Chapitre 89

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22230
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Chapitre 89

Message par Sagittarius67 »

Premiers spoil :
GEでバラバラ死体になってしまうオデさん
しかしストレイツオ&チョコラータのように自分を自分で縫合手術して蘇生
丸まったまま髪3本のままのデスさんの前にもオデ
アテナを殺しにいこうと誘われるが「ざけんなよオラァ!」と怒る
Traduction :
Odysseus se mange la Galaxian Explosion, qui le tue pratiquement. Il réussit à se requinquer avec ses propres pouvoirs de guérison. Il rencontre "Deathball" et tente de le recruter pour tuer Athéna. Deathtoll lui répond sans haine.

Source : CDZ.br


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22230
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 89

Message par Sagittarius67 »

Premières images :

Image Image

Source : CDZ.br

Edit : nouvelle version des spoils...plus en accord avec les 2 visuels qu'on a eu
chapitre 89 - Résurrection depuis les Ténèbres
La Galaxian Explosion de Caïn pulvérise le corps d'Odysseus, laissant la Cloth du Serpentaire vide.
C'est alors que les morceaux du corps d'Odysseus se mettent à se reformer : on voit son torse flotter en l'air.
Il proclame : "je suis un médecin, qui soigne aussi bien les corps par les mains et l'esprit" (ou qqch du genre).
Une fois son corps entièrement reconstitué, il demande à Caïn si son dernier mot et le plonge dans un profond sommeil.
Il quitte la Maison des Gémeaux pour la Maison du Cancer où l'attend Goldie (qui ne dormait pas et est descendue "comme une balle" de la Maison du Lion).
C'est alors qu'Odysseus entend quelqu'un lui demander où il compte aller.
Il s'agit de Deathtoll : "Je vous attendais" mais il affiche un air furieux depuis qu'il sait que le but d'Odysseus est de tuer Athéna.
Traduction : Prom


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22230
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 89

Message par Sagittarius67 »

Chapitre complet en espagnol dans lequel Caïn transforme Odysseus en kebab !

Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Source : CDZ.br


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 89

Message par Jimy »

On ressent bien la puissance de l'explosion galactique
C'est juste bizarre qu'un pseudo 13eme chevalier d'or se fasse pulvériser comme si ça avait été un simple mortel/civil


Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22230
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 89

Message par Sagittarius67 »

Jimy a écrit :C'est juste bizarre qu'un pseudo 13eme chevalier d'or se fasse pulvériser comme si ça avait été un simple mortel/civil
Pour ce que ça lui fait. Je veux dire par là...ok il se fait exploser, mais vu qu'il a la faculté de se régénérer, il n'a même pas le besoin de faire l'effort de parer. Odysseus c'est le Boo de Saint Seiya. mdr


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22230
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 89

Message par Sagittarius67 »

Traduction par AquariusVintage
Part 89 : Une restauration depuis l'Obscurité

Page 01 :
Cain: Odysseus, tu ferais mieux de quitter ce Sanctuaire ...
Cain: ... pour aller aux confins de l'espace!
Cain: Les galaxies aussi grondent, la voici ...
Cain: la technique la plus puissante des Gémeaux!

Page 02-03 :
Cain des Gémeaux donne un coup dévastateur à Odysseus du Serpentaire qui cherche à prendre la tête d'Athena!
- Cain : Galaxian Explosion!

Page 05 :
La Cloth du Serpentaire a volé. Le combat est-il terminé...?
- Cain : Odysseus
- Cain : Comme prévu, toi aussi ...
- Cain : Tu laisses seulement la Gold Cloth du Serpentaire derrière toi...
- Cain : et disparait en redevenant de la poussière spatiale...

Page 07 :
- Cain : Bien que tout son corps ait été déchiré par la puissance de Galaxian Explosion...
- Cain : pourquoi retombe-t-il depuis l'espace?
- Cain : C'est la première fois que quelque chose comme ça se produit...
- Cain : Cependant, la seule chose que je ne peux pas trouver est la tête d'Odysseus ...
- Cain : Sa tête...
- Cain : La tête d'Odysseus...
- Cain : où est-elle, bon sang?

