Chapitre 90

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur: Garde rapprochée du Grand Pope

Chapitre 90

Messagepar Sagittarius67 » Mer Mai 16, 2018 5:18 pm

Spoils de ce chapitre :

Spoiler: Afficher
chapitre 90 - Une belle personne
Alors qu'on l'avait quitté furieux à la fin du précédent chapitre, Deathtoll change complètement de comportement et regarde Odysseus d'un air attendri : "tu sais bien que je ne peux rien te reprocher" <3
Toutefois, il lui rappelle de tenir sa promesse, formulée il y a bien longtemps.
Flashback:
Le jeune Deathtoll, maltraité et moqué par les autres car il aimait se travestir, est réconforté par Odysseus qui lui confie qu'il est né pour devenir un merveilleux Gold Saint. Deathtoll demande alors à Odysseus s'il voulait bien faire de lui une "plus belle personne", quitte à l'opérer, s'il devenait Gold Saint !
Présent:
Odysseus rechigne énormément à tenir sa promesse mais Deathtoll insiste tellement et "une promesse est une promesse".
Deathtoll se projette déjà avec son niveau visage mais quel style adopter ? (Yamamoto Linda, Yoshinaga Sayuri, Cléopâtre, Hepburn , Monroe, AKB, Mona Lisa, Chibi Maruko, Matsuko Deluxe !)
Mais alors que l'opération allait commencer, Deathtollprend confiance en lui, proclame qu'il se trouve très bien comme il est et refuse de trahir Athéna : il revêt l'armure d'or du Cancer (note : on précise pas s'il a quitté ou non sa forme bouboule)
Deathtoll attaque Odysseus mais celui-ci, revenu du monde des morts (Cocyte), ne craint rien du Seki Shiki Meikai Ha.
C'est alors que Deathtoll fait appel au cercueil de l'Omerta en ultime rempart : il pose cette question à Odysseus "es-tu un homme ou une femme ?"
Mais Odysseus, au courant des pouvoirs de l'Omerta, se tait et c'est finalement Deathtoll qui est aspiré dans le cercueil.
Quittant le Temple du Cancer, Odysseus a cette pensée : "Que tu te sentes hommes ou femme, peu importe. Tu as été le plus merveilleux des Gold Saints, Deathtoll !"
L'éblouissant Deathtoll dort désormais dans l'Omerta...


Source : SSP
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17690
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 90

Messagepar Sagittarius67 » Ven Mai 18, 2018 6:28 pm

Scans du chapitre :

Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Mes remarques quant au chapitre :

- certains dessins très bien fait (pour du Kuru), mais la ne je ne parle pas de la "galerie de tops models", mais bel et bien de ceux en réel style Kuru.

- l'action du chapitre. Pfffffff !!!! J'ai rien contre les trans (genres et sexuels), mais franchement on en rien br.... des atermoiements d'un gold qui souhaite être femme, enfin je sais pas. C'est du même niveau que l'autre qui pleure sa jument.

- je constate un parallèle entre les chapitres ND et GA avec des références communes au Cocyte.

- Bon Deathduschmoll est (à nouveau) enfermé dans l'omerta, j'espère qu'on n'en entendra pas parler pendant plusieurs chapitres (car je doute que l'on n'en entende plus parler du tout)
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17690
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 90

Messagepar Goldenou » Ven Mai 18, 2018 6:42 pm

Gros contraste je trouve au niveau des dessins l'horrible côtoie le joli.
Niveau histoire absolument rien de nouveau, on avait été tous hypé par l'arrivée du serpentaire et je trouve le traitement qui lui est réservé toujours aussi plat et convenu.
Image
Avatar de l’utilisateur
Goldenou
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
 
Messages: 1520
Âge: 33
Inscription: Lun Fév 10, 2014 2:28 pm
Localisation: Entre Tours et Paris

Re: Chapitre 90

Messagepar Jimy » Ven Mai 18, 2018 10:56 pm

La vraie question que personne ne s'est posé c'est : on est en 1743, d'où est ce que Deathtoll connaît toutes ces figures modernes comme Monroe ou Hepburn ?
Est ce qu'il n'y a que des femmes mortes dans son listing qu'il aurait croisé au puit du mont hirasaka ? Comme Shun qui y voit Seiya en 1743 alors qu'il est mourant en 1990
Avatar de l’utilisateur
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
 
Messages: 1798
Âge: 38
Inscription: Mar Jan 05, 2010 7:33 pm
Localisation: Moselle

Re: Chapitre 90

Messagepar Sagittarius67 » Ven Mai 18, 2018 11:50 pm

Jimy a écrit:La vraie question que personne ne s'est posé c'est....


pourquoi on continue la parution de ce manga ?
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17690
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Chapitre 90

Messagepar Sagittarius67 » Mar Mai 22, 2018 8:36 am

Traduction par Aquariusvintage:

Voici une adaptation grâce à des traducteurs automatiques donc pas très fiable.

