MC Tremy de la Flèche 26/12/15
Modérateur : Garde rapprochée du Grand Pope
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22251
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22251
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
Sans doute pas le silver que j'attendais le plus, mais je ne crache pas dessus. Ils me font rire Bandai...c'est silence radio pendant deux ans du coté des silvers (Marine mai 2012) et là ils nous présentent un silver qui n'est même pas 5 min à l'écran.
Bon sinon j'espère qu'ils vont réelement le sortir et qu'il n'est pas uniquement présenté á l'expo.
Bon sinon j'espère qu'ils vont réelement le sortir et qu'il n'est pas uniquement présenté á l'expo.
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22251
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
- Shakaiolos
- Chevalier de Bronze
- Messages : 4402
- Enregistré le : mer. oct. 09, 2013 5:51 pm
- Localisation : Inde- Valée du Gange.
- Divino
- Protecteur du Royaume d'Asgard
- Messages : 8203
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 3:32 pm
- Localisation : Asgard
- Contact :
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
un petit explicatif en anglais:Shakaiolos a écrit :C'est pas Ptolémy de la Flèche son nom ?
si tu as besoin d'une traduction c'est volontiersSagitta Ptolemy's name is frequently mistranslated and misspelled by translators, in the manga and the anime, as Tremy. This is due most likely to lack of knowledge about Greek names, since most of the time they fail to romanize it correctly as Ptolemy, and because the Japanese pronunciation for Ptolemy is "Toremi".
- Shakaiolos
- Chevalier de Bronze
- Messages : 4402
- Enregistré le : mer. oct. 09, 2013 5:51 pm
- Localisation : Inde- Valée du Gange.
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
Well, Thanks Divino. Ça ira merci, j'ai parfaitement compris ^^ je comprend mieux
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22251
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
Après je sais pas...on peut soumettre le choix du nom pour le topic à un vote
Je rigole mais je suis sérieux à la fois.
En postant j'ai surtout pensé à la VF qui l'a nommé Atremy, qui par la suite a été admis et tranformé en Tremy.
Je rigole mais je suis sérieux à la fois.
En postant j'ai surtout pensé à la VF qui l'a nommé Atremy, qui par la suite a été admis et tranformé en Tremy.
- Divino
- Protecteur du Royaume d'Asgard
- Messages : 8203
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 3:32 pm
- Localisation : Asgard
- Contact :
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
en même temps sur l'étiquette de la photo, c'est écrit : tramy.
donc c'est plus proche de notre version FR que du traditionnel Ptolémy non ?
ça m'a surpris un peu d'ailleurs
donc c'est plus proche de notre version FR que du traditionnel Ptolémy non ?
ça m'a surpris un peu d'ailleurs
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22251
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
Je suis sans famille et je m'appelle Tremy...ah zut c'est pas ça la vrai chanson !!!
Que veux tu frérot c'est l'eternel problème de la transposition des patronymes japonais vers d'autres langues.
On a le même souci avec Rune, Lune qui devient même René dans TLC je crois !
Que veux tu frérot c'est l'eternel problème de la transposition des patronymes japonais vers d'autres langues.
On a le même souci avec Rune, Lune qui devient même René dans TLC je crois !
- Dridri
- Habitant du Sanctuaire
- Messages : 964
- Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 6:21 pm
- Localisation : Entre Ahun (Creuse-23) et Aussonne (Haute Garonne-31)
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
Un silver qui pointe le bout de sa flèche son nez, ça, ça fait plaisir. J'espère que ce prototype verra le jour en série. Ce qui laisserait espérer la venue d'autres silvers.
Content ! Content ! Content !
Merci pour les photos.
Content ! Content ! Content !
Merci pour les photos.
It's morphing time !!!
- redsdevils
- Esprit errant du Sanctuaire
- Messages : 1068
- Enregistré le : sam. nov. 21, 2009 11:39 pm
- Contact :
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22251
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
- Princy
- Prince du Sanctuaire
- Messages : 4795
- Enregistré le : dim. nov. 22, 2009 11:54 pm
- Localisation : Sur la planète bleue
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
La flèche ...
En rapport total avec le temps de son apparition dans la série ... Curieux comme sortie ??? Je n'aurais pas parié un radis dessus .
Sinon belle esthétique de la figurine.
En rapport total avec le temps de son apparition dans la série ... Curieux comme sortie ??? Je n'aurais pas parié un radis dessus .
Sinon belle esthétique de la figurine.
- roshiryu
- Sage des 5 pics
- Messages : 8960
- Enregistré le : sam. févr. 06, 2010 11:37 pm
- Localisation : de retour aux 5 Pics (faut bien s'occuper de la marmaille)
- Contact :
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
Moi non plus c’est vrai qu’elle est reussie mais de n’est ps la plus attendue en silver
Trophés GS-S
- Goldenou
- Garde du Sanctuaire
- Messages : 1742
- Enregistré le : lun. févr. 10, 2014 2:28 pm
- Localisation : Entre Tours et Paris
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
Un des bras est entièrement en bleu au lieu d'avoir des pièces d'armure qui couvrent presque l'ensemble du bras, la reproduction n'est pas aussi fidèle que je le pensait.
On a vu pire genre Misty renégat 3 secondes et hop mort!Princy a écrit :La flèche ...En rapport total avec le temps de son apparition dans la série ... Curieux comme sortie ??? Je n'aurais pas parié un radis dessus .
- Sagittarius67
- Grand Pope
- Messages : 22251
- Enregistré le : jeu. nov. 19, 2009 7:28 pm
- Localisation : La neuvième maison
- Contact :
Re: MC Tremy de la Flèche XX/XX/XX
C'est peut-être un clin d’œil au film LoS...Princy a écrit :La flèche ...
En rapport total avec le temps de son apparition dans la série ... Curieux comme sortie ??? Je n'aurais pas parié un radis dessus .
Sinon belle esthétique de la figurine.
- Shakaiolos
- Chevalier de Bronze
- Messages : 4402
- Enregistré le : mer. oct. 09, 2013 5:51 pm
- Localisation : Inde- Valée du Gange.