Archange a écrit :Ch04-Le regard triste de Feiyan
P01
Dôko: (Hakutaku... quel regard sombre et froid...)
Dôko: (Est-ce vraiment Feiyan, pourtant si intelligent et gentil ?)
P02
-
P03
Dôko: Pourquoi ?
Dôko: Pourquoi avoir trahi le vénérable Hakuryû ?
Dôko: C'est lui qui vous a sauvé tous les deux et vous a amené dans ce pays.
Dôko: Et pourtant vous...
Liu Xing: Pourquoi ?
P04
Dôko: Liu Xing ? Arrête !
Liu Xing: Et en plus...
Liu Xing: Et en plus tu as aussi trahi tes compagnons !
Liu Xing: Je ne te le pardonnerai pas, Hakutaku !
P05
Dôko: Liu Xing...
Dôko: Va-t'en vite !
Feiyan: Cette scène...
Feiyan: ...a un air de déjà-vu...
P06
Dôko: (Qu'est-ce qui se passe ? )
Dôko: (Je vois quelque chose qui brille dans ses vêtements...)
Dôko: (Un tatouage ? Un oeil !!!)
P07
Feiyan: Oui Dôko, c'est une Guerre Sainte.
Feiyan: Quelque chose que tu as maintes fois répété.
Feiyan: Tu as quitté la contrée des Sennins, est entré en contact avec de nombreuses personnes, et expérimenté une Guerre Sainte.
Feiyan: Tes yeux devraient désormais pouvoir distinguer des choses que les humains normaux ne voient pas.
Feiyan: Et pourtant tu répètes les mêmes erreurs.
P08
-
P09
Feiyan: Les yeux des humains sont comme clos.
Dôko: (Et mince, un Tatouage ?)
Feiyan: Pour commencer, je vais me débarrasser de celui-là en un seul coup.
Dôko: Arrête !
P10
-
P11
Feiyan: Vivre les yeux fermés est terrifiant.
Feiyan: Ne pas pouvoir juger de ce qui est correct ne mène qu'à sa propre destruction.
Feiyan: Tu devrais commencer à t'en rendre compte !
P12
Feiyan: Les humains ne valent pas les peine qu'on les protège !!
Liu Xing: ...
Liu Xing: Balance...
Dôko: C'était limite...
Dôko: Il s'en est fallu d'un cheveu.
Dôko: ...
P13
Dôko: Guuh
Feiyan: Balance !!
Liu Xing: Mais qu'est-ce qui t'as pris ?
Liu Xing: Je ne suis pourtant pas ton compagnon disparu.
Liu Xing: Tu ne vas quand même pas te laisser mettre dans cet état à cause de lui ?
Liu Xing: Dôko !
Feiyan: En effet.
P14
Feiyan: Tu aurait mieux fait de rester sagement assis en prenant soin de à ton coeur si limité.
Feiyan: Et pourtant tu t'es jeté en plein combat.
Feiyan: Est-ce là la façon d'être des Saints d'Athéna ?
Dôko: ....
Dôko: En effet, si des gens qui me sont liés sont en danger.
Dôko: Et à plus forte raison si ils mettent le monde en péril.
Dôko: Même seul, je souhaite protéger autant de gens que possible !
P15
Feiyan: Ha
Feiyan: Ha ha
Feiyan: Ha ha ha ha !
Feiyan: Tu souhaites protéger l'espèce humaine ?
Feiyan: Haha... un tel aveuglement m'amuse.
Dôko: Qu'est-ce que tu trouves bizarre ?
Feiyan: Laisse-moi te dire une chose, Dôko.
Feiyan: C'est cette façon de faire qui a gâté les humains et les a fait devenir arrogants.
P16
Dôko: ?
Feiyan: En arrivant dans la contrée des sennins, j'ai pu étudier la Nature.
Feiyan: J4ai pu ressentir sa grandeur.
Feiyan: La végétation florissante, le flot des rivières, l'air pur, si pleins de vie.
