Episode G.A. chapitre 70

Le second arc de l'Episode G

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22230
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Episode G.A. chapitre 70

Message par Sagittarius67 »

Chapitre dispo sur le web :

http://chancro.jp/comics/assassin/69" onclick="window.open(this.href);return false;


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
roshiryu
Sage des 5 pics
Sage des 5 pics
Messages : 8960
Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
Contact :

Re: Episode G.A. chapitre 70

Message par roshiryu »

Shaina? Car Aldebaran a la fin du chapitre precedent parle de iron claw je crois


Image
Trophés GS-S
ImageImageImageImageImageImageImage
Image
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22230
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Episode G.A. chapitre 70

Message par Sagittarius67 »

roshiryu a écrit :Shaina? Car Aldebaran a la fin du chapitre precedent parle de iron claw je crois
Oui alors, il semblerait effectivement que la mère adoptive de Yôshinô soit Shaina et donc la compagne d'Aldébaran (original comme couple, les fanficeurs vont se régaler).
Par contre il faudra m'expliquer comment elle passe de son physique de belle ménagère de moins de 50 ans à la pseudo punk aux cheveux verts qu'on connait si bien.
Comme on explique tout ce qui est inexplicable dans cette série....grâce au Cosmos !!! mdr mdr mdr
On apprend aussi que Yôshinô est la soeur jumelle de Tomoe alias chaos Athéna. Décidemment Okada s'inspire vraiment de tous les supports de la licence. Ca rappelle furieusement le cas Kôga/Aria.
De là à en déduire que Yôshinô est la vraie réincarnation d'Athéna de cette ère il n'y a un pas...qu'on ne va sans doute pas tarder à franchir... :mrgreen:


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Episode G.A. chapitre 70

Message par Jimy »

j'avais laché un moment mais maintenant je comprends plus rien
ça commençait avec Shura assassin des renégats du sanctuaire
ensuite y a des duels d'épéistes
puis des chevaliers d'univers alternatifs (Aiolos Grand Pope)
et maintenant chaque chapitre un chevalier censé être mort mais qui est bien vivant

je suis largué
et pourtant j'aimais bien Episode G 1er du nom mais là c'est trop fouilli et confus
faudrait voir une fois l'œuvre terminée pour me faire une meilleure idée mais là ...

bon mention spéciale à Mu en Gold God Cloth


Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22230
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: Episode G.A. chapitre 70

Message par Sagittarius67 »

Traduction d'Archange, merci à lui :
Chapitre 70



P01

Homme capuche: Quoi qu'en puissent dire les autres...
Homme capuche: Ne viens pas...
Homme capuche: ...de mon côté.
Homme cheveux blancs: Suis-je... une nuisance ?
Homme capuche: Quelqu'un comme toi, qui a tout oublié...
Homme capuche: ...n'imagine quand même pas pouvoir pour autant pouvoir vivre une vie épanouie ?
Homme capuche: Un homme comme toi n'est nécessaire à personne. Juste une mauviette.

P02-03
Homme capuche: La valeur de ta vie en ce monde est...
Homme capuche: ...nulle.
Homme capuche: Tu ferais mieux de te suicider. Car je suis...
Homme capuche: ...bien plus qualifié que toi pour la position que tu as.
Homme capuche: Tu es un être qui est inutilement protégé.
Homme capuche: Mais cela ne durera pas éternellement. De nombreuses personnes viendront relever le challenge.
Homme capuche: Nul ne te tuera, et c'est eux qui seront tués en cherchant leur cible.

Homme capuche: Celui qui te protège est puissant. Mais...
Homme capuche: Je suis capable de tuer tout le monde... Et je pourrai alors prendre ta vie.
Homme capuche: La barrière qui entoure ces terres est inutile contre moi. Et c'est pourquoi..
Homme capuche: ...je me trouve en ce moment même sous tes yeux.
Homme capuche: Si je ne peux poser directement la main sur toi...
Homme capuche: ...il me suffira alors juste de tuer celui qui te protège.
Homme capuche: Attends donc ce moment... Mais il serait sans doute préférable que tu te suicides par l'épée.
Homme capuche: Car je te tuerai en te faisant souffrir... Te tuer toi-même est une forme de salut.

P04-05
Homme capuche: C'est le seul moyen pour toi...
Homme capuche: D'échapper aux douleurs que je te réserve.

Shaina: Araa...
**Les lycées en métropole sont surprenants... Est-ce parce que c'est à vocation artistique ?**
Shaina: Le règlement de ton nouveau lycée est incroyablement permissif.
Yoshino: Mais non, mais non !!!
Yoshino: (En réalité je faisais déjà ça avant de changer de lycée...)
Shaina: Pardon. J'ai tiré des conclusions trop hâtives.
**Ca me met mal à l'aise**
Yoshino: J'ai cru que tu allais me faire un trou dans le crâne !!
Shaina: N'exagère pas comme ça...
**Araa... Vous êtes aussi libres du choix de vos vêtements**

Shaina: Si j'avais continué à serrer, ça n'aurait pas fait un trou, juste des fissures.
Yoshino: En effet ❤.
Yoshino: (Elle n'est peut-être pas en train de blaguer, elle a l'air de dire ça sérieusement. J'ai pas intérêt à ce qu'elle découvre la vérité...)
Yoshino: Ceci dit, ce n'est pas un peu tard pour faire les courses pour le diner ?
Yoshino: Ils ont envie de manger des spécialités locales, alors je me suis dit que j'allais en préparer...
Yoshino: (Encore Shura et son obsession à goûter les spécialités locales !!)
Yoshino: Dis, maman...
Shaina: Hmm ?
Yoshino: Papa est...
Yoshino: ...un Saint ?

