TLC Rasgado Anecdotes 05 (fin)

Le "spin-off" de TLC consacré aux chevaliers d'ors du XVIIIème siècle.

Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope

Répondre
Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22509
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

TLC Rasgado Anecdotes 05 (fin)

Message par Sagittarius67 »

QDD a écrit :アルデバラン編最終回「種子(みらい)」
ハスガードのタイタンズノヴァによってエンケラドスは再び地底へ封じられる
コル・タウリから未来を託されたハスガードはこの日からアルデバランとしての道を歩み始めた
時は移り14年後、復活したエンケラドスに圧倒されるテネオ
エンケラドスはコウ・タウリの心臓に残されたゼウスの血によって精神体のみで復活していた
死を覚悟したテネオだが聖衣に残されたハスガードの意志が彼に力を与える
その時、コウ・タウリの心臓の力が消えテネオの一撃でエンケラドスは倒されるのだった
サンクチュアリでテネオの帰還を迎えるセリンサにシオンは未来に繋がれて行く希望を感じるのであった

次回からはシジフォス編開始 アルデバラン編の単行本は12月発売
巻末コメント
友人の結婚式のウェルカムボードを描かせてもらいました!
Archange a écrit :"Futur"
Rasgado emprisonne à nouveau Encelade sous terre grâce à sa Titan's Nova. Cor Tauri lui a confié la tâche de protéger l'avenir, et Rasgado décide désormais de vivre en tant qu'Aldébaran.

Time skip de 14 ans.
Teneo est mis en difficulté par Encelade, qui le surpasse aisément. Comme Encelade est toujours entravé par l'Ichor de Zeus provenant du coeur de Cor Tauri, seul son esprit a pu revenir en ce monde. Teneo pense qu'il va mourir, mais la volonté de Rasgado encore présente dans la Cloth du Taureau lui donne des forces. La puissance du coeur de Cor Tauri s'estompe pour de bon, mais Teneo parvient malgré tout à vaincre Encelade d7un seul coup. Au Sanctuaire, Selinsa va à la rencontre de Teneo, et Shion lui dit qu'il sent l'espoir qui les conduira vers le futur.


Prochain gaiden : Sisyphe.

Commentaire de Teshi: elle a dessiné le panneau de bienvenue pour le mariage de sa meilleure amie
Edit : vla les scans

http://imgbox.com/g/ewiQPi1Cr2" onclick="window.open(this.href);return false;

ImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImageImage


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Avatar du membre
Jimy
Garde du Sanctuaire
Garde du Sanctuaire
Messages : 1877
Enregistré le : mar. janv. 05, 2010 7:33 pm
Localisation : Moselle

Re: TLC Rasgado Anecdotes 05 (fin)

Message par Jimy »

belle fin pour ce chapitre


Avatar du membre
Sagittarius67
Grand Pope
Grand Pope
Messages : 22509
Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
Localisation : La neuvième maison
Contact :

Re: TLC Rasgado Anecdotes 05 (fin)

Message par Sagittarius67 »

Trad d'Archange
Archange a écrit :Les graines sont le futur

P01

Encelade: Il a brisé le sol ?
Encelade: Il compte me faire tomber dans les profondeurs de la Terre ?
Rasgado: (Brûle... Explose, mon Cosmos !)
Rasgado: (Tel une supernova !)
Rasgado: (Tel Cor Tauri !)

P02
Encelade: Impossible !
Encelade: Je ne me ferai pas à nouveau sceller dans les entrailles de la Terre !

P03
Rasgado: Titan's Nova !

P04
Encelade: Ugyaaah !
Encelade: Impensable... même s'ils ont emprunté la puissance de l'ichor de Zeus...
Encelade: ...je ne peux croire qu'un simple humain et un ridicule automate aient pu m'acculer ainsi...
Encelade: Mais...
Encelade: ...vous ne pourrez pas me sceller complètement avec ce genre de pouvoirs...
Encelade: Gardez bien cela en tête, Saints d'Athéna !

P05
Rasgado: Ah...
Rasgado: Ah...
Rasgado: (J'ai réussi, Cor Tauri !)
Rasgado: (Les enfants ont bien été protégés !)
Rasgado: (Je les ai défendus pour toi !)
Rasgado: (Ma CLoth entre en résonance ?)

P06
-

P07
Rasgado: Où suis-je ? Je me trouvais pourtant sous l'Etna il y a encore un instant.

P08
Rasgado: Cor Tauri ?
Rasgado: Je vois, il s'agit de ton ultime pensée...
Rasgado: Toutes les fleurs qui ont fleuri dans ce champ sont...
Rasgado: Les graines que tu as protégé ?

P09
Cor Tauri: Je te confie la graine de cette fleur.
Cor Tauri: Ainsi que ce parterre de fleurs...
Cor Tauri: Mais je serais bien incapable de dire où se trouve la fin de ce champ...
Rasgado: C'est en tout cas un splendide jardin de fleurs.

