Chapitre 60

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22222
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Chapitre 60

Message par Sagittarius67 »

First Spoil

星矢
カルディナーレが教皇にシジマと女神の首を差し出したつもりがそれは石。
カルディナーレなにかにたぶらかされたなと言う教皇。
目覚めてアテナがいないことに気付いたシジマの前に人影。
水鏡の新技・氷槍百牙旋嵐に対し廬山百龍覇を放つ童虎。双方吹っ飛んで倒れる。
シジマの前に立つ人影は子供。神の小宇宙を感じたシジマ、「まさかあなたは…アテナ!!」
Archange a écrit :Cardinale se rend auprès du Pope et veut lui montrer les têtes de Shijima et d'Athéna, mais constate alors qu'il ne s'agit que de pierres.
Le Pope dit à Cardinale qu'il a du être trompé par quelqu'un.
Shijima reprend conscience et remarque qu'Athéna n'est plus là. Une silhouette humaine se trouve devant lui.
Suikyô utilise son Hisô Byaku Gasenran (prononciation non certaine) contre le Rozan Hyaku Ryû HA de Dôko. Ils sont tous deux projetés et s'écrasent au sol
C'est une petite fille qui se tient face à Shijima. Il ressent alors un Cosmos divin. "Vous êtes... Athéna ?"


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 60

Message par roshiryu »

Cardinale victime d'une illusion? phénix ou Shijima ?


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 60

Message par Jimy »

Athena grandit ou c'est celle de l'époque ?


Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 60

Message par roshiryu »

je dirai qu'Athéna grandit puisque c'est une petite fille non?


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22222
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 60

Message par Sagittarius67 »

roshiryu a écrit :je dirai qu'Athéna grandit puisque c'est une petite fille non?
Oui d'autant plus que lorsque Saori arrive au XVIIIème sous la forme d'un bébé, elle est clairement reconnu par le Pope comme la réincarnation d'Athéna de ce siècle.


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 60

Message par Jimy »

oui mais justement Athena est censée ressusciter tous les 240 ans environ
donc il devrait normalement y avoir une Athena au XVIIIeme siècle sans que ça soit celle du XXeme qui débarque
après Kurumada fait ce qu'il veut mais peut être que la petite fille aurait pu être l'Athena du XVIIIeme venant de sortir de sa cachette (parce qu'elle savait le sanctuaire perverti) pour protéger son incarnation future

mais le plus simple reste effectivement Saori qui revient petit à petit à l'age adulte


Avatar du membre
Divino
Protecteur du Royaume d'Asgard
Protecteur du Royaume d'Asgard
Messages : 8202
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 3:32 pm
Localisation : Asgard
Contact :

Re: Chapitre 60

Message par Divino »

moi cela ne me gène pas plus que cela au niveau de la compréhension.

pour moi c'est sûrement Athéna du moment qui est envoyée dans le passée, donc bébé.


Image
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 60

Message par Jimy »

oui je sais je vais chercher loin

mais j'avais envie que pour une fois ça soit plus compliqué que ce simple Athena bébé grandit et devient une fillette


Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 60

Message par roshiryu »

ben apres tu as peut etre raison. on peut tres bien se retrouver avec deux Athéna, ça me plairait bien!


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22222
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 60

Message par Sagittarius67 »

Vla le scanstrad espagnol (Thx Lance 23)
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Et la trad in French (Thx Galac) :
Galac a écrit :p.1

Temple d'Athéna.

Cardinale : Grand Pope.
Pope : Oohhh ! Cardinale !

p.2

Pope : Misérable ! Que diable faisais-tu jusqu'à présent ?! Cela m'a coûté suffisamment d'efforts pour enfermer Athéna et Shijima dans le Labyrinthe des Dieux !
Cardinale : Je vous apporte leurs têtes.

p.3

Pope : Que...Qu'est-ce que cela ?
Cardinale : Comme vous pouvez le constater, ce sont les têtes d'Athéna et de Shijima.
Pope : Les têtes ?
Cardinale : C'est cela.
Pope : Imbécile ! Regarde bien !
Cardinale : Oh ! Mais ce sont...!?
Pope : Cardinale, il semblerait que quelqu'un ait été en mesure de te tromper.
Cardinale : Non...C'est impossible...J'étais sûr de leur avoir tranché la tête...

p.4

Pope : Va, Cardinale ! Va et cette fois-ci assure-toi de prendre leurs têtes!
Cardinale : Muuuhhh !
Pope : Dépêche-toi...Tu dois te dépêcher, toutes les choses arrivent à une fin...Tout arrivera à une fin...

Chambre du Pope.

p.5

Shijima : Oh...A...Athéna...!? Athéna n'est plus là ! Kuh ! Maudit Cardinale ! Où as-tu emmené Athéna ?! Où...? Où a été emmenée Athéna ?!

p.6

Maison de la Balance.

