Chapitre 79

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur: Garde rapprochée du Grand Pope

Chapitre 79

Messagepar Go-goldorak » Mar Jan 24, 2017 8:13 pm


Pour faire la lecture plus rapide, cliquez sur l'engrenage et augmentez la vitesse :wink:
Avatar de l’utilisateur
Go-goldorak
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
 
Messages: 1583
Âge: 18
Inscription: Sam Juil 18, 2015 7:19 pm

Re: Chapitre 79

Messagepar Jimy » Mer Jan 25, 2017 6:59 pm

petit aperçu de mon petit capricorne

dommage que ça soit en espagnol
Avatar de l’utilisateur
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
 
Messages: 1811
Âge: 38
Inscription: Mar Jan 05, 2010 7:33 pm
Localisation: Moselle

Re: Chapitre 79

Messagepar Sagittarius67 » Jeu Jan 26, 2017 10:43 am

Chapitre traduit par AquariusVintage, merci à lui :

P1 :
Temple du Capricorne
Hyoga du Cygne et Izo du Capricorne se font face pour Athéna. Quel désastre est en approche?

Izo : Peut-être que ces tremblements sont un présage de la résurrection d'Odysseus?

P2 :
Hyoga : Il n'y a pas de temps à perdre Izo.
Hyoga : Tu dois me croire et le laisser passer.
Izo : muh
Hyoga : Izo
Hyoga : uh
Izo : Je te l'ai déjà dit.
Izo : Pour que je te crois, il est nécessaire que je vois d'abord ta détermination.
Izo : Fuis.
Hyoga : Quoi?

P3 :
Izo : Cette fois seulement je te laisse en vie si tu fuis seul et laisse cette fille, que tu prétends être Athéna, au sol.
Izo : Sinon cette fois je devrai couper ta tête.
Izo : Allez, laisse Athéna et part d'ici.
Hyoga : Sottise
Hyoga : Je t'ai aussi dit que je suis préparé à mourir.
Hyoga : Un guerrier Samurai ne change pas d'avis.
Izo : très bien.
Izo : Alors meurs.

P4 :
Izo : quoi?
Izo : Qu'est-ce que c'est?
Izo : Excalibur a été gelé?
Hyoga : Ton épée est extrêmement effilée.
Hyoga : je préfèrerais perdre ma tête que de courir le risque qu'Athéna soit blessée aussi.

P5 :
Hyoga : cependant je n'ai gelé qu'une fine couche.
Hyoga : dans un instant tu pourra à nouveau utiliser ton bras.
Izo : Muh
Izo : Hyoga misérable.
Izo : Si tu as ce type de pouvoir, pourquoi tu ne t'es pas défendu?
Hyoga : Nous sommes alliés, Izo
Izo : quoi?
Hyoga : Moi, Hyoga du Cygne...
Je ne dirige pas directement mon pouvoir contre un allié.

P6 :
Hyoga : ha!
Izo : Je ne sais pas si ce sont des messagers d'Oddyseus ou de simples sbires.
Izo : Mais ils apparaissent les uns après les autres comme s'ils sortaient du sol.
Izo : Pars Hyoga!
Hyoga : eh?

P7 :
Izo : Je peux voir la détermination dont tu fais preuve!
Izo : Donc je vais laisser Athéna entre tes mains!
Hyoga : Izo!

P8 :
Izo : Hyoga, j'ai stoppé tes saignements. Penses-tu pouvoir continuer à avancer dans ces conditions?
Hyoga : Pourquoi me demandes-tu ça? Je continuerai même si je dois ramper.
Izo : Fuh, je vois.
Izo : Cependant tu dois être prudent.
Izo : Dans le temple du Sagittaire en dessous de nous...
Hyoga : ha?

P9 :
Izo : Tu comprendras quand tu y seras...
Hyoga : très bien.
Hyoga : J'y vais!
Izo : Hyoga
Izo : Le chevalier d'or du Sagittaire qui protège le temple du Sagittaire...
revient d'un terrible entrainement en Afrique*.

P10 :
Année 1990 au Sanctuaire.
Marin : Muh. Quoi?
Marin : Il semble qu'un cosmos provienne des ruines du temple du Serpentaire.

P11 :
Marin : De plus ce n'est pas un cosmos ordinaire.
Marin : C'est un cosmos proche de celui d'un dieu.
Marin : Qu'y a-t-il ici?
Marin : Ah
Marin : Quoi?
Marin : C'est...

P12 :
Marin : Une flèche!
Marin : Le Sagittaire est le seul parmi les 12 maisons à être autorisé à porter une flèche...
Marin : Cependant je n'ai jamais vu une flèche comme celle-ci auparavant. Que fait-elle ici?
Marin : Uh
Marin : Il y a également un cosmos qui provient du temple du Sagittaire.
Marin : Muh

P13 :
Marin : Je me demande ce que cette flèche fait ici.
Marin : Cela signifie-t-il que quelque chose s'est produit dans le temple du Sagittaire?
Marin : Muh
Marin : Il semble que rien ne s'est produit ici...
Marin : Ah...
Marin : Qu...qu'est-ce que ça signifie?
Marin : Le testament d'Aiolos...
Marin : Le testament commence à disparaitre!

P14 :
De retour à l'époque de l'ancienne guerre sainte.
Au temple du Sagittaire.
Hyoga : Je dois vous dire quelque chose.
Hyoga : Je suis Hyoga du Cygne et je viens du futur.
Hyoga : Est-ce que le chevalier d'or de la maison du Sagittaire est ici?
Hyoga : Je veux vous demander de me laisser traverser cette maison.
Hyoga : Tenez bon, Athena.
Hyoga : Nous devons juste traverser ce temple.

P15 :
Hyoga : ah
Hyoga : C'est la flèche du Sagittaire.
Hyoga : uh

P16 :
Hyoga : attendez.
Hyoga : Je veux juste traverser ce temple pour sauver Athéna qui est atteinte par le poison de Samael.
Hyoga : Je veux juste traverser pour trouver Odysseus.
Hyoga : guh

P17 :
Hyoga : uh
Hyoga : Je ne vais plus me retenir ...
Hyoga : Je n'ai pas d'autre choix.
Hyoga : Même si c'est en utilisant la force, je n'ai pas d'autre choix que de traverser ce temple.

P18 :
Hyoga : Ha
Hyoga : muh
Hyoga : le voilà.

P19 :
Hyoga : Êtes vous le chevalier d'or du Sagittaire?
Hyoga : J'essaye de vous dire que je ne suis pas un ennemi...
Hyoga : Quoi?
Hyoga : Qu'est-ce que c'est?
Hyoga : Ce n'est pas possible...
Hyoga : Ce n'est pas le chevalier d'or...c'est...

P20 :
L'armure d'or du Sagittaire!

Le Sagittaire est apparu sous forme objet. Qu'est-ce que cela signifie?
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 17996
Âge: 39
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison


Retourner vers Next Dimension

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité