Chapitre 62

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Chapitre 62

Message par roshiryu »

encore une petite semaine à attendre^^


Blog de Mr Kurumada mis à jour

Image

source: http://www.saintseiyamukanon.com/?p=3578

Deathtoll qui pete du spectres, mdr vraiment excellent ce personnage!! et arrivée de Minos aussi apparemment


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 62

Message par Jimy »

Deathtoll et Ikki qui pètent du spectre ensemble

et c'est à se demander si les spectres prennent pas un raccourci en arrivant direct dans la maison du cancer

et Minos me donne aussi l'impression d'arriver dans la maison du cancer


Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 62

Message par roshiryu »

je pense que tu as raison Jimy, en plus ils pensent peut etre que Deathtoll est vraiment avec eux^^

résumé du chapitre traduit par Archange

"Le Surplis du Garuda quitte le corps de Suikyô. Tenma met la Cloth de la Coupe sur le cadavre de Suikyô. Pandore apprend la mort de Suikyô et envoie Vermeer sur le terrain. Dôko dit à Tenma "Comme j'ai entendu la voix du coeur de Suikyô, je n'ai plus d'autre choix que de trahir Athéna". Ikki et Deathtoll se rencontrent dans la Maison du Cancer."

source : saintseiyapedia

que veut dire Dohko??


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 62

Message par roshiryu »

Désolé du double post!

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image


traduction d'Archange :

L'étendard de la révolution.

P01
Shiryû: Ce poème qui parvient depuis la Maison de la Balance...
Shiryû: C'est un chant d'adieu à un ami. Le vieux maître le chantait parfois.
Shiryû: Qu... quelqu'un vient de mourir... ?

P02-03

Dôko:花發多風雨 (en chinois) - La fleur qui éclot se retrouve abondamment exposée au vent et à la pluie.
Dôko:人生足別離 (en chinois) - La vie humaine est emplie de tristes séparations.
Dôko:La fleur qui éclot finit par être soufflée et déchirée par les tempêtes.
Dôko:Quoi qu'il arrive, la vie humaine est remplie de séparations.

P04
Shun: Vieux maître...
Tenma: S-Maî...
Tenma: S-Maître Suikyô !!!!!

P05
Dôko: Tenma...
Tenma: Uuuuuuh...
Dôko: Regarde bien.
Dôko: Voici le visage...
Dôko: ...d'un homme viril (l'homme parmi les hommes)

P06
Shun: Aaah ?
Tenma: Le Surplis du Garuda est parti !
Dôko: Suikyô...

P07
Dôko: Te voici enfin délivré de cette malédiction.
Dôko: Mets-la lui, Tenma.
Tenma: Hein ?
Dôko: Mets-lui la véritable Cloth qu'il est censé porter.
Tenma: O-oui...

P08
Château d'Hadès.

Mi Yan: Seigneur Vermeer !
Mi Yan: Seigneur Vermeeeeer !
Mi Yan: Je vous trouve enfin.
Vermeer: Pourquoi fais-tu tout ce vacarme, Mi Yan ?
Mi Yan: Vous êtes toujours aussi irritable, ke ke.
Vermeer: Dépêche-toi de me dire ce que tu viens faire là.

P09
Mi Yan: Je vous apporte de bonnes nouvelles.
Vermeer: De bonnes nouvelles ?
Mi Yan: Oui. Suikyô est mort.
Vermeer: Comment ?
Vermeer: Suikyô ? Mort ?
Vermeer: Tu en es sûr ?
Mi Yan: Oui.
Mi Yan: Rendez-vous donc auprès de sa grandeur Pandore.
Vermeer: Muuuh.

P10
Vermeer: Dame Pandore, que.. ?
Pandore: Comme tu peux le voir, le Surplis du Garuda est de retour.
Pandore: Suikyô a enfin péri.
Vermeer: Muuuh.

P11
Pandore: J'aurais cependant bien voulu m'en servir encore un peu plus avant de le tuer.
Pandore: Bah. Il en a quand même fait beaucoup.
Pandore: Vermeer.
Vermeer: Oui.
Pandore: Le Sanctuaire commence à se déchirer de toutes parts et à être rempli de failles.
Pandore: Tu vas maintenant y aller avec un régiment et prendre la tête d'Athéna.
Vermeer: A vos ordres. J'attendais ce moment.
Vermeer: Vous pouvez compter sur Vermeer.

P12
Dôko: Voilà, c'est bon.
Dôko: La Cloth de la Coupe est vraiment ce qui sied le mieux à Suikyô.

P13
Dôko: Et maintenant, écoute-moi bien, Tenma.
Tenma: Hein ?
Dôko: J'ai entendu la voix du coeur de Suikyô.
Tenma: La voix de son coeur ?
Dôko: Et comme j'ai pu entendre ça...
Dôko: ...il ne me reste plus d'autre choix que de trahir Athéna !!

P14
Shun: Hein ?
Tenma: Comment ?
Tenma: D-Dôko... Tu viens de prendre la vie de Suikyô, ton meilleur ami...
Tenma: Ca t'a remué, c'est ça ?
Dôko: Muooooo !

P15
Dôko: Regardez !
Tenma: Hein ?
Dôko: La Balance de Justus penche du côté de la Force.
Tenma: Ah ?


P16-17
Dôko: La Force et la Justice se doivent normalement d'être en parfait équilibre !
Dôko: Ceci est la preuve que la Justice est en train de disparaître du Sanctuaire !
Shun: Dô.. Dôko...
Tenma: Qu'est-ce que ça veut dire en clair ?
Dôko: Que je ne suis pas le seul Saint...
Dôko: ...qui ai trahi Athéna.
Tenma: Comment ?
Dôko: A partir de maintenant, les Gold Saints sont presque tous en train de brandir l'étendard de la révolution au visage d'Athéna !

P18
Ikki: Il n'y a donc personne dans la Maison du Cancer ?
Ikki: L'atmosphère sinistre et puante des lieux reste la même qu'il s'agisse du passé ou du futur.

P19
Deathtoll: Non mais dis donc, t'es qui toi ?
Deathtoll: Faut pas entrer comme ça sans prévenir.
Deathtoll: Qui es-tu donc ?
Ikki: Je suis Ikki du Phoenix !
Ikki: Et je veux passer !


source : ssp


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 62

Message par Jimy »

Suikyo aurait tout dit à Doko avant de mourir ?
ou Doko aurait tout compris sur le véritable but de Suikyo ?

j'aimerais être à noel 2014 pour savoir déjà tout ce qui se trame au sanctuaire

on a de la trahison de chevaliers à tout va
on a du spectres qui viennent faire leur boulot
on a un mystère autour du chevalier des gemeaux
on a un Grand Pope énigmatique à souhait
on a toujours pas vu ni Rhadamanthe, ni Alone en Hades, ni le chevalier d'or su Serpentaire (ni une bonne partie des chevaliers d'or mais ça va venir)


Répondre

Retourner vers « Next Dimension »