Page 01 :

Part 90 : Quelque chose de beau.
La trahison impensable de Deathtoll du Cancer?

- Deathtoll : C'est comme ça.
- Deathtoll : C'est ce que j'aimerais dire, mais c'est ...
- Deathtoll : Impossible.
- Deathtoll : Impossible.
- Deathtoll : Impossible.
- Deathtoll : Je ne vais pas te défier sans raison...
- Deathtoll : ...Odysseus.

Page 02 :
- Odysseus : Cela veut-il dire que tu vas me suivre?
- Deathtoll : Bien sûr.
- Deathtoll : Mais avant ça...
- Deathtoll : Odysseus, tiens la promesse que tu m'as faite.
- Odysseus : Promesse?
- Deathtoll : Elle consiste en ce que tu m'as dit un jour.

Page 03 :
Il y a de nombreuses années, au Sanctuaire.
- Deathtoll : Snif.
- Deathtoll : Snif.
- Odysseus : Deathtoll.
- Odysseus : Tu pleures encore en ce lieu?
- Deathtoll : C'est que tout le monde est méchant avec moi.
- Deathtoll : Suis-je un travesti? Je ne sais pas si je suis un homme ou une femme.

Page 04 :
- Deathtoll : Pourrais-tu me dire si je suis un homme ou une femme?
- Deathtoll : Odysseus? Peut-être que je suis différent de tout le monde?
- Odysseus : Deathtoll. Ne te l'ai-je pas assez répété?
- Odysseus : Tu ne devrais pas avoir honte d'être différent des autres.
- Odysseus : Il est normal que les gens aient des différences les uns par rapport aux autres.
- Deathtoll : M...mais, moi...
- Odysseus : Vais-je devenir comme une chenille qui, quand elle grandit, devient un beau papillon et déploie ses ailes pour voler?
- Odysseus : Tu es un guerrier qui est né pour devenir Gold Saint
- Deathtoll : Un...
- Deathtoll : ...un Gold Saint?

Page 05 :
- Odysseus : Lorsque tu surmonteras un entraînement ardu et que tu deviendras un splendide Gold Saint...
- Odysseus : ...tu déploieras tes ailes avec une beauté au-dessus de tous les autres.
- Deathtoll : Beauté...
- Deathtoll : Au-dessus de tous les autres...
- Odysseus : As-tu bien compris Deathtoll?
- Deathtoll : O...oui, j'ai compris.
- Deathtoll : Je vais m'entrainer encore plus fort que je l'ai fait jusqu'à maintenant pour devenir un Gold Saint.
- Deathtoll : Quand cela arrivera, je te demanderai de réaliser mon souhait.
- Deathtoll : Oui, il n'y a pas de problème
- Deathtoll : C'est une promesse alors, Odysseus.

Page 06 :
- Deathtoll : À partir de ce moment, j'ai dû suer sang et eau pour devenir un Gold Saint.
- Deathtoll : Penses-tu que maintenant je déploie mes ailes d'une belle manière?
- Deathtoll : Qu'en penses-tu?
- Odysseus : O...oui...en...en fait.
- Deathtoll : Cependant, je sens qu'il y a quelque chose qui me manque dans la beauté que j'ai pour l'instant
- Odysseus : Pourquoi?
- Deathtoll : Rends-moi plus belle!
- Odysseus : Plus?

Page 07 :
- Deathtoll : La recherche de la beauté est un thème éternel chez les jeunes filles!
- Deathtoll : Opère moi.
- Odysseus : T'opérer?
- Deathtoll : Oui, rends-moi plus belle.
- Deathtoll : Odysseus, fais-le avec ces mains d'un dieu que tu possèdes.
- Odysseus : Mais...
- Deathtoll : Est-ce qu'une personne telle que toi serait capable de rompre une promesse?
- Deathtoll : Odysseus.
- Odysseus : Tu as raison...
- Odysseus : Je n'ai pas d'autre alternative.
- Odysseus : Je vais donc commencer l'opération.

Page 08 :
- Deathtoll : C'est terrible
- Deathtoll : Je déteste les styles occidentaux.
- Odysseus : ...
- Odysseus : Continuons. Qu'en penses-tu?
- Deathtoll : Eh bien, ce n'est pas ce que je cherchais.
- Odysseus : Et ceci?
- Deathtoll : Change moi ça!
- Odysseus : Et ça, tu aimes?
- Deathtoll : Change-le, change-le.

