Page 1 sur 1

TLC Albafika Gaiden chapitre 07

Posté : mer. juin 29, 2011 8:33 pm
par Sagittarius67
Edit : rajout des scans issus de Raw Bunko
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Merci à Archange pour la trad

http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... .1125.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Archange a écrit :Chapitre 07 - Dryade

P01
Pefko: Un Spectre...
Pefko: La Dryade, l'étoile céleste levée...
Pefko: J'en étais sûr, ce n'est plus mon maître...
Pefko: Ce n'est pas lui !!

P02
Luco: Erreur, Pefko. Je suis toujours...
Luco: Ton maître Luco.


P03
Luco: Tu devrais t'en rendre compte, toi qui a toujours été à mes côtés.
Luco: J'ai toujours souhaité un monde dans lequel toutes les maladies et blessures pourraient être guéries.
Luco: N'y ais-je pas consacré une incroyable ferveur ?
Pefko: Mais c'est...
Luco: Et j'ai alors atteint mon objectif !

P04
Luco: Avec ces fleurs de l'Enfer !!
Pefko: !!
Luco: En fin de compte, tous les remèdes sur Terre ont leurs limites.
Luco: Pour pouvoir délivrer de façon permanente les gens de leurs blessures et maladies...

P05
Luco: Je n'ai d'autre choix que d'en faire des résidents des Enfers.

P06
Pefko: ...!
Pefko: C'est un mensonge...
Pefko: Maître... pourquoi...
Pefko: Pourquoi avoir fait ça...
Albafica: Où sont ta "guérison" et ton "salut" ?
Albafica: Tu te contentes juste d'envoyer en Enfer les patients qui sont venus te voir pour être sauvés.
Albafica: Et en plus, tu piétines les sentiments de Pefko, qui t'aime comme son père. Je ne peux te pardonner une telle arrogance.


P07
Luco: La ferme !
Luco: Je n'espérais pas que tu puisses comprendre.
Luco: Pas un type comme toi gorgé du sang des Poissons.
Luco: Disparais avec ton sang !!


P08
Luco: Des roses noires !
Luco: (Les Piranhan Roses capables de détruire des rochers ?)
Albafica: Comme j'ai été stupide...
Albafica: De croire un seul instant qu'un homme comme toi ressemblait à mon maître Lugonis...

P09
Albafica: Une fois que tu seras mort et renvoyé en Enfer...
Albafica: Excuse-toi auprès de tous ces gens et auprès de ton frère aîné Lugonis !!!
Albafica: Prend ça !! Piranhan Roses !!

P10
Albafica: Quoi !? Mes roses noires se sont... ?

P11
Albafica: Opposées à ma volonté ?
Luco: Tous les arbres, herbes, et fleurs sont cousins des la Dryade que je suis.
Luco: Et tu vois, cela concerne bien évidemment tes roses.
Luco: Curse of Lily !!

P12
Albafica: Guwaaahh !
Albafica: (Leurs épines me dévorent !)
Albafica: Elles me pénètrent à travers les interstices de ma Cloth...

P13
Albafica: Enfoiré... !
Luco: Stop !
Luco: Si tu bouges, même de peu de chose, le sang qui ruisselle de ton corps et de ce joli visage sera éparpillé aux alentours..
Luco: Ton sang empoisonné arrivera jusqu'à Pefko, pas vrai ?
Albafica: Kuh...
Luco: Et ton sang te gêne donc à un tel moment. Tu ne peux protéger qui que ce soit.
Luco: Pathétique petit poisson. Finissons-en avec toi !

P14
Pefko: Non !
Pefko: Je le protégerai !

P15
Albafica: Ne fais pas ça Pefko ! Vas-t'en !
Albafica: Ce type et mon sang sont dangereux !
Pefko: Mais.... vous avez reçu d'horribles blessures, seigneur Albafica...
Pefko: Je ne peux pas vous laisser... !
Albafica: Mais... !!!
Pefko: C'est ce que mon maître Luco...
Pefko: Ce que vous m'aviez toujours enseigné


P16
Pefko: Vous m'avez élevé alors que je n'étais qu'un enfant abandonné !
Pefko: Vous preniez toujours soin des herbes médicinales afin qu'elles ne fanent pas...
Pefko: Et vous preniez grand soin de chaque patient...
Pefko: Moi qui ai toujours été à vos côtés le sais mieux que quiconque !
Pefko: Vous êtes vraiment quelqu'un de gentil !! Alors arrêtez ça, je vous en prie !
Luco: Déblatérer de telles stupidités ne sert plus à rien !

P17
Luco: Meurs en compagnie du Saint des Poissons, Pefko !!
Pefko: Maître !!!

P18
Pefko: Il fait complètement noir...
Pefko: Je dois être mort ?
Pefko: Mon maître m'a tué.
Pefko: Hein ? Je sens un agréable parfum.
Pefko: Des roses ?
Pefko: Non, c'est plus proche d'une odeur humaine.
Pefko: Un parfum chaleureux...

P19
Pefko: Une cape ?
Albafica: Tu n'as pas été éclaboussé par mon sang...
Albafica: Quel soulagement...
Albafica: Pefko...

P20
Pefko: Seigneur Albafica... !!
Albafica: Allez, pars.
Albafica: Cette fois c'est à mon tour de te protéger.
Albafica: Luco.
Albafica: Je vais me servir de ce que tu considères comme un sang maudit.

Re: TLC Albafika Gaiden chapitre 07

Posté : mer. juin 29, 2011 9:30 pm
par roshiryu
ah merci a vous deux!! l'intrigue est excellente. meme les persos dit secondaires tels Pefko (faut encore prouver qu'il soit secondaire^^) sont attachants et bien travaillés. l'histoire est vraiment bien faite et j'ai hate de voir le combat lors du prochain chapitre :pouce:

Re: TLC Albafika Gaiden chapitre 07

Posté : ven. juil. 01, 2011 6:57 pm
par Biggy
Chapitre bien sympatoche, vivement le combat.

Re: TLC Albafika Gaiden chapitre 07

Posté : dim. juil. 03, 2011 12:23 pm
par Jimy
ça sent le crimson thorn pour abattre Lucos

au passage le lien du scan trad de chez saint seiya fanblog

http://saintseiyafanblog.kazeo.com/Scan ... 63589.html

vivement la suite et le combat comme dit Biggy

et vivement les autres gaiden
je me demande bien de quoi ils vont parler

Re: TLC Albafika Gaiden chapitre 07

Posté : mar. juil. 05, 2011 2:22 pm
par Ayoros du Sagittaire
magnifique, on approche de la fin et vu le travail accompli pour Albafica j'attends les prochains avec impatience

Re: TLC Albafika Gaiden chapitre 07

Posté : mar. juil. 05, 2011 2:59 pm
par roshiryu
Jimy a écrit :ça sent le crimson thorn pour abattre Lucos

au passage le lien du scan trad de chez saint seiya fanblog

http://saintseiyafanblog.kazeo.com/Scan ... 63589.html

vivement la suite et le combat comme dit Biggy

et vivement les autres gaiden
je me demande bien de quoi ils vont parler
spolier du chapitre 8 : source http://the-lost-canvas.kazeo.com/

Merci à Archange !!!!!!!!!!!! (ça sonne la fin de ce gaiden)

Luco dit que les disciples ne sont rien de plus que des outils. Il enserre Albafica avec un arbre des enfers, mais le sang des Poissons tue l'arbre et peint les fleurs blanches infernales en rouge. Albafica abat Luco en utilisant le Crimson Thorn, avec l'image de son maître par dessus lui.

c'était évident!