Chapitre 217

A propos du tout nouveau manga Saint Seiya de Teshirogi Shiori.

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
O'neill
Colonel du Sanctuaire
Colonel du Sanctuaire
Messages : 3410
Enregistré le : sam. nov. 21, 2009 9:22 pm
Localisation : Sur la Tori

Chapitre 217

Message par O'neill »

Scans complets (source : Uranus)

http://www.filesonic.com/file/112765891 ... %20217.zip" onclick="window.open(this.href);return false;

Trad d'Archange :
Archange a écrit : P01

Yato: Tu vas certainement te relever Tenma.
Yato: Le crétin franc que tu es est du genre à continuer tout droit même après s'être fait démolir, non ?


P02-03

Yato: Mais pourtant...
Yato: Tenma...
Yato: Qu'est-ce que tu fabriques... allez...
Yato: Relève-toi !
Yato: Y'en a marrre de ces espèce d'anges de peinture !
Yato: Je vais tous les faire dégager, Tenma !


P04

Alone: On dirait bien que tu t'es donné du mal pour rien, tu aurais du te souvenir que tu n'es qu'un simple Bronze.
Alone: Je vais vite en finir avec toi, tu sais.
Yato: Qu'est-ce que t'as fait à Tenma?

P05

Alone: Rien de spécial.
Alone: Je n'ai vraiment rien fait de particulier.
Alone: Le corps et l'esprit de Tenma étaient simplement épuisés par les combats qu'il a mené jusqu'ici.
Alone: Et la seule chose qui le faisait tenir, ce désir de sauver tout le monde, a été réjeté par le LC.
Alone: Son esprit en a été brisé.
Yato: Si ce n'est que ça il va... !!!


P06
Yato: Je vois.
Yato: Son attaque a directement endommagé l'âme de Tenma !
Yato: Ils se sont engouffrés dans la brêche de son âme blessée.
Yato: Alors...

P07
Yato: Dans ce cas là...
Yato: Tenma, tu m'entends ???!!!
Yato: Ne prêtes pas attention à ce que racontent les pleurnichards du LC !!


P08
Yato: Débarasse-toi d'eux. Et écoutes juste ce que je te dis, Tenma !!!
Qu... quel idiot...
Faire ça juste devant Alone... !!!
Yato: C'est vrai, il y a des gens qui vont faire croire à ce Salut en le couvrant d'éloges comme ces types du LC mais...
Yato: Mais... est-ce le cas de tout le monde ?
Yato: Je suis sûr que non !


P09

Yato: Il y a certainement parmis les gens qui vivent encore sur Terre des personnes terrorisées à l'idée d'intégrer le LC !!!
Yato: Il y a définitivement des gens qui souhaitent vivre, contrairement à ceux du LC !!
Yato: Alors.. sache au moins que les gens qui sont venus jusqu'ici...
Yato: ...l'ont voulu car ton Cosmos lorsque tu combattais à fond Alone les a touchés !!

P10

Yato: Relève-toi Tenma !!
Yato: Fonce tout droit comme tu en as l'habitude !!
Alone: Ca y est, tu es satisfait ?
Alone: Ne te l'avais-ja pas déjà dit ? Tenma ne se relèvera pas.


P11
Alone: Et tu vas bientôt partager son sort !!
Yato: Tenma !!
Yato: Je ne fuirai pas !
Yato: Car je...

P12
Yato: Je...
Alone: Comment ?
Yuzuriha: Continue Yato !!
Yuzuriha: Sinon nous serons venus là pour rien !!


P13
Noname: Nous...
Noname: Avons voulus venir à cause du Cosmos chaleureux de Tenma !!!


P14
Alone: Efforts futiles !!

P15
Sasha: Yuzuriha ! Vous tous !!
Dôko: Compagnons !!
Noname: Kuuhh
Noname: Geho...


P16
Noname: Uwaaah
Yato: Tenma, tu entends toutes nos voix ?
Yato: Tout le monde est venu pour toi !!
Yato: Tenma, je...