Page 09 :
- Deathtoll : Fais-le plus sexy!
- Deathtoll : Rends les seins plus gros!
- Deathtoll : Maintenant, ils sont trop gros. Fais-les comme une idole!
- Deathtoll : Juste comme je le pensais, je veux du sex-appeal.
- Deathtoll : Je ne veux pas être comme ça!
- Deathtoll : J'attends.
- Deathtoll : Par là c'est dans la mauvaise direction.
- Deathtoll : J'attends, j'attends.
- Deathtoll : Qu'est ce que c'est ça?!
- Deathtoll : Bon, c'en est assez.

Page 10 :
- Deathtoll : Comme il fallait s'y attendre, j'imagine que le mieux est de rester comme j'étais.
- Odysseus : Comme tu voudras.
- Deathtoll : Merci Odysseus.
- Deathtoll : Grâce à ça, je peux laisser tout ça derrière moi.
- Deathtoll : Tu as toujours été là pour sauver mon corps et mon coeur
- Deathtoll : Et tu m'as aussi appris...
- Deathtoll : ...à me battre pour l'amour et la justice sur Terre.
- Deathtoll : Aux côtés d'Athéna!

Page 11 :
- Deathtoll : Je ne pardonnerai à personne tentant de nuire à Athéna!
- Deathtoll : Odysseus.
- Deathtoll : Même si cette personne est toi!
- Odysseus : Bien dit Deathtoll.
- Odysseus : Ce que tu dis est digne du Gold Saint du Cancer.
- Odysseus : Cependant, j'ai ressuscité pour tuer Athéna.
- Deathtoll : Ne bouge pas...
- Deathtoll : Si tu fais un pas de plus alors...
- Odysseus : Que feras-tu, Deathtoll?

Page 12 :
- Deathtoll : Ma Cloth!
- Deathtoll : Vois ce corps!

Page 13 :
- Deathtoll : Je vais te renvoyer...
- Deathtoll : ...dans l'autre monde.

Page 14-15 :
- Deathtoll : Seiki Shiki Meikai Ha!

Page 16 :
- Deathtoll : Pourquoi n'as-tu pas été envoyé...
- Deathtoll : au Yomostu Hirasaka?
- Odysseus : Deathtoll.
- Odysseus : Je reviens de l'enfer lui-même.
- Odysseus : De plus, j'étais dans la huitième prison, le Cocyte, qui est un endroit très sombre et très froid même en enfer.
- Odysseus : Essayer de m'envoyer à l'entrée du monde souterrain n'aura pas d'effet sur moi.

Page 17 :
- Odysseus : Ce faisant, j'ai encaissé ta résolution avec mon corps.
- Deathtoll : Mmhh.
- Odysseus : Tu ferais mieux de retourner dormir paisiblement.
- Deathtoll : J'ai déjà assez dormi.
- Deathtoll : La somnolence revient.

Page 18 :
- Deathtoll : Mmhh.
- Deathtoll : A...attends, Odysseus.
- Deathtoll : J...je dois l'arrêter.
- Deathtoll : Si je le laisse partir maintenant. Athéna sera tuée.
- Deathtoll : A...Athéna...sera...
- Deathtoll : O...Odysseus...
- Deathtoll : D...dis-moi une dernière chose.

Page 19 :
- Deathtoll : Suis-je un homme ou une femme?
- Deathtoll : Dis moi!
- Odysseus : ...
- Deathtoll : Hé?
- Deathtoll : Quoi?
- Deathtoll : Qu'as-tu dit?
- Deathtoll : Sois plus clair!
- Deathtoll : Quel est ta réponse?
- Deathtoll : Suis-je une femme?

Page 20 :
- Deathtoll : Hein?
- Deathtoll : Ho non!
- Deathtoll : En disant ça, c'est moi qui ai répondu!
- Deathtoll : Hiaaa!!!

Page 21 :
- Odysseus : Deathtoll.
- Odysseus : C'est ce que j'ai dit un jour :
- Odysseus : N'est-ce pas la même chose que tu sois un homme ou une femme?
- Odysseus : En tant que personne, tant que tu vis une vie correcte...
- Odysseus : ...alors tu es le plus merveilleux Gold Saint.

Deathtoll du Cancer, quelqu'un d'exceptionnel parmi les plus forts. Cet homme radieux dort à l'intérieur d'un sombre cercueil...


http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... #msg741262
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17690
Âge: 38
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison


Retourner vers Next Dimension

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité