Episode G.A. chapitre 71

Le second arc de l'Episode G

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22247
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Episode G.A. chapitre 71

Message par Sagittarius67 »

Chapitre dispo en ligne :

http://chancro.jp/comics/assassin/70" onclick="window.open(this.href);return false;

Edit :

Kiki en armure d'or ! :love: :coeur:
Bon c'est maintenant plus ou moins acquis. "les bons chevaliers" ont tous des traits bleus sur leur cloth.
Je ne sais pas trop, mais je crois que la personne en costard, qu'on voit à travers un écran de tv en page 17, doit être Shinzo Abe, l'actuel premier ministre du Japon.


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22247
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Episode G.A. chapitre 71

Message par Sagittarius67 »

Merci à Archange pour la traduction :
Archange a écrit :GA71 - La pire des situations

http://chancro.jp/comics/assassin/70" onclick="window.open(this.href);return false;

P01

Yoshino: Ma...man ?
Yoshino: (Une armure brillant d'un blanc éclatant ! C'est différent de celles que je connais cependant...)
Yoshino: (C'est sans nul doute... une Cloth ? Mais elle n'est pas comme celle de Shura.)
Yoshino: (Ce n'est pas de l'or... C'est de l'argent ?)
Yoshino: (Un... Saint d'argent ?)
Shaina: Yoshino.
Yoshino: Oui ?
Shaina: Tout ira bien. Recule.

P02-03

Shaina: Alors... Qu'est-ce qui t'as pris...
Shaina: ...de faire quelque chose d'aussi stupide ? C'est toi qui t'es mis dans ce pétrin, pas vrai ?
Shaina: Allez, dépêche-toi, attaque moi, abruti.
Shaina: (Il est amorphe mais...)
Shaina: (...ce n'est pas non plus un corps éthéré.)
Shaina: (Selon les rapports, il y a de nombreux Sans-Visages dont le corps est sous forme gazeuse, liquide.)
Shaina: Un nuage...

P04-05

Shaina: Non...
Shaina: Un nuage chargé de foudre.


Rakuraiha (onde de foudre)

Shaina: (Il a relâché simultanément de la foudre et une onde de choc ?)
Shaina: C'est une technique intéressante, mais dommage...
Shaina: ...car ça manque un peu de punch.

P06-07

Shaina: Pas suffisamment affûtée !!!

Thunder Claw !!

P08-09

-

P10-11

Shaina: Je te l'avais dit, non ?
Shaina: Tu ne pouvais pas t'en tirer indemne.
Shaina: Et malgré tout, j'ai fait preuve de gentillesse envers toi.
Shaina: Terminer en un instant est préférable pour toi, non ?
Shaina: Et je n'ai pas non plus envie d'imposer plus longuement ce spectacle à ma précieuse fille.
Shaina: Ne pas gaspiller de temps avec toi est...
Shaina: ...le plus grand témoignage de ma gentillesse.

Yoshino: Il ne s'agit donc pas que de papa.
Yoshino: Tu es toi aussi...
Yoshino: ...un Saint, n'est-ce pas ?
Yoshino: Alors dans ce cas-là...
Yoshino: Qui suis-je donc ?
Shaina: tu le sais pourtant bien, Yoshino. Tu es...
Shaina: ...celle que je chéris plus que ma propre vie.
Shaina: Ma seule et unique fille.

P12-13

Shaina: C'est la seule chose qui compte...
Shaina: ...aux yeux de ta mère.
Shaina: Tu es toi. Les gens ont toujours...
Shaina: ...la liberté de choisir ce qu'ils veulent devenir.

Yoshino: Maman...
Shaina: Pardon Yoshino...
Shaina: Mais j'ai encore un peu de travail à régler.
Shaina: Connection à...
Shaina: ...la ligne privée.
Shaina: J'appelle depuis la préfecture d'Iwate, à Ichinoseki, dans les environs de Kannon-yama.
Shaina: Il y a des fissures dans le mur de Cosmos. Je vois des traces d'intrusion.
Shaina: C'est un cas d'urgence.
Shaina: Terminé.


P14-15

Kiki: Bien compris. Il n'y a que peu de pensées résiduelles. Les intrus sont peu nombreux. Mais la barrière d'un lieu important a été percée.

Kiki: Cet adversaire a percé de multiples couches de barrières de Cosmos. Etant donné cette situation d'urgence, du soutien externe va être demandé pour l'intégralité des murs de Cosmos établis au Japon. Tous les ministères doivent être prévenus. je requiers une ligne particulière avec le Premier Ministre. Et du temps pour me concentrer.
Kiki: Je suis le seul à pouvoir me charger de cet adversaire.
Kiki: Ou plutôt devrais-je dire... je dois absolument me charger de lui.

P16-17
Kiki: On ne peut permettre d'autres intrusions. Tous les psychokinésistes du Sanctuaire doivent immédiatement se préparer à combattre. Renforcez au maximum la totalité des barrières du Japon.
Kiki: Les psychokinésistes externes coopérant avec nous vont être connectés via les temples Shinto et la ligne d'énergie (ley line) allant du mont Fuji au temple d'Izumo va être utilisée.
Kiki: Toute leur puissance spirituelle va être utilisée en tant que renfort de Cosmos et sera redistribuée pour protéger la totalité des lieux.
Kiki: L'adversaire tente de faire entrer des troupes dans l'endroit le plus crucial...
Kiki: ...tout en essayant simultanément de détruire la totalité des barrières du Japon. Il est clair que ce n'est pas n'importe quel adversaire.
Garde: Envoyez en plus vers le Kansai !
Garde: Qu'en est-il de Tohoku ?
Garde: Contactez tous les points !
Premier Ministre: Kiki-kun.
Premier Ministre: Désolé pour le retard. J'étais en train d'observer la situation. A ce que l'on m'a dit, la totalité du Japon subit une vague d'attaques.
Kiki: Monsieur le Premier Ministre, nous sommes déjà en train de parer à la situation
Premier Ministre: !!
Kiki: Pourriez-vous juste vous assurer qu'il n'y ait pas d'intervention d'autres pays ? Nous allons nous charger du reste.


Premier Ministre: Très bien. Je vais me charger de ça. Kiki-kun... A quel genre de force d'assault faisons-nous face ?
Premier Ministre: C'est la plus rude attaque jusqu'à aujourd'hui, n'est-ce pas ? Combien sont-ils donc ?
Kiki: C'est le plus puissant assaut jamais subi, mais...
Kiki: ...il n'y a qu'un seul adversaire.
Kiki: C'est la situation que je craignais. Le plus puissant des psychokinésistes s'est éveillé...
Kiki: ...du côté des "Perdus".

P18-19
La Gold Cloth du Bélier.

Mū: Ce Cosmos m'emplit de nostalgie...
Mū: Te voici donc mon ennemi ?
Mū: Mon cher disciple.

P20
Kiki: (Mū, mon maître... Vous vous êtes éveillé dans l'autre Sanctuaire.)
Kiki: (C'est pour moi et pour nous tous la pire des situations. Mais...)
Kiki: (...si tel est le destin...)
Kiki: (...je ferais alors ce que je dois faire.)
Kiki: (C'est pour ça que je me suis entraîné sans relâche, et que...)
Kiki: (...je porte désormais votre Cloth, en tant que Saint.)
Kiki: (Même si vous êtes mon adversaire, je ne reculerai pas d'un seul pas.)
Kiki: (Et je vous affronterai.)
http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... #msg698584" onclick="window.open(this.href);return false;


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Répondre

Retourner vers « Episode G Assassin »