P17
Yato: J'aime voir le Tenma fonceur qui avance en suivant ses convictions et dit qui parle de sa promesse faite avec Alone et d'autres personnes.
Yato: Je suis là pour ça !!
Yato: J'étais du genre à être peureux et insouciant mais c'est ta droiture qui m'a permis de m'améliorer et de faire de mon mieux.
Yato: Je suis devenu plus fort !!

P18
Yato: Allez...
Yato: Tenma !!!
Noname: Oui...
Noname: Nous sommes venus ici pour vivre.
Noname: Nous ne désirons pas ce Salut par la mort !!


P19
Noname: Nous sommes résolus à mettre nos vis en jeu pour ce monde et pour toi !!
Noname: Pégase !!
Noname: Pégase !!
Noname: Pégase !!


P20
Noname: Tenma !!!


Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 217

Message par Jimy »

petit chapitre sans action mais mettant en avant les autres chevaliers et soldats du sanctuaire en soutien de Tenma

plus qu'à attendre la suite la semaine prochaine


Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 217

Message par Jimy »

desole du double post mais y a une semaine d'intervalle presque entre les 2
voilà enfin le scan trad de chez saint seiya fanblog

http://saintseiyafanblog.kazeo.com/Scan ... 57021.html

j'adore ce chapitre quand les images vont avec
les chevaliers et autres apprentis se battant tous contre Alone/Hades prets à se sacrifier parce que c'est leur mission mais surtout pour reveiller Tenma c'est bien presenté

à voir le chapitre 218 maintenant


Avatar du membre
Biggy
Maîtrise du 7ème Sens
Maîtrise du 7ème Sens
Messages : 6606
Enregistré le : sam. nov. 21, 2009 2:00 pm
Localisation : Un volcan perdu dans le Centre

Re: Chapitre 217

Message par Biggy »

Faut avouer que ce chapitre est pas mal en effet.
Les dessins sont top!


Image
Image ImageImage
Mon blog comics : http://super-bugle-planet.over-blog.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 217

Message par roshiryu »

tres bien, j'aime beaucoup! en plus on voit les soldats du sanctuaire bruler leur cosmos, la classe!
et pui Yato a un tres beau role dans ce chapitre! il me fait penser physiquement a Regulus! ;)
merci Jimy


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22234
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 217

Message par Sagittarius67 »

Chapitre qui me laisse dubitatif en fin de compte. J'hésite entre j'aime et je hais !
Pourquoi ?
En fait ce chapitre est clairement ancré dans la tradition Saint Seyiesque ! Quand je vois ces scènes tant d'autres de l'anime de 88 me reviennent en tête ou le héros git au sol agonisant et ou galvanisé par les encouragements de ses compagnons il arrive à relever la tête. Donc mon coté nostalgique me fait aimer, mais mon coté un peu plus dark me fait trouver tout ça terriblement gnangnan et j'aurais presque envie de dire que toute cette confiture de bons sentiments me rend malade ! mdr
A voir ce que nous réserve le prochain chapitre !


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Chapitre 217

Message par roshiryu »

en gros tu aimerais que pegase ne se réveille jamais!! tu oublies que c'est Tenma et non Seiya mdr mdr

je suis d'accord avec toi!! mais le coté dark arrivera un peu plus tard sans doute ;)


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22234
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Chapitre 217

Message par Sagittarius67 »

roshiryu a écrit :en gros tu aimerais que pégase ne se réveille jamais!!
Ce n'est pas du tout ce que j'ai dit Roshi. J'aimerais que pour une fois un chevalier Pégase aie le cran de se relever sans que les autres soient derrière à pousser. Ce cas de figure se représente tellement souvent dans Saint Seiya que ça en devient un cliché. (comme les dégringolades de falaises..... :ptdr: )


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Chapitre 217

Message par Jimy »

oui moi j'aurais préféré que Tenma se reveille apres les avoir vu tous crever devant lui

apres tout faut bien justifier qu'ils meurent tous sauf Shion et Dohko


Répondre

Retourner vers « The Lost Canvas »