Chapitre 55

Vos impressions sur la nouvelle oeuvre de M.Kurumada.

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Chapitre 55

Message par roshiryu »

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

traduction d'Archange de SaintSeiyaPedia :

Le treizième Gold Saint.


P01

Il y avait autrefois, lors des âges mythologiques, 13 Maisons du Zodiaque présentes dans le Sanctuaire.

P02
Et entre la Maison du Scorpion et du Sagittaire
se dressait celle d' Ophiuchus.
Le Saint protégeant cette Maison était le plus bienveillant, sage et héroïque des 13 Gold Saints.
Ses actes étaient plus sublimes que tout, et il était capable de guérir tous les gens blessés, ainsi que de les délivrer des maladies dont ils souffraient. Finalement, il en vint à être considéré comme un dieu.
Cependant, il eu l'arrogance de véritablement vouloir s'élever d'humain a dieu.
Il encourut alors le courroux des dieux et fut chassé du Sanctuaire tandis que toute trace de son existence fut effacée.

P03
Telle est la légende du Gold Saint d' Ophiuchus.

P04
Cardinale: Kukkukku, Shijima. Tu dois avoir perdu la raison à cause du sang que ma Bloody Rose t'a fait perdre.
Cardinale: Qui irait croire que cette légende puisse resurgir à notre époque ?
Cardinale: Même en fouillant tout le Sanctuaire il n'y a aucune trace de cet homme.
Cardinale: Où se trouve donc ce treizième Gold Saint, hein ?
Shijima: Tu dois pourtant bien savoir qui est cette personne, Cardinale.
Cardinale: Comment ?

P05
Shijima: Non... il ne s'agit pas que de toi... tous les Saints d'Athéna et même les simples gardes
Shijima: connaissent cet homme.
Cardinale: Se... se pourrait-il....
Cardinale: Que cet homme soit.

P06
Dôko: Fini de discuter, Shiryū.
Shiryû: Hein ?
Dôko: Un visiteur vient d'arriver.
Shiryû: Uh !
Shiryû: C-cet homme est... ?

P07
Le Spectre Suikyō du Garuda !

P08
Dôko: Muuh... surprenant.
Dôko: Un Juge seul a donc réussi à monter jusqu'ici ?
Shiryû: Que se passe-t-il donc, vieux maître ?
Dôko: Shiryū.
Shiryû: O-oui ?
Dôko: Un peu plus tôt, une étoile filante que l'on pense être Athéna s'est écrasé sur l'autel d'Athéna.
Shiryû: Hein ?
Dôko: Un certain temps est déjà passé depuis.

P09
Shiryû: Athéna ?
Dôko: J'ai l'impression que quelque chose est arrivé à Athéna.
Dôko: Mais j'ignore précisément quoi.
Shiryû: Muuh.
Dôko: Je ne suis sans doute pas le seul a avoir remarqué
Dôko: qu'un mystérieux Cosmos est en train d'envelopper les 12 Maisons... non... même le Sanctuaire tout entier.

P10
Dôko: Il se pourrait qu'il s'agisse du Cosmos des Spectres mais c'est très incertain.
Shiryû: D-de quoi s'agit-il donc ?
Dôko: De quelque chose de plus effroyable... et issu d'une dimension plus lointaine...
Dôko: Shiryū !
Shiryû: O...
Shiryû: Oui !

P11
Dôko: Dépêche-toi de rejoindre l'autel d'Athéna !
Dôko: Et protège-la !
Shiryû: V-vieux maître !
Shiryû: Vous me croyez donc ?
Dôko: Je t'ai dit de te dépêcher !
Shiryû: A... à vos ordres !
Shiryû: J'y vais !
Dôko: Shiryū !
Dôko: Nous ne nous reverrons peut-être pas en cette ère, mais...

P12
Dôko: Retrouvons-nous à nouveau dans deux siècles !
Dôko: J'attendrai ce jour avec impatience.
Dôko: Face à la grande cascade...
Dôko: ...du lointain pic des 5 Anciens.
Shiryû: Maître...
Dôko: Pars en vitesse !
Shiryû: Oui !

P13

Dôko: Tiens donc te voilà ! En tout cas c'est impressionnant que tu sois parvenu seul jusqu'ici !
Dôko: Voilà bien là Suikyô de la Coupe ! Digne de toi !

P14

Suikyô: Combien de fois devrais-je te le répéter, Dôko ?
Suikyô: Je suis un Spectre qui a juré fidélité à son Altesse Hadès.
Suikyô: Suikyô du Garuda.
Dôko: Oui oui. Mais tâche de ne pas t'y tromper...
Dôko: Car même si la terre et le ciel devaient se renverser...
Dôko: Ne resteras-tu pas après tout mon ami à vie...
Dôko: Suikyô de la Coupe ?
Suikyô: Dôko...
Dôko: Mais je suis actuellement ici en tant que Gold Saint de la Balance, gardien de cette Maison.

P15
Dôko: Même si tu es mon ami, il est hors de question que tu passes sans ma permission.
Suikyô: En effet.
Suikyô: En garde alors !
Dôko: Ooooh !

