Episode G - Requiem : Chapitre 4

Modérateur: Garde rapprochée du Grand Pope

Episode G - Requiem : Chapitre 4

Messagepar O'neill » Mar Mai 19, 2020 7:22 am

Le chapitre 4 est disponible en cliquant sur le lien ci-dessous :seiya: :

https://mangacross.jp/comics/requiem/4

Source : Mangacross.jp
Avatar de l’utilisateur
O'neill
Colonel du Sanctuaire
Colonel du Sanctuaire
 
Messages: 3396
Âge: 40
Inscription: Sam Nov 21, 2009 9:22 pm
Localisation: Sur la Tori

Re: Episode G - Requiem : Chapitre 4

Messagepar Sagittarius67 » Mar Mai 19, 2020 7:35 am

Merci Colonel !
Ha les bronzes mineurs en personnel de maison.
On remarquera que Nachi a encore une autre gueule que dans GA. mdr
Et que Seiya et Jabu se prennent une fois de plus la gueule !
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 19416
Âge: 40
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Episode G - Requiem : Chapitre 4

Messagepar Sagittarius67 » Mer Mai 20, 2020 12:45 pm

Trad de Cedde sur SSP :

Chapitre 4 : La Cloth de Pégase

Page 1

Seiya : Il a brûlé…
Seiya : le Cosmos qui lui restait…
Seiya : pour me confier…
Seiya : son seul espoir.
Seiya : Pour…
Seiya : me…
Seiya : confier…

Page 2

Seiya : ce qu'il reste dans la boîte de Pandore... l'ultime espoir !!!
Seiya : La dernière Cloth…
Seiya : qui reste sur Terre !!?

Page 3

Seiya : Je n’ai pas les capacités requises pour combattre avec toi…
Seiya : Malgré tout…
Seiya : une dernière fois…

Pages 4-5

SAINT DE PÉGASE

Page 6

Seiya : Je m’en doutais.
Seiya : Elle est lourde.
Seiya : Comme lorsque je l’ai portée pour la première fois.
Seiya : C’est très inconfortable.
Seiya : La Cloth de Pégase…
Seiya : refuse…
Seiya : de combattre avec moi.

Page 7

Seiya : Je n’ai presque plus…
Seiya : de Cosmos.
Seiya : Tout a commencé…
Seiya : ce fameux jour.

Page 8

Ban : Tu t’entraînes toujours au Liberia, Nachi ?
Ban : Non, j’ai du travail ici, mais on peut s’améliorer n’importe où.
Nachi : Et toi, Ban ? Tu retournes au Kilimandjaro ?
Ban : Oui. Ca fait deux jours que j’en suis revenu.
Ban : Demain est un jour important.
Geki : Puisque tu en as conscience, j’aurais aimé que tu rentres plus tôt.
Geki : Il est important de former de nouveaux Saints.
Geki : Car ce sont eux qui s’occuperont du futur.

Page 9

Nachi : Geki !! Tu es devenu encore plus imposant. C’est le fruit de ton entraînement ?
Ban : Tu es le meilleur candidat en lice pour le poste de Taureau, non ?
Geki : Qu’est-ce que tu racontes comme bêtises. Je suis encore loin d’être prêt pour franchir un tel sommet.
Ichi : N’en parle pas de façon si pathétique.
Ichi : C’est parce que les Gold Saint représentent un tel défi…
Ichi : que nous devons viser toujours plus haut.
Ichi : Pour le moment, concentrons-nous sur le rang de Silver.
Ban : Ichi !! Toujours en forme ? Ça doit être difficile de recruter dans le monde entier, non ?

Page 10

Ichi : Ah ça ! Je cours dans tous les sens. Je ne sors pas des décalages horaires.
Ichi : Mais je suis quand même rentré.
Nachi : Difficile de faire autrement, cela dit.
Ban : Pour nous… non, pour tous les Saints… demain est un jour important.
Jabu : Tout le monde est là, on dirait.
Jabu : Je vous remercie d’être rentré de vos lointains voyages.

