Page 1 sur 1
Episode G.A. chapitre 96
Posté : mar. juin 12, 2018 8:21 am
par Sagittarius67
Chapitre dispo :
http://chancro.jp/comics/assassin/95" onclick="window.open(this.href);return false;
Bien énigmatique et court ce chapitre.
À la couleur rouge qui entoure les cases, on devine qu'il s'agit d'un flashback d'Aiolia, mais ce qui s'y passe est bien intriguant.
Edit : selon un spoil qui traduit la dernière page....
Re: Episode G.A. chapitre 96
Posté : mar. juin 12, 2018 12:29 pm
par Sagittarius67
Traduction. Source CDZ.br
Chapitre 96 - Le réceptacle du grand Dieu
P01
Aiolia: À quel moment tout a commencé ?
Aiolia: Qui a provoqué tout ça ?
P02 / 03
Aiolia: Je ...
Aiolia: ... Ai-je provoqué tout cela ?
P04 / 05
Aiolia: Qui ...
Aiolia: ... est-ce toi ?
Zeus: Comme c'est étrange ...
Zeus: Tu ne te connais pas toi même ?
Aiolia: Moi ?
Zeus: Tu ne sais toujours pas qui je suis...
P06 / 07
Zeus: Mais toi ...
Zeus: ... tu m'appartients.
Zeus: Indépendament de l'espace, ou du temps ...
Zeus: Dans toute dimension qui existe ...
Zeus: ... Tu seras toujours ...
Zeus: Le réceptacle du Grand Dieu.
Aiolia: Je ne crois pas...
Aiolia: ces conneries...
Zeus: Ce n'est pas quelque chose en quoi tu peux croire ou non...
Zeus: C'est ton destin.
Zeus: Ton avenir est déjà réglé.
Zeus: C'est une réalité sans erreur ...
Zeus: Une vérité sans aucune trace de mensonge ...
P08 / 09
Zeus: Tout a commencé par nous deux.
Aiolia: Je n'avais pas vu cette scène ...
Aiolia: Tout s'entremêle dans cette grande suite d'événements appelée "destin"!
P10 / 11
Zeus: Eh bien, mon réceptacle dans cet âge ...
Zeus: Le moment est venu où tu devras venir à moi.
P12 / 13
Aiolia: Je ne crois pas que l'avenir soit déjà établi.
Aiolia: Les miracles sont le pouvoir propre aux humains, avec lequel ils créent leur avenir selon leur détermination.
Aiolia: Je continuerai à croire en l'espoir.
Aiolia: (et maintenant)Disparaît !!
Aiolia: Je rêve éveillé ? Non ... Ce qui s'est passé était réel ...
Aiolia: Était-ce le passé qui viens de se dérouler jusqu'à présent ? Ou bien le futur qui va se passer à partir de maintenant ?
Seiya: Qu'est-ce que...
Seiya: ...tu as vu?
Aiolia: ?!
P14
Seiya: Aiolia, dis moi ...
Seiya: ... Qu'as tu vu?
Aiolia: Seiya ...