P16

Dôko: Nuh ?

P17
-

P18
Suikyô: Tu t'es un peu amélioré, Dôko.
Suikyô: Mais je n'ai pas le temps de m'amuser à comparer nos forces respectives.
Suikyô: Je dois continuer ma route au plus vite.
Suikyô: Reçois ces crocs de glace !

P19-20
Suikyô: Hisô Byaku Renge !
Dôko: Muuu Suikyô...
Dôko: Je... j'en suis profondément attristé...

P21
Cardinale: IMPOSSIBLE !
Cardinale: Shijima. Tu penses que le treizième Gold Saint...
Cardinale: ...est cet homme ?
Cardinale: E-en effet, s'il s'agit de lui ce serait possible mais...
Cardinale: N-non... cet homme est...
Cardinale: Cet homme est mort depuis longtemps !

http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... #msg392040" onclick="window.open(this.href);return false;


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22234
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 55

Message par Sagittarius67 »

Ah ben voila ! Là vraiment ça devient croustillant.

Bon la partie, ou plutôt le face à face Suikyo/Dôko est convenue et prévisible. Ils vont se coller des pains dans la paillasse, mais Suikyo sera le plus fort et va continuer sa route. Par contre l'histoire du Gold Saint d'Ophiuchus promet d'être des plus intéressante. Du moins le mystère que Kuru fait planer au-dessus de sa tête aiguise mon appétit. J'espère simplement qu'il va lâcher le morceau avant la nouvelle pause qui est inévitable.
En plus il y a plusieurs pages couleurs, de la balle !

Ouais ce manga me plait de plus en plus et pourtant je ne suis pas un Kurufan ultime.

Merci Roshi !


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 55

Message par roshiryu »

de rien^^

comme toi mon intéret grandit de plus en plus! concerntant le 13e gold saint, j'adore son god cloth (j'imagine puisqu'on dit qu'il a voulu se faire l'égal d'un dieu en gros, parce que sinon pour une gold cloth elle est sacrément baleze^^)

Kuru fait des choses intéressantes encore, le seul point négatif, c'est les pauses à rallonge :(

question que je me pose : comment va s'en tirer Dohko face à la meme attaque qui a eu raison d'Ox?

j'ai aimé le clin d'oeil à la partie Sanctuaire d'hades, quand Dohko dit à SHiryu de partir protéger Athéna, c'est exactement la meme scène =)

sur la toute premiere image ou on voit Shaka, dans les bulles il ya les visages de plusieurs personnages, et sauf si je me trompe ce sont toutes des tetes issues des couvertures des tomes précédents. or on y voit aussi de nouvelles tetes, serait ce un indice sur les prochaines couvertures?


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22234
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 55

Message par Sagittarius67 »

roshiryu a écrit : comme toi mon intérêt grandit de plus en plus! concernant le 13e gold saint, j'adore son god cloth (j'imagine puisqu'on dit qu'il a voulu se faire l'égal d'un dieu en gros, parce que sinon pour une gold cloth elle est sacrément baleze^^)
Oui ! La description que Shijima fait de ce gold, renvoie directement à la légende d'Asclépios, celui qui est à l'origine de la constellation du Serpentaire. Demi-dieu fils du dieu Apollon, il a été puni par les dieux (Zeus) pour avoir enfreint leurs lois en ressuscitant des morts et est donc tombé en disgrâce.

Pour le reste j'apprécie que Kuru se mette enfin à combler les vides laissés par le manga des années 80, même si j'avoue que ce n'est pas ce point sur lequel j'attendais le plus d'éclaircissement.
roshiryu a écrit : Kuru fait des choses intéressantes encore, le seul point négatif, c'est les pauses à rallonge :(
Ouais là c'est plus l'éditeur qui est à blâmer. Je pense que Kuru pourrait et peut-être souhaiterait même afficher un rythme de parution plus soutenu.
roshiryu a écrit : question que je me pose : comment va s'en tirer Dohko face à la même attaque qui a eu raison d'Ox?
Je vais te donner un scoop :
Il ne va pas mourir !!! :mrgreen:
roshiryu a écrit : sur la toute premiere image ou on voit Shaka, dans les bulles il ya les visages de plusieurs personnages, et sauf si je me trompe ce sont toutes des tetes issues des couvertures des tomes précédents. or on y voit aussi de nouvelles tetes, serait ce un indice sur les prochaines couvertures?
Oui ça me semble plus que plausible. On aurais une couverture avec Tôma, une autre avec Dohko, etc...
Peut-être même que ces bulles annoncent même le nombre restant de tomes à paraitre...


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 55

Message par roshiryu »

pas mourir, on sait pas. dans TLC, on le croit mort et kagaho le sauve in extremis, ça peut encore se passer ainsi. mais j'en doute,la derniere phrase que prononce Dohko me fait penser qu'il va etre sérieux et etre obligé de blesser Suikyo


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 55

Message par Jimy »

Et le 13eme chevalier serait le grand pope ?


Répondre

Retourner vers « Next Dimension »