Suikyô : Ecoute Dôko, dans l'armée d'Hadès, on m'a appris à n'avoir aucune compassion. Je vaincrai sans aucune pitié n'importe quel adversaire qui se dressera sur mon chemin et ce, afin d'accomplir mon objectif. C'est mon dernier avertissement, Dôko.
Dôko : Suikyô, il te reste très peu de forces. De plus, il serait inutile que tu utilises de nouveau le Byakurenge.
Suikyô : Je ne pense pas avoir recours à la même technique.
Dôko : Quoi ?!

p.7

Dôko : Ce...Ce ne peut pas être...
Suikyô : C'est pour ça que j'ai dit que tu étais un incapable. Peut-être pensais-tu que j'ai passé toutes ces années sans rien faire ? Dôko, je vais en finir avec toi une fois pour toutes...avec cette technique qui t'est inconnue.

p.8

Suikyô : Celle-ci est...mon ultime coup fatal !
Dôko : A...Attends Suikyô...Je...
Suikyô : Prends ça !
Dôko : Je ne veux pas me battre contre toi !

p.9

Suikyô : Hisô Hyakuga Senran ! (Orage tournant de cents crochets de lances de glace)
Dôko : Suikyô !

p.10

Dôko : Rozan Hyakuryû Ha !
Suikyô : Quoi ?!

p.11

Suikyô : Muoohh !
Dôko : Kuuhh !

p. 12

Tenma : Oh ! Qu'est-ce que c'est que ça ?!

p.13

...

p.14

Chambre du Pope.

Shijima : Muuuhhh ! Je n'arrive pas à le croire. Que signifie cet imposant Cosmos ?

p.15

Shijima : C'est la première fois que je ressens un Cosmos aussi majestueux. Il s'agit...du Cosmos d'un dieu ! Oohh...Ce ne peut être...Vous êtes...Athéna !!

(Une enfant qui possède le Cosmos d'un dieu apparaît soudain face à Shijima. S'agirait-il d'Athéna ou bien de quelqu'un d'autre...?)
Edit rajout de la trad d'Archange :
Archange a écrit :Chapitre 60 - Cosmos divin

P01

Autel d'Athéna.

Cardinale: Pope !
Pope: Oh, Cardinale !


P02
Pope: Qu'est-ce que tu fabriquais depuis tout ce temps, bon à rien ?
Pope: J'avais pourtant pris soin d'emprisonner Athéna et Shijima dans le Labyrinthe des Dieux !
Cardinale: Même blessé, Shijima s'est révélé être à la hauteur de sa réputation.
Cardinale: Il m'a posé quelques problèmes, mais ne vous ne faites pas...
Cardinale: Je vous ai ramené leurs têtes !

P03
Pope: Q-qu'est-ce que c'est ?
Cardinale: Les têtes d'Athéna et de Shijima, ainsi que vous pouvez le voir.
Pope: Leurs têtes ?
Cardinale: En effet.
Pope: Regarde mieux, imbécile !
Cardinale: Uh ?
Cardinale: Q-que...
Pope: Tu t'es fait flouer d'une manière ou d'une autre, Cardinale.
Cardinale: C-c'est pas vrai...
Cardinale: Mais je les ai pourtant décapités...

P04
Pope: Repars !
Pope: Et cette fois-ci, assure-toi de bien me ramener leurs têtes !
Cardinale: Muuuuuuh.
Pope: D-dépêche-toi...
Pope: Si tu ne te dépêches pas, tout arrivera à sa fin...
Pope: Tout.

Palais du Pope.

P05
Shijima: Uh...
Shijima: A...Athéna ?
Shijima: Athéna a disparu !
Shijima: Maudit Cardinale !
Shijima: Aurait-il emporté Athéna ailleurs avec lui ?
Shijima: Mais où...
Shijima: Où peut donc bien se trouver Athéna ?

P06
Shijima: Muh ?
Shijima: Q-qui...
Shijima: ...peut donc bien se trouver dans ce labyrinthe ?
Shijima: Co...
Shijima: Comment ?

P07
Maison de la Balance.

Suikyô: Ecoute-moi bien, Dôko. J'ai appris à être impitoyable depuis que je fais partie de l'armée d'Hadès.
Suikyô: Peu importe qui est mon adversaire, je l'abattrai sans la moindre pitié afin d'atteindre mon objectif.
Suikyô: En garde Dôko, nous allons en finir maintenant.
Dôko: Je t'ai pourtant bien dit qu'il ne te restait quasiment plus aucune forces.
Dôko: Qui plus est, tu ne m'auras pas en ressortant le même Byaku Renge.
Suikyô: Je n'ai pas l'intention de réutiliser la même technique.
Dôko: Hein ?

P08
Dôko: Co... comment ?
Suikyô: Je t'ai bien dit que tu étais un idiot.
Suikyô: Pensais-tu que je n'avais rien fait pendant toutes ces années ?
Suikyô: Dôko. Je vais utiliser cette technique qui t'es inconnue...
Suikyô: ...afin de te faire rendre ton dernier souffle.

P09
Suikyô: Voici...
Suikyô: Mon ultime attaque mortelle !!
Dôko: A... arrête...
Dôko: Suikyô, je...
Suikyô: Prends ça !
Dôko: Je ne veux pas avoir à te tuer !

P10
Suikyô: Hisô Hyakuga Senran !
Dôko: Suikyôoo !

P11-12
Dôko: Rozan Hyaku Ryû Ha !
Shijima: Comment ?

P13-14
Suikyô: Muooooh !
Dôko: Guuuh !

P15
Tenma: Qu.. qu'est-ce qui vient de se passer ?

P16
-

P17
Palais du Pope.
Shijima: Muuuh. Je n'arrive pas à y croire.
Shijima: Quel est cet immense Cosmos ?

P18
Shijima: Je n'ai encore jamais ressenti un si formidable Cosmos.
Shijima: Ce... c'est vraiment...
Shijima: Un Cosmos divin !
Shijima: Uuh...
Shijima: Im...
Shijima: Impossible...
Shijima: Impossible vous êtes...

P19
Shijima: Athéna !
http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... .2325.html" onclick="window.open(this.href);return false;


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Répondre

Retourner vers « Next Dimension »