P06-07
Aldébaran: Tu t'es joliment débrouillé pour faire partir Yoshino d'ici.
Aldébaran: Merci.
Shura: Ce n'est rien. Mais est-ce que ça va aller ? Elles sont parties juste toutes les deux...
Shura: J'imagine que l'on ne peut qualifier cet endroit de complètement sûr, pas vrai ?
Aldébaran: Ne t'en fais pas. Continuons plutôt mon histoire.
Shura: Protéger Yoshino est... la volonté d'Athéna ?
Aldébaran: Sa volonté... disons plutôt...

Aldébaran: ...que c'est...
Aldébaran: ...son souhait pur ?
Shura: Son souhait...
Aldébaran: Le Sanctuaire fait actuellement face à un danger sans précédent...
Aldébaran: Ce danger est causé par l’apparition d'un autre Sanctuaire distinct.
Aldébaran: Un autre Sanctuaire appartenant à un monde parallèle... Il y a là-bas un Pope qui nous est inconnu et...
Aldébaran: ...une Athéna.

P08-09
Aldébaran: Yoshino est...
Aldébaran: ...celle qui est censée devenir l'Athéna de cet autre Sanctuaire.
Shura: Devenir Athéna ?
Aldébaran: Pour être plus exacte, elle était censée le devenir.
Aldébaran: L'Athéna de notre monde s'est retrouvée en danger alors qu'elle était encore un nourrisson, mais...
Aldébaran: Dans cet autre Sanctuaire... dans le Sanctuaire du Monde Perdu, une contre-mesure avait été préparée.
Aldébaran: Cette contre-mesure était qu'Athéna...
Aldébaran: ...puisse vivre en tant que jumelles.

Shura: Yoshino est...
Shura: ...une des Athéna de cet autre monde.
Aldébaran: Un exemplaire supplémentaire pourrait-on dire... Mais de leur point de vue, Athéna leur a été volée.
Shura: Tout comme nous,...
Shura: ...ils sont eux aussi des protecteurs d'Athéna dans leur Sanctuaire.
Shura: Des Gold Saints se trouvent là-bas.
Aldébaran: Avoir pour adversaires des gens possédant des pouvoirs similaires aux nôtres limite nos options de combat.
Aldébaran: Converser à longue distance par télépathie présente un risque d'interception. Et c'est pourquoi nous utilisons des lignes spéciales par smartphone.
Aldébaran: Parmi nos ennemis se trouve...
Aldébaran: ...le plus puissant psychokinésiste qui soit.

P10-11
-

P12-13
Shaina: Est-ce que tu as confiance en moi, Yoshino ?
Shaina: Ta mère ne te mentira jamais...
Yoshino: J'ai tout le temps confiance en toi, mais je suis inquiète...
Shaina: Ne t'en fais pas.
Shaina: Ton père et moi...
Shaina: ...seront toujours de ton côté.
Shaina: Fais-moi confiance. Ta mère...
Shaina: ...te protégera quoi qu'il arrive.
Yoshino: Parce que... tu es venue ici... dans le but de mon protéger ? C'est pour cette raison... que tu m'as élevée ?
Shaina: Ecoute bien, Yoshino.

Shaina: Une mère...
Shaina: ...n'a besoin d'aucune raison pour protéger son enfant.
Shaina: Tu es en ce monde ma seule et unique fille. Et je suis prête à donner ma vie pour te protéger.
Shaina: C'est pour cette raison que je suis capable de tout.
Shaina: Alors fais-moi confiance...
Shaina: Et...
Shaina: ...fuis.
Yoshino: Hein ?
Yoshino: ?

P14-15
Concentration de nuages électriques.

Yoshino: Ah !
Yoshino: Maman !

P16-17
Yoshino: Ma...
Yoshino: ...man...
Yoshino: Tu vas payer ça.
Yoshino: Tu as fait du mal à ma mère.
Yoshino: C'est impardonnable.

Shaina: Stop.
Shaina: Yoshino.
Yoshino: Hein ?
Shaina: Je te l'ai pourtant dit, non ?
Shaina: Ta mère...
Shaina: ...te protégera...
Shaina: ...quoi qu'il...
Shaina: ...puisse arriver !

P18-19
Silver Cloth.

Shaina: Dis donc, toi.
Shaina: Tu as fait pleurer ma fille.

Shaina: Tu n'espères quand même pas t'en tirer indemne ?

P20
Yoshino: Maman...
Yoshino: Cette apparence... !!
Shaina: Recule, Yoshino.
Shaina: Allez, en garde...
Shaina: ...minable.
Shaina: Le Silver Saint Shaina d'Ophichus...
Shaina: ...est arrivé.
http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... #msg694500" onclick="window.open(this.href);return false;

Edit :
Jimy a écrit :j'avais laché un moment mais maintenant je comprends plus rien
ça commençait avec Shura assassin des renégats du sanctuaire
ensuite y a des duels d'épéistes
puis des chevaliers d'univers alternatifs (Aiolos Grand Pope)
et maintenant chaque chapitre un chevalier censé être mort mais qui est bien vivant

je suis largué
et pourtant j'aimais bien Episode G 1er du nom mais là c'est trop fouilli et confus
faudrait voir une fois l'œuvre terminée pour me faire une meilleure idée mais là ...

bon mention spéciale à Mu en Gold God Cloth
Ca reste encore assez confus mais il semblerait qu'Aldébran t'as entendu et qu'il nous donne quelques éléments de réponse.


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: Episode G.A. chapitre 70

Message par Jimy »

Oui effectivement
Merci au chevalier d'or du taureau


Répondre

Retourner vers « Episode G Assassin »