Très bel épisode aussi, qui confirme la personnalité noble du chevalier du Lion et aussi son fantastique pouvoir. J'aime bien aussi la reprise des thèmes phares de la licence Saint Seiya : la fraternité, le dépassement de soi, etc...
De plus l'épisode distille quelques infos intéressantes. Mykene fait partie des fidèles parmi les fidèles à Mars, puisqu'il était déjà avec lui avant la bataille contre Athéna. Par ailleurs on apprend que l'autre nom de Mars : Ludwig
On peut donc en déduire que Beethoven fut l'enveloppe humaine destinée à être le réceptacle de Mars le dieux de la guerre.
Non plus sérieusement pour moi cette info implique que d'une certaine façon Mars, tout comme Poséidon et Hadès a choisi une enveloppe humaine pour s'incarner, à voir si cela se confirme.