Page 08 :
- Cain : C'est...c'est impossible!
- Cain : Qu'est-ce que cela signifie?

Page 09 :
- Cain : les morceaux de son corps dépecé se rejoignent.
- Cain : C'est comme si les pièces d'un casse-tête se joignaient.
- Cain : Le corps d'Odysseus...
- Cain : ... se reconstruit.

Page 10 :
- Odysseus : Cain.
- Cain : Hein?
- Odysseus : Comme prévu, la Galaxian Explosion ...
- Odysseus : ... est un pouvoir terrible.
- Odysseus : Dans des circonstances normales, mon corps aurait dû se briser et disparaître dans l'obscurité de l'espace.
- Odysseus : Cependant, tu ne devrais pas oublier une chose ...
- Cain : Mmh?

Page 11 :
- Odysseus : Je vais commencer l'opération, maintenant.
- Cain : Quoi?
- Odysseus : D'abord le squelette, les vertèbres thoraciques numéro 7 et 5, en réarrangeant le corps du sternum avec l'appendice xiphoïde.
- Odysseus : Ensuite le muscle trapèze avec le muscle quadriceps.
- Odysseus : De plus, les nerfs intercostaux, suture du nerf médian du bras droit.
- Odysseus : Et aussi les vaisseaux sanguins, l'anastomose de l'artère poplitée et la grande veine saphène.

Page 12 :
- Odysseus : Opération terminée.
- Odysseus : J'ai été restauré.

Page 13 :
- Cain : Ah...
- Cain : Aah...
- Cain : Odysseus
- Cain : Quelqu'un comme toi est ...
- Odysseus : Cain.
- Odysseus : J'ai effectivement encaissé ta résolution avec mon corps.
- Odysseus : Tu ferais mieux de retourner dormir paisiblement.
- Cain : ah
- Cain : A...
- Cain : at...attend, Odysseus.

Page 14 :
- Cain : encore une fois je suis pris par cette somnolence ...
- Cain : Est-ce la technique d'Odysseus?
- Odysseus : Ce n'est pas ma technique?
- Odysseus : J'ai juste retiré la loi de l'éveil que je t'avais appliquée.
- Odysseus : Maintenant tu recommenceras à dormir grâce au pouvoir curatif qu'émet le Temple du Serpentaire.
- Cain : O...Ody...

Page 15 :
Temple du Lion
Deathtoll : (ronflements qui embêtent Goldie)

Page 16 :
Temple du Cancer

Page 17 :
- Odysseus : Le gardien de ce temple du Cancer est censé être Deathtoll, mais ...
- Odysseus : Pourquoi est-il vide?

Page 18 :
- Odysseus : Deathtoll?
- Deathtoll : MmmmH
- Deathtoll : donne-moi une tisane pour me réveiller.
- Deathtoll : Ha?!

Page 19 :
- Deathtoll : C'...
- Deathtoll : C'est...
- Deathtoll : Tu es...
- Deathtoll : Odysseus!
- Odysseus : Deathtoll, où es-tu allé?
- Odysseus : Mais avant de répondre, dis moi pourquoi ton corps est-il dans cet état?
- Deathtoll : Ohoho. Il y a une très bonne raison à cela ... mais il me faudrait beaucoup de temps pour raconter ...
- Deathtoll : Mais laissons ça de côté.
- Deathtoll : Je t'ai attendu.

Page 20 :
- Odysseus : Le fait que tu m'aies attendu veut-il dire que tu vas m'obéir ?
- Deathtoll : C'est vrai, pour toi j'irais n'importe où, même jusqu'en enfer.
- Odysseus : Je vais tuer Athéna
- Deathtoll : Hein?
- Deathtoll : E...
- Deathtoll : Eh
- Deathtoll : Eh
- Deathtoll : Hey!
- Deathtoll : Ne plaisante pas!
- Deathtoll : Je te préviens, ne m'irrite pas!
http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... #msg740553" onclick="window.open(this.href);return false;


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Répondre

Retourner vers « Next Dimension »