Feiyan: La source de nos pouvoirs en tant que Taonias.
Feiyan: Mais parfois ce grand torrent aussi violent.
Feiyan: Il ne s'agit que de préserver l'équilibre du monde.
P17
Feiyan: Cette impartialité est magnifique.
Feiyan: Mais qu'en est-il des humains ?
Feiyan: Parlons par exemple du cas d'un certain village.
Feiyan: Dans un certain village en aval d'un rivière, les habitants avaient fait un barrage pour accumuler cette eau.
Feiyan: Mais un jour de fortes pluies, toute cette eau a fini par déborder.
Feiyan: Et finalement, le village a été englouti.
Dôko: ...
Dôko: Feiyan, le village dont tu parles serait...
P18
Feiyan: Oui, notre village à moi et ma soeur.
Feiyan: Détruit à cause de l'avidité humaine !!!
Feiyan: Au fur et à mesure que le pouvoir de l'Hakutaku s'est renforcé en moi, j'ai pu voir de mieux en mieux...
Feiyan: ...à quel point les humains sont hideux !!!
P19
Feiyan: Je vais remettre sur le droit chemin..
Feiyan: Ce monde corrompu par les hommes !!!
Feiyan: Ainsi que les humains eux-mêmes !
Dôko: Arrête Feiyan !!
Dôko: C'est...
P20
Feiyan: Je le ferai grâce à cette puissance déchaînée !!!
P21
Dôko: (Quelle puissance ! C'est grâce à la puissance qu'il a dérobé à Hakuryû ?)
Dôko: (Non... c'est peut-être leur haine qui prend ainsi forme...)
Dôko: (Mais tu te trompes Feiyan... !)
P22
Dôko: (Les gens que j'ai vu n'étaient pas tous comme ça !!)
Dôko: (N'est-ce pas, vénérable Hakuryû ?)
P23
Dôko: (Cela faisait bien longtemps que je ne vous avais revu...)
Dôko: Ku...
Feiyan: ...
Feiyan: Hakuryû t'a protégé ?
P24
Feiyan: Mais c'est de toutes façons sans espoir pour toi.
Liu Xing: Je m'en doutais...
Liu Xing: Tu n'aurais pas du m'accompagner...
Liu Xing: Tu n'aurais pas du revenir t'occuper d'un pays avec lequel tu n'avais plus de liens.
Liu Xing: Tu avais pourtant une mission importante !
P25
Liu Xing: Tu es censé rester en vie, non ?
Dôko: Ouais.
Dôko: Mais je suis heureux d'être revenu ici.
Dôko: Ainsi, ça me donne l'impression que la flamme de ma vie brûle encore.
Dôko: Un peu comme si ces jours se poursuivaient.
Dôko: Mes compagnons sont-ils en train de se battre quelque part ?
Dôko: Mais je sais bien qu'en vérité ce n'est plus le cas.
Dôko: Alors...
P26
Dôko: Cette fois je ne perdrai rien !
Dôko: Ni toi, ni le vénérable Hakuryû, ni Mudan, ni Feiyan !
Feiyan: Pff.
Feiyan: Tu me mets dans le même sac que ces humains ?
Feiyan: Ce genre d'amitié que pratiquent les humains est immonde !
Feiyan: En faisant ainsi, vous vous aveuglez et refusez de voir votre laideur réciproque !
Feiyan: Je vais tout détruire ! Ton souhait ne se réalisera pas !
Dôko: ...
Dôko: Feiyan...
P27
Dôko: Les humains n'ont pas que les défauts que tu leur prêtes.
Dôko: Tout comme toute chose est connectée dans la Nature...
Dôko: Quelles que soient les difficultés, ils restent unis par leur sagesse et leurs coeurs et portent leurs espoirs sur les générations suivantes. Ce lien ne peut être si facilement rompu !
Dôko: C'est quelque chose que j'ai pu de maintes fois constater lors de la Guerre Sainte !