P10
Rasgado: Je te jure de le défendre !
Rasgado: Cor Tauri !
Cor Tauri: Les autres automates qui se trouvaient à cet endroit sont eux aussi heureux.
Cor Tauri: A la base, nous sommes des poupées incapables de laisser quoi que ce soit.
Cor Tauri: Mais nous avons cependant pu transmettre ces graines.

P11
Cor Tauri: Adieu.
Cor Tauri: L'avenir appartient maintenant à une nouvelle génération.
Rasgado: ...
Rasgado: Vous êtes...
Rasgado: Se pourrait-il que...

P12
Rasgado: Ah...
Rasgado: (Je suis de retour ici ?)
Rasgado: (Cette femme était-elle Europe ?)
Rasgado: (La femme que Cor Tauri a continuellement protégé en Crète ?)
Rasgado: Je vois...
Rasgado: Il a pu retourner auprès de sa famille.
Rasgado: Ne pleure pas, Cloth du Taureau.
Rasgado: Cor Tauri nous a quitté mais nous devons continuer à vivre et à avancer.

P13
Rasgado: Nous devons à jamais nous souvenir du souhait de Cor Tauri, cette immense étoile laissée dans l'ombre de la mythologie.
Rasgado: (Un souhait qu'il a défendu des éons durant !)
Rasgado: (Et c'est pourquoi maintenant...)

P14
Rasgado: (Je vivrai en tant que nouvelle étoile géante !!!)

P15
Selinsa: C'est à partir de ce jour-là que le seigneur Rasgado a décidé de vivre en tant qu'Aldébaran.
Selinsa: Et ensuite...
Selinsa: Il est revenu en piteux état en Crète, et semblait vraiment peiné de nous annoncer ce qui s'était passé.
Selinsa: Nous nous étions pourtant faits à l'idée de ce qui allait arriver à notre maître.
Selinsa: Et il nous a ensuite emmenés avec lui afin de s'occuper de nous jusqu'à ce que nous trouvions chaucn notre propre voie.

P16

14 ans plus tard

Selinsa: Ce fut certainement votre première tâche en tant qu'Aldébaran, seigneur Rasgado.
Selinsa: Et votre bon coeur vous a ensuite conduit à prendre en charge de plus en plus d'enfants qui n'avaient nulle part où aller.
Selinsa: Vous n'étiez pourtant pas très à l'aise avec les enfants...
Selinsa: Mais ce fut une période heureuse.
Selinsa: La petite Selinsa que j'étais a maintenant beaucoup grandi.
Selinsa: Et l'un de ces enfants...
Selinsa: ...est devenu Teneo, Saint du Taureau.

P17
Selinsa: Mais...
Selinsa: Pardon.Ce nom d'Aldébaran me fait maintenant un peu peur.
Selinsa: On dirait que ceux qui le portent sont condamnés à disparaître subitement.
Selinsa: Et je suis certaine qu'il fera tout pour devenir lui aussi une telle étoile, qu'il n’hésitera pas se donner entièrement pour le futur...
Selinsa: J'ai peur mais... je veux croire en lui...
Selinsa: Maître Cor Tauri, seigneur Aldébaran... Teneo s'est rendu vers l'Etna... Je vous en prie, veillez sur lui !
Selinsa: Afin qu'il puisse vivre d'une manière éblouissante tout en héritant de vos volontés !

P18
Teneo: Guh...
Teneo: C'est mal barré... je n'arrive pas à l'atteindre avec mes coups...
Teneo: Comment le seigneur Aldébaran s'y est-il pris pour sceller ce type ?

P19
Encelade: Pff.
Encelade: Ils n'ont scellé que mon corps !
Encelade: Après tout, comme un humain et un automate auraient pu sceller complètement un être tel que moi ?
Teneo: Bon sang... mais qu'es-tu donc ?
Encelade: Une pensée mais... !
Encelade: Ca n'a pas été simple de me constituer cette robuste incarnation physique.
Encelade: J'ai du me servir des restes de ces automates, et ai aussi emprunté cette chose...
Teneo: Hein ? Quoi donc ?
Encelade: L'Ichor de Zeus !

P20
Encelade: Les responsables sur le Taureau et Cor Tauri !
Encelade: Ce coeur possédait le pouvoir de me sceller, et aujourd'hui c'est moi qui exploite cette puissance afin de préserver une forme sur terre !

P21 (la vraie)
Teneo: Cor Tauri... l'autre maître de Selinsa...
Encelade: Je deviendrai égal ou supérieur à Zeus si je parviens à maîtriser cette puissance.
Encelade: Ma puissance sera incommensurable le jour où je parviendrai à extraire mon corps des entrailles de la terre.
Encelade: Cette fois-ci, la Terre appartiendra aux Géants !
Teneo: Je ne te laisserai pas faire !
Teneo: Great Horn !
Encelade: Si minuscule...

P22
Encelade: Ichor Loud !

P23
Teneo: C'est pas vrai... Cette onde de choc a...
Teneo: Annihilé ma Great Horn !
Teneo: (Comment bloquer une attaque pareille ?)
Teneo: (C'est impossible, je ne suis pas assez fort...)
Teneo: (Voilà donc le genre de combats que livrent les Gold Saints !)

