir.

Zeus: C'est à cause de nous deux, nous qui ne sommes qu'une vision du passé.

Zeus: C'est la résolution de Shura ... Nous vivons en ce moment ...

Zeus: Nous qui ne devrions pas pouvoir nous tenir ici ... Mais pourtant nous pouvons le faire ...


P18 / 19

Zeus: C'est l'espoir qui reliera l'avenir à la prochaine génération ...

Zeus: Fais-lui confiance.


P20

Shura: Grand Dieu, Zeus ...

Shura: Toi aussi, tu ne devrais pas te trouver ici.

Shura: Je te demande de retourner à ta place légitime ...

Shura: ... Et aussi de faire revenir ...

Shura: ...Aiolia.