Saint Seiya GSS - Forum

“Por favor esperen ansiosos el nuevo trabajo del maestro Megumu Okada y el maestro Masami Kurumada”.


Pontos revelara su carta bajo la manga??

Los demás titanes, regresaran??

un gran futuro le espera a este manga y solo esperamos que la espera no sea larga

Archange a écrit :Twitter d'Okada

大作家とお会いする。生涯、絶対にお会いする事など無いと思っていたお方なので緊張。だがしかしお話しする機会を頂けたのは大変に光栄。そしてそれが次に繋がる事になる。雲の上の存在が僕で良いとおっしゃって下さったのだから僕が出来る事をする。それが僕にとって約15年ぶりの新作となる。

Je vais rencontrer un fameux auteur (dans le sens écrivain). Je suis nerveux, car c'est quelqu'un que je n'imaginais pas rencontrer un jour au cours de ma vie. Mais avoir l'occasion de discuter avec lui est un grand honneur. De plus, c'est en rapport avec mon prochain travail. Comme cette personne au delà des nuages a estimé que je serais approprié, je vais me donner à fond. Et ce sera ma première nouvelle série depuis 15 ans.


Bon, le message à la fin du chapitre était bien un simple truc bateau comme je l'avais dit "suivez les oeuvres suivantes d'okada et kuru" (sans réellement impliquer de collabo ni qu'il y aura de nouvelles oeuvres). Vu le tweet d'Okada, l'auteur en question n'est pas Kuru, donc ca ne sera pas du Saint Seiya. Et une histoire totalement nouvelle, pas un spinoff/ continuation comme G ou shadow skill.

Archange a écrit : Le maître Masami Kurumada voit arriver ses 40 ans de carrière. C'est vraiment incroyable. Dessiner continuellement des shōnen nekketsu pendant 40 ans est un incroyable accomplissement. Lorsque je l'ai vu, il dégageait comme toujours une impressionnante aura. Mais le maître est quelqu'un de très gentil et chaleureux. Il serre la main avec vigueur, même à un mangaka insignifiant tel que moi.

Je ne me rends que rarement aux fêtes. Et c'est pourquoi j'ai rarement l'occasion de rencontrer le maître Kurumada dans ce genre d'endroits. Vous allez donc demander de quelle manière je rencontre le maître. En fait c'est lorsque c'est lui qui organise une rencontre et me demande spécifiquement de venir. Et ceci s'est produit récemment. A l'occasion d'une fête célébrant les 10 ans de Saint Seiya G. Alors que la période devrait plutôt être destinée à célébrer les 40 ans de carrière du maître.


Lors de cette fête, j'ai reçu un autographe sur papier coloré et une bouteille de sake. Des trésors d'une vie. Comme boire ce sake serait du gâchis, je l'ai placé comme ornement. Comme il s'agissait d'une fête privée, il n'y avait que peu de personnes, et j'étais donc directement assis en face du maître. Le maître m'a serré la main lorsque nous avons trinqué. "Félicitations pour ces 10 années de travail acharné. Je te remercie beaucoup." m'a-t-il dit. Ce fut une récompense pour moi, j'en fus très ému.


J'ai été surpris en regardant al main droite du maître. Mais en tant que mangaka j'ai bien compris. Ses doigts ont une forme inhabituelle. Des doigts qui ont lutté pendant 40 ans. Je lui ai fermement serré la main en évitant de toucher ses doigts. Le maître a souri et m'a regardé droit dans les yeux en me disant "Je pense que ça a vraiment été difficile. Mais tu t'en es bien sorti pour dessiner ceci. Merci."

J'ai été très ému. Le maître m'avait confié ses précieux personnages. Il m'avait aussi donné de nombreuses idées tout en me laissant dessiner librement ce manga. Il m'avait dit au début que j'aurais la possibilité de créer ce manga comme je le voulais, avec toute ma détermination, et il n'avait décidément pas menti. Si j'ai pu dessiner l'episode G, c'est parce que le maître m'a mentalement soutenu.

La fête s'est poursuivie en toute harmonie. Nous avons parlé entre hommes de nos vies. Nous avons ri, bu. Ce fut vraiment un moment joyeux. Nous sommes restes ainsi ensemble pendant plusieurs heures. Nous avons aussi ri en évoquant divers souvenirs de ces dix ans de Saint Seiya G. Tant de joie. Mais tout a une fin. Tout comme l'Episode G s'est terminé, cette fête devait elle aussi finir. Et ce moment était arrivé.

Je lui ai parlé une dernière fois, et lui ai fait part de ma gratitude pour m'avoir prêté ses précieux personnages. Pour m'avoir soutenu pendant 10 ans. Pour avoir continué à m'encourager même alors que la publication était suspendue. J'ai déballé mes émotions. Je n'avais que des remerciements envers lui. Le maître est resté m'écouter en silence tout en fixant mes yeux. Je lui ai dit à quel point j'étais ému.

Le maître a écouté tout ce que j'avais à lui dire. Et la fête a touché à sa fin. C'était aussi la fin de Saint Seiya G. La ligne d'arrivée de cette course menée en compagnie du maître. Pouvoir travailler sur Saint Seiya fut une immense joie pour moi. Car je suis devenu mangaka par admiration envers le maître. Le maître m'a à nouveau tendu sa main droite et m'a dit ceci:

"Okada-kun, tu as été un top batter (ndt: baseball) parmi les gens qui ont travaillé sur Saint Seiya. Tu as sans doute rencontré de nombreuses difficultés. Je le sais très bien. Et tu as sans doute eu une très grande pression sur tes épaules. Tu as redoublé d'efforts jusqu'à être compris. Je t'en remercie sincèrement. Mais Okada-kun, si je te demandais de recommencer à dessiner Saint Seiya G, le ferais-tu ?"

Les doigts de la main droite du maître étaient vraiment courbés.

Je lui ai répondu d'un mot en serrant fermement sa main, tout en prenant à nouveau soin de ne pas toucher ses doigts.

Archange a écrit :Pas trop previsions, mais ne sachant pas trop non plus ou mettre ca...

Petit tour d'horizon de la tendance générale (il y a bien entendu aussi des avis divergents minoritaires) chez les fans japonais sur 2ch en ce moment : ......

Saint Seiya G 2 : pas mal de gens contents, qui espèrent la suite de l'histoire avec Pontos. Le fait que ça paraisse dans le RED Ichigo fait beaucoup rire pour le côté what the fuck, mais d'un autre côté ils disent qu'ils iront acheter le magazine. Ils se demandent quand même ce qui risque d'arriver à la petite Lithos si G suit la ligne de ce magazine. Mais ils espèrent de la nudité et du téton (pas sur Lithos)....

roshiryu a écrit :donc comme à la fin du prologue il part pour le Japon, on peut donc supposer que ce la va coïncider avec le début de l'oeuvre de Kuru non, quand Aiolia est envoyé pour tuer les bronze? ou ça sera une autre histoire?