Feiyan: Au final, ce n'est qu'un point de vue qui arrange les humains.
Feiyan: Ca ne sert plus à rien de discuter.
Feiyan: Disparais Dôko !!!
P28
Feiyan: Tu ne vivras pas pour voir la prochaine ère !!!
Liu Xing: Si immense !
Liu Xing: Balance !!
Dôko: Fuu..
Dôko: (Mon coeur...)
P29
Dôko: (Tiens bon !)
Dôko: (Je retournerai accomplir mon devoir !!)
Dôko: (Regardez-moi, ô Athéna !)
Liu Xing: L'idiot !
Dôko: (Regardez-moi, mes compagnons !!)
Feiyan: Quel idiot, il s'est fait prendre dedans.
Feiyan: C'en est fini de lui !!
P30
Feiyan: Comment ? La tornade s'est séparée en plusieurs trombes ?
Dôko: Regardez-moi...
Feiyan: C'est...
Dôko: Mes compagnons, je jure de...
P31
Feiyan: Une centaine de dragons !!?
P32
Mudan: Grand frère !!!
Feiyan: ...
Feiyan: (Je perds le pouvoir que j'avais pris à Hakuryû... !)
Feiyan: (Cette technique serait le Hyaku Ryû Ha ?)
Feiyan: (La technique qu'il a appris auprès de son maître sur Terre...)
Feiyan: (Je vais perdre ? C'est lui qui a le mieux contemplé le monde ?)
Feiyan: (Le monde est destiné à être envahi par les êtres humains ?)
P[[
Feiyan: (Comme ceux qui ont détruit notre village ?)
Feiyan: (Je ne le supporterai pas !)
Feiyan: (Je ne peux pas vivre dans le même monde qu'eux. Si je dois être condamné à voir encore leur folie...)
Feiyan: (...alors je préfère mourir !)
P34
Dôko: Désolé Feiyan !
Dôko: Encore une fois, j'ai eu du mal à contrôler mon Cosmos !
Feiyan: ...
Feiyan: De quoi tu te mêles ?
Feiyan: Ne décides pas de me forcer à vivre parce que ça te fait plaisir !
Feiyan: N'imagines pas que je vais prendre part à cette farce et devenir ami avec vous autres !!!
P35
Dôko: C'est lequel de nous deux qui choisit le vie ou la mort selon son bon plaisir ?
Dôko: Car vivre va t'obliger à être couvert de honte et de douleur, pas vrai ?
Feiyan: Dôko, enfoiré...
Feiyan: Lâche-mo-
Mudan: Ne le lâche pas !!!
P36
Dôko: Mudan !!!
Feiyan: Toi ?
Mudan: Grand frère...
Mudan: Notre village, le monde réel ou cette contrée des sennins me conviennent tous en vérité.
Mudan: Mais je t'en prie...
Mudan: Pour une fois au moins, regarde-moi.
P37
Dôko: C'est décidé !
Mudan: Grand frère !!
Feiyan: ...
Feiyan: ...
Feiyan: Mais que faire maintenant ?
Feiyan: Comment vivre sous le poids de la haine envers ceux qui ont trahi leur maître ?
Feiyan: Tu me demandes de ramper dans la boue ?
Feiyan: Eh bien...
P38
Dôko: Que dirais-tu de commencer par te rendre sur Terre pour y cultiver le sol, Feiyan ?
Dôko: C'est quelque chose que nous autres humains avons toujours fait, sous le soleil ou sous la pluie.
Feiyan: Et qu'est-ce que ça changera ?
Dôko: Tu devrais voir ce que tu ne voyais pas.
Dôko: Après le reste ne dépendra que de vous.
Dôko: Et à ce moment-là, je suis sûr que le pouvoir de l'Hakutaku...
Mudan: Dôko ?
P39
Dôko: Kaaha !
Mudan: Dôko ?!
Feiyan: Son coeur est sur le point de s'arrêter...
