Page 1 sur 1

Episde GA Chapitre 81 : grand frère et petit frère

Posté : mar. oct. 10, 2017 1:26 pm
par Sagittarius67
Chapitre dispo sur le site officiel : http://chancro.jp/comics/assassin/80" onclick="window.open(this.href);return false;

Et traduction d'Archange (merci à lui) :
P01
Hadès: Prendre Ma vie ?
Hadès: Quelqu'un comme toi en est-il seulement capable ?
Hadès: Les cadavres de tes amis étendus par terre...
Hadès: ... sont le résultat de ton hésitation.
Hadès: Il est inutile que tu nourrisses trop d'espoirs en toi même.
Hadès: Tu ferais aussi bien de mourir...
Hadès: ... tout en sachant que tu ne valais rien.
Ikki: Une mort inutile ?
Ikki: Ce que je vaux m'importe peu.


P02-03

Ikki: Mais mes frères cadets décédés étaient définitivement des hommes de valeur.
Ikki: Et c'est ce que je vais maintenant t'apprendre en tant que frère aîné.
Hadès: Je vois. Mais il n'y a rien...
Hadès: ...que les hommes puissent apprendre aux dieux.
Hadès: C'est....

Hadès: ...ce que Je vais maintenant...
Hadès: ... t'apprendre.
Ikki: Très..
Ikki: ...bien.
Hadès: (Les rochers...)
Hadès: (...sont en train de fondre.)

P04-05
Hadès: (Ce sont les flammes ultimes qui donnent la vie aux hommes.)
Ikki: Hô Yoku Tenshô !!!!

l
P06-07
Brasier


Hadès: C'est vrai.Ces flammes ont le pouvoir de faire croître les hommes
Hadès: Tout autre que Moi aurait été complétement incinéré.
Hadès: Mais je suis celui qui règne sur les brasiers des Enfers.
Hadès: Et puis...
Hadès: Un Phoenix qui n'a plus qu'une seule aile est une bien triste chose
Hadès: On ne peut guère parler d'un véritable envol.
Hadès: Quelle...

P08-09
Hadès: ... tristesse...

Hadès: Phoenix, mon frère !!!

P10-11
Hadès: Adieu... À jamais.

Hadès: Les humains sont vraiment...
Hadès: ...de dérisoires existences. Vous...
Hadès: ...ne pouvez exister...
Hadès: ...sans dépendre des dieux.
Hadès: Tu dois toi aussi...
Hadès: ... être châtié pour avoir osé m'attaquer.
Hadès: Tu va sombrer dans les ténèbres éternelles...
Hadès: ... et être annihilé.

P12-13
Ikki: Je te tiens.
Hadès: Comment ?
Ikki: À cette distance il t'es impossible d'esquiver...
Ikki: .. la moindre technique.
Hadès: (Je ne peux pas la retirer.)
Hadès: (Il la retient avec ses muscles ?)
Hadès: (Cet homme...)

Hadès: (.. a donné sa vie afin...)
Hadès: ( ...de pouvoir me porter un seul et unique coup ?)
Hadès: Mais...
Hadès: ...quelle stupidité.
Hadès: Je n'ai nul besoin de mon épée.
Hadès: Ma puissance demeure intacte. Tu as donné ta vie...
Hadès: ... en vain.

P14-15
Hadès: (Je suis immobilisé !)
Hadès: (On a appliqué ce pouvoir sur Moi sans que je ne m'en rende compte ?)

Hadès: (Le Dragon m'a attaqué avec son arcane tout en donnant sa vie contre moi...)
Hadès: (... afin que le Cygne puisse utiliser sa technique sans que je ne m'en aperçoive.)
Hadès: ( Et le Cygne à finalement été tranché pour dissimuler ceci.)
Hadès: (Il ont tous les deux donné leurs vies afin que...)
Hadès: ( ... Phoenix puisse me porter ce seulh et unique coup ?)
Ikki: Peu importe ce qu'il peut advenir de nous.
Ikki: Même si nous devons tous disparaître, tant que tu demeureras là...
Ikki: ... j'ai la ferme conviction que tu trouveras pour nous l'Espoir.

P16-17
Ikki: Hadès !! Sache que l'âme qui réside dans le corps que tu contrôles...
Ikki: ... ne se laissera jamais soumettre !
Ikki: Hôô Genma Ken !

P18-19
Hadès: (Il a attaqué mon cerveau ? À cause de cette technique, ce corps que j'étais censé contrôler complètement...)
Hadès: (... est en train de lutter. Il commence à se réveiller !)
Ikki: Shun... Écoutes bien...
Ikki: N'abandonne jamais.
Ikki: Même si tu as perdu tes amis, tes compagnons, te camarades, ta familles...
Ikki: ... ou notre Héros, peu importe.
Ikki: N'abandonne pas le Lendemain.
Ikki: Peu importe qui sera celui...
Ikki: ... qui sauvera le monde. Même s'il n'y a pas de Héros...
Ikki: ... ne renonce jamais à devenir...

Ikki: ... le Brave de Demain.

P20
Shun: ...
Shun: ..?
Shun: Mon...
Shun: ... frère ?
http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... #msg715314" onclick="window.open(this.href);return false;

Re: Episde GA Chapitre 81 : grand frère et petit frère

Posté : mar. oct. 10, 2017 3:54 pm
par roshiryu
Superbe combo a 3!! Visuellement j'aime beaucoup

Re: Episde GA Chapitre 81 : grand frère et petit frère

Posté : mer. oct. 11, 2017 8:39 pm
par Aquariusben51
Ah enfin un peu de Phœnix dans G Assassin, ça me manquait un peu et il faut dire aussi que j'avais un peu décroché depuis quelques chapitres, cette intervention d'Ikki tombe à point nommé et j'ai hâte de voir ce qu'il est devenu dans le futur (j'espère chevalier d'or du Lion, je croise les doigts :D ).

Re: Episde GA Chapitre 81 : grand frère et petit frère

Posté : jeu. oct. 12, 2017 8:36 am
par Sagittarius67
Aquariusben51 a écrit :Ah enfin un peu de Phœnix dans G Assassin, ça me manquait un peu et il faut dire aussi que j'avais un peu décroché depuis quelques chapitres, cette intervention d'Ikki tombe à point nommé et j'ai hâte de voir ce qu'il est devenu dans le futur (j'espère chevalier d'or du Lion, je croise les doigts :D ).
Bon pour l'instant c'est une sorte de flashback d'une des réalités possible, mais c'est clair que ça fait plaisir de le (re)voir ( décidément il est toujours à la bourre...on a du attendre 12 tomes pour le voir sur plus d'une case Image )

Perso j'ai hâte qu'on revienne à l'histoire principale. Les flashbacks c'est sympa, mais trop de flashback tue le flashback. Même si je n'en doute pas, ils ont leur importance dans la trame.

On est tout de même au tome 12 et on ne connait pas les tenants et les aboutissants de tout ce foutoir.

Envoyé de mon PULP FAB 4G en utilisant Tapatalk

Re: Episde GA Chapitre 81 : grand frère et petit frère

Posté : ven. oct. 13, 2017 6:53 am
par Aquariusben51
C'est sur que ça commence à faire longuet cette histoire, et comme tu dis, on ne sait plus trop où ça veut nous emmener.

J'ai personnellement hâte de retourné à l'époque où les anciens Bronzes sont devenu Gold Saint, je trouve cette époque très intéressante et j'espère que Seiya récupèrera l'armure du Sagittaire, histoire de complèter la troupe :mrgreen: .