P24
Encelade: Ce n'est pas fini !
Encelade: Je compte encore te forcer à être mon adversaire jusqu'à ce que cette Cloth du Taureau soit réduite en miettes !
Teneo: Guh !
Encelade: Oui, à l'origine, les humains sont juste bons à ramper tel des insectes.
Encelade: On dirait bien que ton prédécesseur a perdu la vie...
Encelade: Mais ça ne suffira pas à me calmer...
Encelade: Je vais te réduire en charpie et t'éparpiller dans les profondeurs de la terre afin de ne plus avoir de nouveau affaire à ça.
Teneo: Kuh !
Teneo: (Quelle frustration...)

P25
Teneo: (Je n'arrive pas à lui faire quoi que ce soit alors que je me bats de toutes mes forces !)
Teneo: (Je pourrais accomplir cette mission et sauver le Sanctuaire ainsi que la Terre si seulement j'étais aussi puissant que le seigneur Aldébaran...)
Teneo: (Et mince !)
Teneo: (Je ne supporte pas ça !)
Teneo: Non... je n'ai pas encore tout utilisé...
Teneo: Regardez, seigneur Aldébaran...
Teneo: Je vais donner ma vie pour cet unique attaque !


P26
Rasgado: Ne pleure pas.
Rasgado: Ne pleure pas, Taureau.
Rasgado: Nous devons vivre et aller de l'avant.

P27
Rasgado: Nous devons à jamais nous souvenir
Rasgado: de Cor Tauri, cette immense étoile
Rasgado: qui a continué à protéger les humains dans l'ombre de la mythologie.
Teneo: Et...
Teneo: ...aussi de l'étoile géante que vous étiez ?

P28
Teneo: Vous avez toujours...
Teneo: Su transformer ma faiblesse en force...
Teneo: ...comme si de rien n'était.

P29
Teneo: Vous m'avez toujours...
Teneo: ...poussé vers le futur !
Encelade: C'est... ?
Encelade: La lumière de sa Cloth et le bruit d'une résonance.
Encelade: Je me souviens de cette sensation...
Encelade: Tout ceci est identique à cet homme...

P30
Encelade: Au Taureau !
Teneo: Le Pope Shion m'a raconté que...
Teneo: ...les souvenirs des précédents porteurs d'une Cloth se manifestent lorsque l'on est en grand danger...

P31
Teneo: J'ai pu voir la détermination que cet homme avait il y a 14 ans.
Teneo: Non, je dirais même avec certitude...
Teneo: ...que cet homme a transcendé le temps afin de revenir me parler encore une fois.
Teneo: "Vis" et...
Teneo: Transmets tout à ceux qui vivront après !
Encelade: La force de volonté de cet homme serait encore dans cette Cloth ?
Encelade: Ils m'énervent... !

P32
Encelade: Tu n'es qu'un mort en sursis, je vais maintenant en finir avec toi !
Teneo: Guh !
Teneo: (Quelle violence ! Il semble vraiment capable de me réduire en morceaux...)
Teneo: (Mais...)
Teneo: (Je peux sentir que...)
Teneo: (... la Cloth du Taureau et...)
Teneo: (... le seigneur Aldébaran me protègent !)

P33
Encelade: Enfoiré de Taureau !
Teneo: (Je crois en ce qu'il m'a appris !)
Teneo: (Et je crois aussi en moi-même et au futur !)
Teneo: (Je ne trahirai pas le nom de cette étoile !)

P34
Encelade: Hein ? La puissance du coeur a disparu...

P35
-

P36
Teneo: (C'est... un coeur de taureau...)
Teneo: (Ce coeur s'est entièrement asséché.)
Teneo: (Il est si petit...)
Teneo: (Mais a donné naissance à de si grandes choses !)

P37
-

P38
Shion: Si l'on en croit la mythologie, Europe serait la première humaine à s'être trouvée sur le continent Européen.
Shion: Si c'est vrai alors tous les européens sont des descendants d'Europe.
Shion: Ca laisse un étrange sentiment, n'est-ce pas. Quelque chose de si lointain...
Selinsa: Seigneur Shion !
Selinsa: Que faites-vous dans un tel lieu ?
Shion: Je me rends également sur les tombes de mes compagnons.
Shion: Et puis, je dois payer mes respects à Aldébaran.
Selinsa: Vos respects ?
Shion: Teneo a accompli sa mission et est sur le retour.

P39
Shion: Il est sain et sauf.
Selinsa: Ah oui ? Normal, il doit au moins être capable de ça s'il compte porter le nom d'Aldébaran !
Shion: Va, Selinsa.
Shion: Pars à sa rencontre.
Shion: Le voir t'emplira d'espoir.

P40
Shion: Teneo va devenir encore plus fort, j'en suis certain.
Shion: Il va t'égaler en force et en gentillesse.
Shion: Il finira un jour par atteindre son objectif.
Shion: Et ta volonté aura ainsi été transmise.
http://forum.saintseiyapedia.com/index. ... 5.475.html" onclick="window.open(this.href);return false;


Image
ImageImageImageImageImageImageImageImageImage
Répondre

Retourner vers « The Lost Canvas Anecdotes »