Saint Seiya GSS - Forum

O'neill a écrit :En attendant que Sag poste les scans , voici un lien de téléchargement... (Thx Poussin)

Archange a écrit : P01

Huesuda: Excellent travail, Nahualpilli.
Huesuda: Je ressens intensément la chaleur de coeur du Scorpion.

P02-03
Nahualpilli: Kekehi ?
Nahualpilli: Oui, ô Heusuda ! (Mais je n'ai pas pu lui arracher sa peau...)
Huesuda: Grâce au Tlacotli implanté dans son corps, l'énergie de son coeur coule en ce lieu.
Huesuda: Oui, au final, son coeur...
Huesuda: Sera l'arme qui causera la perte de l'humanité !
Huesuda: Il se transfigure pour devenir la force de Tezcatlipoca !!

P04
Sasha: Comment ? Quel est cet endroit ?
Sasha: Je n'ai jamais vu ce genre de choses...
Sasha: Ca ressemble autant à une machine qu'à un animal... et est baigné d'une volonté maléfique...
Huesuda: Au fait, Nahualpilli.
Huesuda: Est-ce l'enfant qui accompagnait le scorpion ?

P05
Nahualpilli: Haha !
Nahualpilli: Je l'ai prise en otage lorsque j'ai fui.
Huesuda: Je vois.
Nahualpilli: ...!
Huesuda: On peut l'utiliser à notre bénéfice.
Huesuda: Elle servira à faire brûler encore plus intensément son coeur.
Nahualpilli: Eh...
Huesuda: Tu dois être très heureux de pouvoir arracher la peau d'une enfant, non.

P06
Huesuda: Aujourd'hui, au coucher du soleil... tu l'écorcheras sous ses yeux...
Huesuda: La colère fera brûler le coeur du scorpion à son paroxysme !!
Huesuda: Et le jour du festival, Citlaloixca, est enfin arrivé !!
Sasha: (Pardon Cardia !!!)

P07
Cardia: ... ?!
Cardia: Hé ho !
Cardia: Qu'est-ce que t'as à agripper ma cape...
Cardia: Allez, sors de là.
Cardia: Alors.
Cardia: D'ou tu viens ?
Cardia: Vu tes habits, tu n'as pas l'air d'être une apprentie...

P08
Sasha: ....
Cardia: Pff.
Cardia: Quel poids cette gamine !
Cardia: Il ne peux pourtant pas y avoir de gosses s'égarant dans le Sanctuaire à cause du kekkai qui l'entoure.
Cardia: Je ferais peut-être mieux d'aller rapporter ça au Pope.
Cardia: Me voilà avec un sacré boulet sur les bras.
Sasha: Aaah... s'il... s'il vous plaît, ne faites pas ça !!
Cardia: ....?
Cardia: Qu'est-ce que t'as ?

P09
Cardia: Comme tu t'es introduite toute seule ici, tu ferais mieux de repartir sur-le-champ. Et si ça ne te conviens pas, dis-moi au moins d'ou tu viens !
Sasha: Mais...
Sasha: ...
Sasha: Je n'ai aucun endroit vers lequel rentrer.
Cardia: ?
Sasha: A partir de maintenant, je vais devoir continuer à vivre au Sanctuaire...
Sasha: Mais... en fait...
Sasha: Je...

P10
Cardia: Ha y'en a marre !
Sasha: Hiiii !
Cardia: T'es vraiment chiante !!!
Cardia: En bref t'as envie que je t'accompagne ailleurs, c'est ça ?
Cardia: T'as aucun endroit vers lequel retourner, et tu ne veux pas non plus rester ici !!
Cardia: Décide-toi sur ce que t'as envie de faire !!!
Sasha: Pa-pardon !
Cardia: Allez, dis-le clairement.
Cardia: T'as envie qu'on aille s'éclater quelque part ?

P11
Cardia: On va faire disparaître cette déprime.
Cardia: Comment...
Cardia: Une fille aussi fragile que Sasha était pourtant censée rester sagement assise, non ?
Cardia: Comme lors de notre rencontre, quand elle avait les larmes aux yeux et ne semblait pas savoir ce qu'elle voulait. Et pourtant...
Sasha: Cardia !!!

P12
Cardia: Sasha !!!
Cardia: ...
Cardia: C'est vrai, il l'a enlevée...
Cardia: !
Cardia: Hé ?
Cardia: Calvera ?

P13
Cardia: Elle n'est pas là ?
Cardia: Calvera !
Cardia: Hé !!
Cardia: !
Calvera: T'en a mis du temps à te réveiller, Cardia !
Calvera: T'étais en proie à une violente fièvre. Prends le temps de te reposer.
Calvera: Les histoires de ma famille vous ont causé beaucoup d'ennuis à tous les deux.
Calvera: J'y vais.
Calvera: Je compte aller leur parler au sujet de ton coeur et de Sasha. Peut-être...

P14
Cardia: Que tout sera fini d'ici ton réveil !
Cardia: Quelle idiote !!!
Cardia: Le soleil se couche. Je suis resté inconscient plus de la moitié du jour ?
Cardia: C'est aujourd'hui que le fastival dont il parlait aura lieu !!!

P15
Cardia: C'est ici !
Cardia: C'est par-là qu'ils avaient pénétré dans cette forêt !
Cardia: Tout le monde n'en fait qu'à sa tête !!
Cardia: Il ne reste plus de temps, une femme et une gosse en danger, et un coeur plus douloureux que jamais !!!
Cardia: Haha...
Cardia: Quelle extase !!!


P16
Huesuda: Fufu... j'avais pourtant dis que nous irions à sa rencontre.
Huesuda: Ecoutez-moi !!! Le coeur du scorpion viens à nous !!!

P17
Huesuda: Ce qui compte pour nous sera obtenu aujourd'hui !
Huesuda: Notre (huesuda+armée) souhait de donner de nouvelles bases à ce monde !!!
Huesuda: Nous (huesuda+calvera) sommes ceux qui déclencheront la fin du monde.
Huesuda: Nous existons pour ce jour, et lorsqu'il touchera à sa fin, notre souhait sera accompli.
Huesuda: Et pour cela...

P18
Huesuda: Nous (h+c) devons nous unir.
Sasha: Calvera !!

P19
Sasha: (Que fait-elle ici ?)
Sasha: (Que se passe-t-il, je suis si inquiète)
Sasha: (Vite, Cardia...)
Sasha: Cardia !!!


P20
Cardia: Quelle agitation par ici !
Cardia: Je peux aussi me joindre à la fête ?
Huesuda: Fufu.
Huesuda: Nous ne pourrions commencer sans toi.