Chapitre 71

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22221
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Chapitre 71

Message par Sagittarius67 »

Premiers spoils : trad par Archange
Hyôga est tombé dans la Maison du Verseau. Devant lui apparaît alors Mystoria du Verseau, qui maîtrise le froid. Il refuse de croire que Hyôga puisse venir du futur, et il le congèle immédiatement. Kaiser écrase un serpent qui apparaît et il laisse passer Ikki, qu'il croit désormais. Shijima, venu de la Maison des Poissons, atteint celle du Verseau et s'apprête à confier Saori à Mystoria. Saori recoit alors un choc en voyant Hyôga congelé.


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Goldenou
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1736
Enregistré le : lun. févr. 10, 2014 2:28 pm
Localisation : Entre Tours et Paris

Re: Chapitre 71

Message par Goldenou »

Hâte de voir la tête de Mystoria, en tout cas il a l'air aussi buté que son successeur!


Image
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 71

Message par Jimy »

Pendant un instant j'ai cru que Mysteria serait une femme

Sinon Hyoga dans la maison du verseau c'est sans surprise

Bon Hyoga maîtrise le zéro absolu il devrait sortir de là sans problème


Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22221
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 71

Message par Sagittarius67 »

Archange a écrit :Hyôga est tombé dans la Maison du Verseau alors que Shiryû est tombé dans celle de la Balance. Mystoria a une tête qui ressemble à Isaak, mais avec les deux yeux en bonne santé. Il ne croit pas Hyôga lorsque celui-ci lui dit qu'il est venu du futur pour protéger Athéna, et lui gèle alors une jambe. Il refuse d'écouter Hyôga et le congèle finalement entièrement.

Shijima a subi de lourds dommages à cause de tout le parfum de Demon Roses qu'il a inhalé. Athéna lui dit de la déposer et souhaite continuer toute seule, mais il refuse.

Goldie écrase un serpent. Kaiser croit Ikki et le laisse passer.

Selon Shijima, Mystoria est l'homme le plus pur de tout le Sanctuaire.
Il arrive à la Maison du Verseau et compte passer le relai à Mystoria, mais Athéna voit alors Hyôga complètement congelé !
Mystoria du Verseau :

Image

Et d'autres spoils :

Image
Image
Image
Image

Source : SSP


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Go-goldorak
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1737
Enregistré le : sam. juil. 18, 2015 7:19 pm
Contact :

Re: Chapitre 71

Message par Go-goldorak »

" Grâce " à Facebook, j'ai vu ce spoil concernant Mystoria...
Vous ne trouvez pas qu'il ressemble un peu à Kaiser ? Peut-être ont-ils un lien de parenté ?
Mais c'est vrai que la ressemblance avec Isaak est assez frappante


Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22221
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 71

Message par Sagittarius67 »

Traduction d'Archange :
Archange a écrit :71 - Mystoria

NE PAS REUTILISER POUR DES SCANLATIONS

On revient un peu en arrière niveau chronologie.
Shun et Tenma voient deux étoiles filantes tomber alors qu'ils courent dans les escaliers.

"Regarde, Shun ! Des étoiles filantes tombent à nouveau !"
"Ces... Ces Cosmos sont... ceux de Hyôga et de Shiryû..."
Shiryû est tombé dans la Maison de la Balance. Et Hyôga est...
Hyôga est tombé devant la Maison du Verseau.
"Uh... O-où suis-je ? Où est Shiryû ? Nous avons été séparés ?"
"Ne bouge pas."
Un homme apparaît devant Hyôga.
"Qui t'as permis de pénétrer ici, misérable ?"
"T-tu es... ?"
"C'est moi qui pose les questions. Et il se pourrait que tu ne repartes pas intact en fonction de ta réponse."
"Je n'ai aucune intention de m'en aller."
"Comment ?"
"Pas tant que je n'aurai pas rejoint Athéna..."
"Athéna ? Tu parles du bébé qui est arrivé il y a peu sur l'autel d'Athéna ?"
"Un bébé ? Athéna est un bébé ? Comment ça ?"
"Réponds-moi, gamin. Qui es-tu donc ?"
"Je suis Hyôga du Cygne. Un Bronze Saint venu du futur afin de protéger Athéna"
"Un Bronze Saint ? Il est vrai que tu portes la Cloth du Cygne, mais je ne te connais pas. Et en plus, je ne risque pas de laisser passer quelqu'un qui raconte être venu du futur. Pars."
L'homme tourne le dos.
"Non. Si tu ne me laisses pas passer, je passerai alors par la force."
"N'importe quoi. Tu ne feras pas un pas de plus."
"Je t'ai dit que je passerai."
La jambe gauche de Hyôga est gelée.
"Uuh... Ma jambe est gelée. C-c'est... de l'air froid. Un Saint capable de projeter un tel froid... Se.. se pourrait-il... se pourrait-il que tu sois..."
"Pfft. Qu'est-ce que tu marmonnes. Je suis le Saint qui protège cette Maison du Verseau, Mystoria du Verseau !"
L'homme ressemble à Isaak.
"Mystoria du Verseau ! C-comment... je serais donc tombé dans la Maison du Verseau ?"
"Maintenant que tu as compris, vas-t'en. Je ne me contenterai pas d'une jambe la prochaine fois."
"Je... je ne m'en irai pas. Ecoute-donc ce que j'ai..."
"Tête de mule !"
Hyôga est entièrement congelé cette fois-ci.
"Uuuh. Uuuh, uuuuh."
"Imbécile. Quelle obstination, alors qu'il aurait mieux fait de partir... Mais... Je ressens quelque chose d'inquiétant qui enveloppe ce Sanctuaire depuis quelques moments. J'ignore s'il s'agit de l'armée d'Hadès ou d'une autre menace... Cependant, ça n'émane pas de cet homme. Qui est-il donc dans ce cas-là ? Muuh, je ne comprends pas."

Shijima descend les escaliers en tenant Saori.
"Comme l'avait dit Cardinale, il reste encore beaucoup de parfum de Demon Roses et j'en ai inhalé une grande quantité. Je me demande si je vais réussir à aller jusqu'au bout..."
"Shi... Shijima..."
"Oui."
"Dépose-moi et continue sans moi."
"A... Athéna?"
"Tu pourras peut-être t'en sortir sans moi. A... allez, pars et ne t'occupe pas de moi..."
"Q-que dites-vous... J'ai fait une promesse aux Saints du futur. Celle de vous protéger coûte que coûte..."
"Shi... Shijima..."
"A-allez, nous sommes presque arrivés. Tenez bon, Athéna"

De nombreux serpents sont apparus dans la Maison du Lion, mais Goldie et Kaiser les écrasent.
"Kyaaah-- C'est pas vrai, c'est pas vrai. Ces serpents sortent de partout."
"Ikki, continue ton chemin."
"Hein ?"
"Kaiser ?"
"Va, et protège donc cette Athéna avec les autres. Mais il n'y aura qu'une partie des Gold Saints de ces 12 Maisons qui reconnaîtront cette Athéna. On peut même dire qu'il y en a qui la considéreront comme une fausse Athéna et te verront comme un ennemi nous attaquant. Il se pourrait bien que les seuls en mesure de vraiment protéger cette Athéna ne soient que vous autres venus du futur. Garde bien celà à l'esprit."
"Compris, Kaiser"
Ikki continue son chemin dans les escaliers des 12 Maisons.
"Kaiser, quelqu'un comme toi croit donc que cette Athéna serait venue du futur ?"
"Je t'ai dit que je ne crois que ce que je vois de mes propres yeux."
"Dans ce cas-là, pourquoi l'as-tu donc aidé en pressant son point vital central ?"
"Car je fais confiance à l'homme dénommé Ikki. Au futur Saint du Lion !"

Shijima dévale les escaliers.
"A... Athéna... Nous avons quitté la Maison des Poissons et nous dirigeons vers la suivante, celle du Verseau. Mystoria, qui garde la Maison du Verseau, est l'homme le plus pur du Sanctuaire. Il nous prêtera certainement main-forte. T-tenez bon jusque-là, ô Athéna..."
"Haa... haaa... haa.."
"N-nous sommes arrivés. C'est la Maison du Verseau ! Mystoria ! Est-ce que tu es là, Mystoria ?"
Mystoria se montre.
"Shijima."
"Ooh, Mystoria."
"Que s'est-il donc passé ? Tu es couvert de blessures, non ?"
"Je... je n'ai pas le temps de t'expliquer en détail... Je... je ne confie Athéna. Elle a été atteinte par le venin de Samael, il n'y a pas de temps à perdre."
"Athéna ? Cette enfant est l'Athéna née sur l'autel d'Athéna ? Muuh."
Saori remarque alors quelque chose.
"A... Aaah..."
Elle voit Hyôga, congelé.
"Hyôga !
http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... #msg636770" onclick="window.open(this.href);return false;


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Répondre

Retourner vers « Next Dimension »