Page 11

Jabu : Ainsi que de vous être engagés dans diverses tâches en tant que Saints.
Jabu : Je suis vraiment désolé de prendre de votre temps en pareille situation mais je veux que vous compreniez…
Jabu : que pour nous, ce jour est le plus important.
Jabu : Nous ne pouvons déranger personne d’autre.
Les idoles de Passant : Jabu !!

Page 12

Seiya : Une minute.
Seiya : Ce dont vous parlez…
Seiya : Je n’ai pas pu m’empêcher de vous écouter.
Seiya : Vous n’avez pas intérêt à me laisser de côté.
Seiya : Je ne vous le pardonnerai pas.

Page 13

Geki : Seiya !?
Nachi : Comment te sens-tu ? Ton corps va mieux ?
Seiya : Ma situation ne s’est pas arrangée. Mais je ne peux pas rester silencieux comme ça.
Seiya : Tout a commencé avec moi.
Jabu : C’est à moi, le gardien de ce manoir, d’en décider. Même toi, un Gold Saint…
Jabu : doit m’obéir.
Seiya : Crois-tu vraiment que je suis homme à me taire ? C’est moi qui ai commencé, j’ai dit.
Jabu : … Toi…

Page 14

Jabu : IL EST HORS DE QUESTION QUE JE TE LAISSE ORGANISER LA FÊTE D’ANNIVERSAIRE DE MADEMOISELLE SAORI !!!
Seiya : Et pourquoi ça ?! Moi aussi je peux être utile !!
Jabu (?) : T’as pas changé.
Seiya : Ça faisait un moment que j'étais pas rentré, c'est moi qui ai pensé à faire une fête.

NdCedde : Pour la dispute, je vous avoue que j'ai pas tout compris. Je corrigerai plus tard.

Jabu (?) : De toute façon, on va juste boire et manger !!
Seiya (?) : C’est pas ça une fête !!
Jabu (?) : C’est pas un règlement de comptes, abruti !!
Seiya (?) : C’est celui qui dit qui est !
Jabu (?) : Mais quel gamin !!

Seiya : Pff !
Seiya : C’est nul !!
Seiya : Tout le monde peut le faire.

Page 15

Seiya : Étendre une couverture pour faire un pique-nique dans le jardin, c’est à la portée du premier venu.
Seiya : Pourquoi c’est à moi de faire ça ?!
Seiya : Dire que je pensais pouvoir participer finalement !!
Seiya : !?
Seiya : Quelle est...
Seiya : cette sensation ?

Pages 16-17

Seiya : Tout à coup, à ce moment-là…
Seiya : Le ciel s’est embrasé.

Pages 18-19

Seiya : Un brasier s’est abattu également et sans distinction...
Seiya : sur tous les êtres vivants.

Page 20

Seiya : C’est à ce moment-là…
Seiya : que j’ai perdu…
Seiya : tous ceux qui me sont chers.
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 19416
Âge: 40
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison

Re: Episode G - Requiem : Chapitre 4

Messagepar O'neill » Jeu Mai 21, 2020 6:57 am

Sagittarius67 a écrit:Ha les bronzes mineurs en personnel de maison.

De vraies petites Saintias! :lol:
Avatar de l’utilisateur
O'neill
Colonel du Sanctuaire
Colonel du Sanctuaire
 
Messages: 3396
Âge: 40
Inscription: Sam Nov 21, 2009 9:22 pm
Localisation: Sur la Tori

Re: Episode G - Requiem : Chapitre 4

Messagepar Sagittarius67 » Jeu Mai 21, 2020 9:06 am

O'neill a écrit:De vraies petites Saintias! :lol:


Pouah...avec ta remarque, l'espace d'un instant je les ai imaginé en tenue de soubrette...j'ai perdu l'appétit pour la journée ! mdr
Image
Spoiler: Afficher
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
 
Messages: 19416
Âge: 40
Inscription: Jeu Nov 19, 2009 7:28 pm
Localisation: La neuvième maison


Retourner vers Episode G - Requiem

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité