Nouveau chapitre : http://chancro.jp/comics/assassin/90" onclick="window.open(this.href);return false;
Décidément !
Episode G.A. chapitre 91
Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22254
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
- Aquariusben51
- Chevalier d'Acier
- Messages : 3011
- Enregistré le : mer. déc. 02, 2009 8:57 am
- Localisation : 11ème temple du Sanctuaire la semaine, la Sybérie le Week-end
Re: Episode G.A. chapitre 91
Ces derniers chapitres ont commencer à piqué mon intérêt, qu'est ce qu'il y a comme idées originales dans ce manga, c'est fou, j'adore l'évolution des personnages et le retour des anciens (Isaak en chevalier du Cygne j'adore l'idée ).
Vivement la suite et merci poto pour les scans .
Vivement la suite et merci poto pour les scans .
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22254
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
Re: Episode G.A. chapitre 91
Aquariusben51 a écrit :Ces derniers chapitres ont commencer à piqué mon intérêt, qu'est ce qu'il y a comme idées originales dans ce manga, c'est fou, j'adore l'évolution des personnages et le retour des anciens (Isaak en chevalier du Cygne j'adore l'idée ).
Vivement la suite et merci poto pour les scans .
Comme je te plussoie mon poto. Pour moi à l'heure actuelle c'est le seul manga StS digne d’intérêt.
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22254
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
Re: Episode G.A. chapitre 91
Traduit depuis la version brésilienne :
Chapitre 91 - Le sens de la vie
P01
Isaak: Le désir de revoir ta mère ...
Isaak: ... l'as tu abandonné ?
Hyoga: Ce désir ne changera pas.
Hyoga: J'ai vécu jusqu'à ce jour avec ce désir, il est le fondement de mon cœur.
Isaak: Vraiment ?
Isaak: Tu peux le faire maintenant ...
Isaak: Tu as déjà le pouvoir nécessaire ...
Isaak: ... Pour traverser le mur des glaces éternelles .
P02 / 03
Isaak: Mais Hyoga ... Si tu ne t'en remets pas ...
Isaak: Je voudrais que tu utilises ce pouvoir pour la justice ...
Isaak: Parce que si tu ne surmontes pas ce sentiment, tu seras comme le commun des mortels ...
Isaak: Si tu peux enterrer et pleurer le corps de ta mère ...
Isaak: Tu pourra sûrement revivre ...
Isaak: Hyoga, vis pour la vie du genre humain ...
Isaak: Et non pas pour la mort des humains ...
Isaak: Si tu y arrive, tu deviendra un Chevalier plus puissant que quiconque ...
Camus: Le trou qu'Isaak a ouvert pour t'aider ...
Camus: N'est pas complètement fermé.
Camus: Même si la température baisse beaucoup, le temps ne pourra jamais fermer ce passage.
P04 / 05
Camus: Le Cosmo plein de compassion alors qu'il voulait te sauver ...
Camus: ... empêchera à ce trou de se refermer.
Camus: N'oublie pas ... Ce que Isaak t'a confié ...
Camus: ta vie ne sera jamais la vie d'un ...
Camus: Ne laisse pas la mort être un fardeau, utilisez-la pour soutenir ton chemin ...
Camus: ton devoir est de vivre ta vie à fond.
P06 / 07
Hyoga: Vivre pour la vie des gens et non pour la mort des gens ...
Hyoga: C'était le souhait d'Isaak ...
Hyoga: Mais ... je ne sais toujours pas ...
Hyoga: Je toujours ...
Hyoga: ... je ne peux pas l'accepter.
Hyoga: Je ... Avec mon arrogance, j'ai tué Isaak.
Hyoga: Je ne suis pas digne de vivre.
Hyoga: Parce que j'ai choisi la mort ...
Hyoga: Si je dois mourir pour atteindre le but, alors ce n'est pas un problème ...
Hyoga: Si avec ma mort je peux tout résoudre ... Alors c'est bon.
Hyoga: Je pensais de cette façon ... J'étais indifférent à ma propre mort ...
Hyoga: Si je ne protégeais pas quelqu'un, mon existence serait inutile ...
P08 / 09
Hyoga: Mais maintenant, mon ami se tient de nouveau à côté de moi.
Hyoga: Pour me sauver.
P10 / 11
Shun: Je ne vois rien de ce qui se passe sous mes yeux.
Shun: L'air froid et violent ...
Shun: ... enveloppe tout!
Shun: Qu'est-ce qu'il se passe?!
Hyoga: Le cosmos d'Isaak ...
Hyoga: Il augmente vite !!!
Isaak: AURORE BORÉALE !!!
P12 / 13
Hyoga: Ton pouvoir était-il capable de pénétrer l'Exécution de l'Aurore ?! Mais avec l'attaque actuelle ...
Hyoga: Les yeux de Camus sont redevenus rouges !
Hyoga: Sans aucun doute ...
Hyoga: Il ressemble à un démon !
Hyoga: Est-ce là l'effet du Imperial Genro Maoken ?!
Hyoga: Mais cette haine ... Dépasse les limites humaines ...!
Hyoga: Comme ça ... Le monde ne sera pas plus vert ...
Camus: Je ... je ... Non ...
Hyoga: ... Il sera teint en rouge!
Camus: ... Je ne le permettrai pas !!!
P14 / 15
Camus: AURORA ANIHILATION !!
Hyoga: Est-ce une technique supérieure à l'Exécution de l'Aurore ?!
Hyoga: Est-ce une aube rouge qui annihile toute vie ?!
P16 / 17
Hyoga: Isaak!
Isaak: Je ... je ne suis pas une personne forte qui sera là pour longtemps ...
Isaak: Je ne suis pas le seul !
Isaak: Je ... Certainement ...
Isaak: ... Je suis retourné mourir dans cet endroit !
Hyoga: Que dis-tu ?!
Isaak: J'ai absorbé tout l'air froid de Camus ...
Isaak: Renvoie moi ton air glacial ... Et décharge tout d'un Cosmos en un seul coup.
Isaak: En m'attaquant, tu pourras reproduire le froid du Cocyte en ce lieu.
Hyoga: Je dois te tuer ...
Hyoga: ... Encore une fois?!
Isaak: Tu ne me tueras pas ... Je retournerai à l'endroit d'où je n'aurais jamais dû partir.
Isaak: Je suis revenu dans ce monde juste pour ça.
Isaak: Remplis cette dernière volonté.
Isaak: Donne un sens à mon retour.
P18 / 19
Isaak: Un chevalier doit toujours penser haut ...
Isaak: Brille d'or ... Qui maintenant sert d'être honorable ...
Isaak: Gardien du Temple du Verseau, Hyoga, Chevalier d'Or du Verseau ...
Isaak: S'il te plaît, donne-moi l'honneur de vivre pour toi.
P20 / 21
Hyoga: Si vous me demandez quelque chose à propos de ...
Hyoga: d'un compagnon important, ou de ma famille ...
Hyoga: Ou d'un adversaire redoutable qui s'est battu toute sa vie ...
Hyoga: Un homme semblable à un grand frère perdu. Un chevalier qui m'a sauvé ...
Hyoga: Les deux affirmations sont correctes. Et plus que ça ...
P22 / 23
Hyoga: Un lien que même la mort ne peut briser ...
Hyoga: Une vie qui ne peut pas être remplacée.
Hyoga: Tu es mon âme amie!
P24
Hyoga: J'ai vu la fin de la vie de mon ami ...
Hyoga: ... se fondre dans l'aube.
Hyoga: Je suis sûr que ... qu'à ce moment ...
Hyoga: ... Mon ami m'a tendrement souri.
Chapitre 91 - Le sens de la vie
P01
Isaak: Le désir de revoir ta mère ...
Isaak: ... l'as tu abandonné ?
Hyoga: Ce désir ne changera pas.
Hyoga: J'ai vécu jusqu'à ce jour avec ce désir, il est le fondement de mon cœur.
Isaak: Vraiment ?
Isaak: Tu peux le faire maintenant ...
Isaak: Tu as déjà le pouvoir nécessaire ...
Isaak: ... Pour traverser le mur des glaces éternelles .
P02 / 03
Isaak: Mais Hyoga ... Si tu ne t'en remets pas ...
Isaak: Je voudrais que tu utilises ce pouvoir pour la justice ...
Isaak: Parce que si tu ne surmontes pas ce sentiment, tu seras comme le commun des mortels ...
Isaak: Si tu peux enterrer et pleurer le corps de ta mère ...
Isaak: Tu pourra sûrement revivre ...
Isaak: Hyoga, vis pour la vie du genre humain ...
Isaak: Et non pas pour la mort des humains ...
Isaak: Si tu y arrive, tu deviendra un Chevalier plus puissant que quiconque ...
Camus: Le trou qu'Isaak a ouvert pour t'aider ...
Camus: N'est pas complètement fermé.
Camus: Même si la température baisse beaucoup, le temps ne pourra jamais fermer ce passage.
P04 / 05
Camus: Le Cosmo plein de compassion alors qu'il voulait te sauver ...
Camus: ... empêchera à ce trou de se refermer.
Camus: N'oublie pas ... Ce que Isaak t'a confié ...
Camus: ta vie ne sera jamais la vie d'un ...
Camus: Ne laisse pas la mort être un fardeau, utilisez-la pour soutenir ton chemin ...
Camus: ton devoir est de vivre ta vie à fond.
P06 / 07
Hyoga: Vivre pour la vie des gens et non pour la mort des gens ...
Hyoga: C'était le souhait d'Isaak ...
Hyoga: Mais ... je ne sais toujours pas ...
Hyoga: Je toujours ...
Hyoga: ... je ne peux pas l'accepter.
Hyoga: Je ... Avec mon arrogance, j'ai tué Isaak.
Hyoga: Je ne suis pas digne de vivre.
Hyoga: Parce que j'ai choisi la mort ...
Hyoga: Si je dois mourir pour atteindre le but, alors ce n'est pas un problème ...
Hyoga: Si avec ma mort je peux tout résoudre ... Alors c'est bon.
Hyoga: Je pensais de cette façon ... J'étais indifférent à ma propre mort ...
Hyoga: Si je ne protégeais pas quelqu'un, mon existence serait inutile ...
P08 / 09
Hyoga: Mais maintenant, mon ami se tient de nouveau à côté de moi.
Hyoga: Pour me sauver.
P10 / 11
Shun: Je ne vois rien de ce qui se passe sous mes yeux.
Shun: L'air froid et violent ...
Shun: ... enveloppe tout!
Shun: Qu'est-ce qu'il se passe?!
Hyoga: Le cosmos d'Isaak ...
Hyoga: Il augmente vite !!!
Isaak: AURORE BORÉALE !!!
P12 / 13
Hyoga: Ton pouvoir était-il capable de pénétrer l'Exécution de l'Aurore ?! Mais avec l'attaque actuelle ...
Hyoga: Les yeux de Camus sont redevenus rouges !
Hyoga: Sans aucun doute ...
Hyoga: Il ressemble à un démon !
Hyoga: Est-ce là l'effet du Imperial Genro Maoken ?!
Hyoga: Mais cette haine ... Dépasse les limites humaines ...!
Hyoga: Comme ça ... Le monde ne sera pas plus vert ...
Camus: Je ... je ... Non ...
Hyoga: ... Il sera teint en rouge!
Camus: ... Je ne le permettrai pas !!!
P14 / 15
Camus: AURORA ANIHILATION !!
Hyoga: Est-ce une technique supérieure à l'Exécution de l'Aurore ?!
Hyoga: Est-ce une aube rouge qui annihile toute vie ?!
P16 / 17
Hyoga: Isaak!
Isaak: Je ... je ne suis pas une personne forte qui sera là pour longtemps ...
Isaak: Je ne suis pas le seul !
Isaak: Je ... Certainement ...
Isaak: ... Je suis retourné mourir dans cet endroit !
Hyoga: Que dis-tu ?!
Isaak: J'ai absorbé tout l'air froid de Camus ...
Isaak: Renvoie moi ton air glacial ... Et décharge tout d'un Cosmos en un seul coup.
Isaak: En m'attaquant, tu pourras reproduire le froid du Cocyte en ce lieu.
Hyoga: Je dois te tuer ...
Hyoga: ... Encore une fois?!
Isaak: Tu ne me tueras pas ... Je retournerai à l'endroit d'où je n'aurais jamais dû partir.
Isaak: Je suis revenu dans ce monde juste pour ça.
Isaak: Remplis cette dernière volonté.
Isaak: Donne un sens à mon retour.
P18 / 19
Isaak: Un chevalier doit toujours penser haut ...
Isaak: Brille d'or ... Qui maintenant sert d'être honorable ...
Isaak: Gardien du Temple du Verseau, Hyoga, Chevalier d'Or du Verseau ...
Isaak: S'il te plaît, donne-moi l'honneur de vivre pour toi.
P20 / 21
Hyoga: Si vous me demandez quelque chose à propos de ...
Hyoga: d'un compagnon important, ou de ma famille ...
Hyoga: Ou d'un adversaire redoutable qui s'est battu toute sa vie ...
Hyoga: Un homme semblable à un grand frère perdu. Un chevalier qui m'a sauvé ...
Hyoga: Les deux affirmations sont correctes. Et plus que ça ...
P22 / 23
Hyoga: Un lien que même la mort ne peut briser ...
Hyoga: Une vie qui ne peut pas être remplacée.
Hyoga: Tu es mon âme amie!
P24
Hyoga: J'ai vu la fin de la vie de mon ami ...
Hyoga: ... se fondre dans l'aube.
Hyoga: Je suis sûr que ... qu'à ce moment ...
Hyoga: ... Mon ami m'a tendrement souri.
- Aquariusben51
- Chevalier d'Acier
- Messages : 3011
- Enregistré le : mer. déc. 02, 2009 8:57 am
- Localisation : 11ème temple du Sanctuaire la semaine, la Sybérie le Week-end
Re: Episode G.A. chapitre 91
Wouaoh, j'avais loupé la trad, merci Sag d'ailleurs, ça me fascine de plus en plus cette histoire, j'ai hâte d'avoir le fin mot de cette histoire .