Feiyan: Il a été trop téméraire... il a utilisé ses forces dans cet état ?
Feiyan: Si on ne fait rien, il va...
Feiyan: !
Feiyan: Vénérable Hakuryû...
P40
Dôko: C'est vous, Hakuryû...
Dôko: Vous voilà donc libéré...
Dôko: Quel bonheur Liu Xing. Ton souhait a été exaucé.
P41
Liu Xing: Mais...
Liu Xing: Tout est grâce à toi, Dôko !!
Dôko: ...
Dôko: Hein ?
Dôko: Liu Xing ?
Hakuryû: Dôko.
Hakuryû: Je te suis très reconnaissant de ce que tu as fait.
Hakuryû: Cette personne était une fraction de mon pouvoir que j'avais séparé afin qu'il ne soit pas absorbé par Hakutaku, et je lui ai donné une forme matérielle.
Dôko: Une forme matérielle ?
Dôko: Alors il s'agissait en fait de vous ?
P42
Hakuryû: Pas tout à fait. C'était une fausse forme d'où j'avais effacé mes propres souvenirs.
Hakuryû: J'ignore moi-même pourquoi il a revêti la forme de Pégase...
Liu Xing: Tu as une mission importante !
Liu Xing: Pour toi, ce Pégase était un symbole de la Guerre Sainte, pas vrai ?
Dôko: Je vois...
Dôko: Je comprends mieux maintenant.
Dôko: C'est probablement leur fait.
P43
Hakuryû: Tu pars, Dôko ?
Dôko: Je suis resté un peu trop longtemps, et...
Dôko: Si je ne rentre pas rapidement, mes compagnons vont me réprimander.
Hakuryû: C'est l'expression d'un homme qui va affronter une éternité.
Hakuryû: Tu es bel et bien le digne disciple de mon ami tombé sur Terre.
Hakuryû: Va, jeune tigre.
Hakuryû: Vers ces longues années qui te séparent de la prochaine ère.
Hao: Dôko.
P]]
Hao: Hé Dôko, je suis là !!
Hao: Dwaaah !
Dôko: C-c'était quoi ça ? Des corbeaux ?
Hao: Tu me prends pour un corbeau, Dôko ? Tu étais encore tel un cadavre ou une pierre.
Dôko: C'est pas drôle, tu m'as vraiment surpris !
Hao: C'est plutôt à moi de dire ça ! Tu es exactement dans la même position que lors de notre dernière rencontre, il y a 6 mois !
Dôko: C-ça fait déjà 6 mois ?
Dôko: Hé, c'est toi Yilin ? Toujours aussi timide, hein ?
Hao: !
P45
Hao: Je ne suis pas sûr de comprendre Dôko.
Yilin: Je ne suis jamais venu avec elle depuis qu'elle était un nourrisson, non ?
Dôko: Hein ?
Dôko: Mais de quoi tu parles, Hao ? T'es venu, et les types de la contrée des sennins ont...
Hao: Hé ho, Dôko !
Hao: T'étais vraiment plongé en plein rêve. Tu m'a surpris là.
Dôko: ...
Dôko: (Je vois, la contrée des sennin se situe à la frontière entre le monde réel et le monde occulte... y aurait-il eu un glissement temporel ?)
Dôko: (ou... était-ce ou non la réalité ?)
Dôko: Q-quoi, Yilin ?
Yilin: Heu, Mr. Dôko...
Yilin: Mon père parle tout le temps de vous.
Yilin: Il dit que vous êtes un homme brave et féroce, tel un tigre, un survivant d'une grande guerre.
Yilin: C'est vrai ?
P46
Dôko: Hum, qui sait ?
Dôko: Je ne sais pas si je peux dire que je suis un si incroyable guerrier, mais...
Dôko: C'est un combat que je n'oublierai jamais.
Dôko: Je me souviendrai toujours de mes amis et de mes ennemis.
Dôko: (Veillez sur moi, mes compagnons !)
Dôko: Faisons route ensemble !